《一个澳洲华人的移民故事和家族史》

皓月清江

我的简介





朱崇杰，生于1956年，中国高级工程师，澳大利亚特许工程师。从事锅炉自动化控制系统的工程设计，用于海上石油平台和发电厂等大型工程的控制系统。1986年被派往美国一家国际自控公司接受全面的大型发电机组自动化设计的培训。1997年以技术移民携全家移居澳洲，在澳洲控制系统领域从事设计、制作、组态、调试和安全检测的工作至今。

（美国）

朱崇杰曾就业于上海港务局装卸工作。1977年因文革停止十一年的高考恢复，随即参加高考，体检通过但因家庭出身未能录取。然后又参加下一次高考，最终如愿以偿考上大学。大学期间曾被评为上海市三好学生。大学毕业考上硕士研究生，硕士毕业进入中国机械工业部所属自动化研究所工作，不久被机械工业部派往美国为期七个月的专业培训。回国后先后参加了国家七五、八五和九五国家重点攻关项目，获得国务院重大办嘉奖。与此同时也走遍了大半个中国。

（非洲）

1997年移居澳大利亚，到达悉尼三周后获得了澳洲一家控制系统工程公司的工作 Offer，为海上石油平台和电厂的锅炉自动化系统做系统设计、现场投运和系统调试。迄今为止已承担和完成了一百多个海事和电站自动化控制系统的项目，走遍了三十多个国家和地区，包括中国大陆、台湾、香港、新西兰、英国、法国、葡萄牙、西班牙、挪威、比利时、意大利、丹麦、立陶宛、俄罗斯、瑞典、韩国、泰国、缅甸、越南、柬埔寨、新加坡、菲律宾、马来西亚、文莱、印尼、东帝汶、阿联酋、日本、埃及、南非、安哥拉、赤道几内亚、加蓬、刚果(布) 、埃塞俄比亚、喀麦隆等，同时所做项目也跨及澳大利亚本土大部分州，包括新南威尔斯州、昆士兰州、维克多利亚州、塔斯马尼亚州、西澳洲、北领地。因此也有机会见识许多国家和地区的风土人情。

初到澳洲时期，还恢复了天主教，而家族天主教信仰，迄今已传承了三百年。移民至今，也从未在澳洲任何学校上过学读过书。

（悉尼，与女儿）

我的家族



高祖父朱朴斋(1828－1890)是清同光年间上海沙船业巨头，朱家是上海董家渡的沙船世家，朱氏家族是明朝皇室后裔逃到青浦的一支（参见维基百科朱志尧），是天主教家族（自1720年起）。夫人马建淑才学出众，通晓经史、医道、武术，是历史上马氏三杰马建勋、马相伯和马建忠的胞姐。这三杰依次是著名政治军事家、著名教育家（复旦创始人）、著名外交家，三兄弟也皆是清政府幕僚。马氏生有四个儿子朱志尧、朱云佐、朱季球、朱季琳。

（高祖父朱朴斋的沙船业）

（马氏三兄弟）

（高祖母马建淑与四个儿子）

曾祖父朱志尧(1863-1955)，晚清至民国著名企业家、中国十大民族实业家之一。任招商局和法国东方汇理银行买办，任盛宣怀开设的大德油厂的总办。曾随三舅马建忠赴英法美诸国参观机器厂了解西方工业。由于甲午海战失败及中国船业落后，朱志尧萌生了建船业愿望。1904年在二舅马相伯的支持下创建了求新制造机器轮船厂。求新厂建造了中国第一座全钢结构的上海外白渡桥、新颖蒸汽机、内燃机、浮码头、铁路货车、蒸汽引擎轮船等各类船舶海轮，及大小桥梁四十座。1914年获得巴拿马万国博览会金奖。1937年被罗马教廷授予圣西尔维斯特Saint Sylvester骑尉勋位。

（曾祖父朱志尧与求新造船厂）

曾祖父朱志尧兄弟：大弟朱云佐，留学法国，法商东方汇理银行买办、中国买办第一人，创办《格致新报》以传播西洋科学知识；二弟朱开敏（季球），广济医院创始人。1926年被罗马教廷授予中华国籍第一批主教。前往梵蒂冈，在罗马圣伯多禄大殿接受教宗庇护十一世的祝圣。三弟朱季琳，南市华商电气公司和合众轮船公司董事长。

（曾祖父朱志尧二弟朱开敏）

（曾祖父朱志尧大弟朱佐云、三弟朱季琳）

曾祖父朱志尧儿辈：长子朱安生是一位教区神父。次子朱斌侯（迎生），留学法国，曾任法国N37航空队少尉，一战中击落德国王牌飞行员及多架战机，屡建战功，荣获法国十字勋章，成为法国空战英雄，也是中国历史上第一位飞行员，回国后在杭州中央空军学校执教。至今法国军事博物馆记载着他的名字Etienne Tsu和他的一战功绩。三子朱希生（希圣），精通法文，受聘于上海外国语学院任教。四子朱信生，曾留美，后被父召回，在大通轮船公司任买办。朱信生夫人董贵民，在徐汇女中任教，后任大通轮船公司经理、长江轮船公司常务董事、上海港务局码头仓库公司副董事长。曾被上海主教龚品梅聘任为土山湾孤儿院院长。也是上海市第一、第二届人民代表。 

（曾祖父朱志尧次子朱斌侯）

（曾祖父朱志尧长子朱安生曾主持的教堂、三子朱希圣、四子朱信生）

祖父朱信生儿辈：长子朱恩怀，沪江大学毕业，英语出众。先后任抗美援朝志愿军侦查连副连长和司令部翻译。因一句“外行不能领导内行”而被打成右派，二十年后才获平反。次子朱恩增，为抗日救国报考军校，因遇敌机轰炸，牺牲时年仅20岁。三子朱恩嘉，毕业于中华职业学校机械专业，任中华造船厂高级工程师，参与船舶设计和制造，包括军舰项目，文革遭受迫害。朱恩嘉夫人沈瑞霖，与朱家同是天主教家族。天主教晓明女中毕业，弹得一手好钢琴。文革中同遭迫害。

（祖父朱信生、祖母董贵民与大伯朱恩怀-右、二伯朱恩增-左、父亲朱恩嘉-中）

朱崇杰女儿 Annie，就职于美国摩根大通银行澳洲分行。

女儿Annie

我在海上石油平台



FPSO 是 Floating Production Storage & Offloading 浮式生产储存卸货装置，集海事、生产、储存外输、动力供应、生活设施于一体，俨然一座海上油气加工厂，即把来自油井的油气水等混合液经过加工处理，制作成合格的原油或天然气。成品原油储存在货油舱，再经外输系统输送到油轮。FPSO系统作为海上油气生产设施，主要由生产、海事、维护、后勤等部门组成。FPSO浮动平台上的锅炉系统是为整个平台提供电力和热动力。

（海上石油平台）

海上石油平台，设有直升飞机停机场，平台上有几十到一百多工作人员，工作人员登入或离开海上平台，交通工具通常是直升飞机，有时是交通艇。直升飞机通常是十二至十八座，但乘坐过最小的直升机是三座。若坐交通艇，由于海上平台与交通艇之间的高低落差，通常工作人员需要进入一个吊篮，由吊车将吊蓝从平台吊至交通艇。但极少也有使用梯子从平台到交通艇。

（海上石油平台上的直升机停机场，及从海上平台到海上交通挺工作人员所乘的吊篮）

平台上生活设施非常健全，有医院、图书馆、餐厅、咖啡厅、电影院、电视房、健身房、康乐球室等，有的还有乒乓房、游泳池。值得一提的是澳大利亚帝汶海上天然气平台上的所有生活娱乐设施均达五星级标准。平台上的医院配置也相当完备，各种检测器械齐全。医院设有两至三个床位，所配备的医生都具备全科资质，除接待就诊外，还负责海上现场急救、全平台的环境卫生和食品安全。

（海上平台的生活娱乐场所）

平台上免费提供一日三餐和三次点心，食物相当丰富，厨师每餐都会烹制不同菜肴。除酒以外，各种饮料应有尽有。海上石油平台从年首至年末始终有人工作，每逢节假日平台供应的菜肴会特别丰盛，2020年的新年便在海上度过，厨师做了一个特大新年蛋糕。

（平台上的餐厅与菜肴）

　　

定期进行海事安全培训

海事安全培训是在海事训练基地，内容包括直升飞机水下逃生训练、海上消防灭火训练、化学品防毒培训、抢救培训和海上安全常识等，通常每四年培训一次，获得海上安全培训证书，然后便有资格在海上石油平台工作及乘坐工作直升机，直升飞机是海上平台与陆岸之间的交通。

（海事训练基地的模拟直升机）

在新加坡海事训练基地，水下逃生训练，受训练者首先需换上防火连体工作服、戴上安全帽、穿上救生衣、连同紧急呼吸器，一切必要装备就绪，才可进入模拟直升飞机机舱内入座，带上保险带，然后直升飞机掉落水中，机身翻转180度使得飞机底朝天。此时要求受训者使用呼吸器、打开飞机玻璃窗、解开保险带，从机窗钻出后立即拉开救生衣充气阀门，为救生衣充气，然后受训者便会浮出水面、游向附近的救生筏、登上救生筏。这是新加坡培训方式，属于热带海域培训，而在冷带海域又有不同培训内容。

（海上救生筏）

在挪威海事训练基地，除了包含所有热带海域的培训内容，还增加了冷带海域特点的培训，在防火连体工作服外，还需穿上防寒防水的橡胶连体服，这样才能做直升飞机水下逃生训练，冷带海域培训的水的状况是寒冷海水，并且需要在寒冷的海水里游泳约一小时左右。所幸那时正值北欧初夏，海水不至于太冷。但若是北欧冬季，在寒冷的海水里游泳，想想也令人寒颤、令人抖索。

曾经去过的海事训练基地除了新加坡和挪威外，也去过西澳Perth的训练基地，训练方式相似于新加坡，均属热带海域。通常培训学员的人数是十多个，教练或教师均是专业职业培训师，每次培训会有好多位教练教师包括安全工作人员。多年来的海事安全训练都在这三个基地。

（模拟直升机坠落海里）

我的海外见闻

埃及至挪威：

2006年飞机到达埃及开罗机场，办理签证只需在机场邮局买一张十五美元邮票贴在护照的签证页上，即签证完毕，无需填表，不问理由。在开罗所住宾馆发现一家中餐馆，因连续出差的连续西餐，便入馆好好享受了久违的中餐，只是回教国没有猪肉。第二天与六位挪威工作同事在两个埃及人的带路下离开开罗去苏伊士市，带队的埃及人备着小钱，是用于在港务局办登船手续时的小费和过边防时给边防警的小费。当地办事付小费已成风俗习惯，随身小钱会使一路畅通无阻。在苏伊士运河登上一艘交通艇去红海，到红海随一艘挪威海油船从埃及苏伊士红海到挪威的北海港口巡航，经过地中海沿北非海岸，穿过直波罗陀和英吉利海峡，最后到达挪威的北海港口海格森HAUGESUND，历时三周，完成海油船上的锅炉控制系统和烧咀管理系统的调试工作。

（埃及）

到达港口那天，接到女儿来自悉尼的电话祝贺生日，此时才想起竟把五十岁生日忘记了。其实移居澳洲后的大部分生日是在出差中度过的，还有元旦、中国年、复活节，甚至圣诞节，也时有在出差中度过。那天海格森港口的气温在零下5度, 一场大雪过后的北欧小镇，美得十分惊人，美得分外妖娆。人在小镇，如同身处画中、思在梦中。

（挪威）

埃及：

2014年去埃及正是以色列扫荡加沙地带时期。在阿联酋富吉拉Fujairah港登上一艘LNG液化天然气运载船，途经红海、穿越苏伊士运河航向欧洲。上船航行一周后在埃及苏伊士港附近登上一艘交通艇。交通艇在红海和苏伊士运河中航行一个小时到达苏伊士港口码头。乘坐一辆面包车从苏伊士港口直往首都开罗，在三小时车程中，看到许多运兵装甲车、坦克等相向行驶而过，还有荷枪实弹全副武装的士兵。埃及苏伊士运河以东是西奈半岛，这是埃及临近约旦河西岸的地区，历史上曾几次被以色列占领。原计划白天去金字塔等地旅游，但被宾馆工作人员劝住，因形势紧张，交通会堵，返回不能保证，最终非常遗憾地在宾馆呆了24小时。

（埃及）

挪威：

2019年再度去北欧挪威出差。在挪威滨海城市斯塔万格Stavanger住了两周，参加寒带海事培训和控制工程会议，然后在海上平台工作两周。斯塔万格是挪威第四大城市，是欧洲文化之都，也是欧洲石油和能源之都。这座城市拥有魅力的峡湾和叠嶂的层峦，市中心拥有许多欧洲十八至十九世紀风格的木质建筑群，它是由白色木质房屋组成，這群木质建筑均作为挪威的文化遗产，走在街上，很有穿越欧洲时空的感觉。

（挪威斯塔万格市）

城市里还有许多座博物馆，坐落在海边的挪威石油博物馆便是著名博物馆之一，馆内陈列着许多海事海油设备和用品，挪威的中小学校经常会组织学生来参观学习海洋和海事的知识。

（挪威斯塔万格市）

所住宾馆坐落在市中心的天鹅湖边，北欧初夏，古式的白木建筑倒影在湖面上，成群的天鹅在湖中戏水，此时的景色是何等的美丽、何等的迷人已无以形容。著名的三把剑雕塑位于挪威斯塔万格的维京俱乐部，象征着挪威维京民族的剑客精神。期间坐游船游览大峡湾，随着航行领略峡湾两岸风光，很有两岸猿声啼不住、轻舟已过万重山的感觉。随后座巴士途经许多隧道和经过车辆渡轮摆渡，再度游览海格森Haugesund, 再次行走在美丽而古老的街上，欣赏精美的木屋、古老的教堂、怡人的海湾。

（挪威海格森市）

立陶宛:

立陶宛是前苏联波罗的海三国之一，是最早从苏联独立出来的国家，是一个具辉煌文明历史的古国。到达立陶宛克莱佩达Klaipeda，正是波罗的海解冰期，港口结冰，海上行驶必须破冰航行，所乘交通艇是朝着海面冰块边撞击边行驶而得以前行，第一次经历破冰航行，真是难得一见的奇观。在立陶宛坐出租车游览老城、新区、海滨、港口等景点，以及当年苏联红军在立陶宛的兵营，但如今已是立陶宛克莱佩达理工学院。还有立陶宛最大的体育场，立陶宛如此小国，但篮球水平排名世界前列，仅次于美国，在老城区的古老街道里还看见一家挂着中国灯笼的中国餐馆。那位出租司机曾是一位苏联红军边防战士。

（立陶宛）

法国巴黎：

多次去巴黎是为转机或办事，从戴高乐国际机场出关乘坐机场巴士到凯旋门。站在凯旋门广场，欣赏着雄伟的凯旋门，令人想起二战时期代表性照片“哭泣的法国人”，是当年纳粹军队经过凯旋门时法国人悲情哭泣的场景。站在埃菲尔铁塔塔顶，美丽、精致、浪漫的巴黎景色尽收眼底，塞纳河蜿蜒而优雅地穿过城市中心，赋予了巴黎生命的气息。塞纳河，石砌的河堤漂亮而厚实，两岸围绕着许多文化古迹、古建筑和博物馆，漫步在河畔，令人心旷神怡、心情荡漾。

（法国巴黎）

巴黎圣母院哥特式教堂建筑集中了欧洲古典文化的精华，可谓是辉煌的、见证历史的、无与伦比的建筑。而今想来是那么遗憾，如此珍贵经典的建筑被野蛮的异教族毁坏，不仅是法国的悲哀和损失，也是世界的悲哀和损失。卢浮宫建筑群是法国文艺复兴风格的建筑，建筑楼充满了精致的雕塑，整个建筑群雄伟气派、富丽堂皇。宫内陈列的古希腊古罗马及文艺复兴时期等的诸多著名雕塑和绘画等艺术珍品，维纳斯和蒙娜丽莎当属最典型的，卢浮宫居于世界博物馆之首。

（法国巴黎）

比利时：

2017年去比利时泽布吕赫港Zeebrugge和布鲁日Bruges。布鲁日小城是比利时著名旅游点，有童话般中世纪古城之称，在欧洲也被誉为北方威尼斯。整个城市被护城的小河坏绕着，许多经典的雕塑点缀着城市，与街巷的欧式建筑相映成辉，彰显着欧洲古典文化和欧洲经典风格。

（比利时布鲁日市和布鲁塞尔市）

次日去比利时首都布鲁塞尔Brussel，乘坐出租车旅游首都、浏览风光，布鲁塞尔被称为欧洲心脏之城，布鲁塞尔大广场被称为世界最美丽的广场，广场的建筑是典型的欧式精美建筑，属于世界文化遗产之一。伫立着的著名铜像撒尿小孩是首都市标，闻名于世，据说古西班牙侵略者在撤离布鲁塞尔前欲用火药毁城，被夜出撒尿的男孩于廉看见，当时无水源，急中生智，以撒尿浇灭了引火线。比利时有一种奇特的树，沿着绳索生长，只长枝节，不长树叶。

（比利时布鲁日市和布鲁塞尔市）

带路旅游的出租车司机原是伊朗工程师，移居欧洲是为了孩子的教育和前途，司机以出租车为业，生活也好过故国。感叹几乎移民们移民的目的和状况很是相似。

（比利时布鲁日市和布鲁塞尔市）

苏格兰亚伯丁：

几次去到英国苏格兰亚伯丁Aberdeen，喜欢这座宁静的城市，整个城市的建筑几乎完全由灰色花岗岩石打造而成，故有别名花岗岩城，也因为拥有北海油田，以至也被称为欧洲石油之都。在亚伯丁乘坐巴士游览了城市，当时的气温摄氏五度，天空飘着小雪，天气格外寒冷，但是城市非常的美丽而精致，充满了艺术的感觉，充满了诗情画意。

（苏格兰亚伯丁市）

英国斯特鲁德至伦敦：

2019年从悉尼经历近30个小时飞行到达伦敦Heathrow国际机场，换坐地铁和火车线到罗切斯特德的斯特鲁德Strood小镇，即所住宾馆处。第二天观光斯特鲁德，小镇起源是一个庄园，然后成为教堂教区，当地的教堂属英国二级遗产保护建筑。小镇的部分房子和街景与澳洲小镇几分相似，但季节和日夜几乎相反。由于时差所至的朦胧和疲倦，便返回宾馆白天睡觉，以致未去罗切斯特，事后颇感遗憾，因为罗切斯特是一个著名旅游地，拥有着狄更斯笔下的建筑和中世纪的城堡。

（英国斯特鲁德镇）

回程中观光了伦敦市中心之一国王十字Kings Cross，这是伦敦的时尚区和美食区，有着漂亮的建筑和街景。伦敦Kings Cross火车站的建筑与悉尼中央火车站的建筑外观风格十分相似，据信息搜索，中央火车站的建筑设计师是一位来自英国的移民，果然不出意料是英国建筑设计师的风格。

（英国伦敦国王十字区）

西班牙马德里：

2014年因转机在西班牙首都马德里观光了一天，马德里的老城基本保持着中世纪的原貌，完好地保留了许多历史建筑。马德里市政厅广场，由古式经典的建筑群围绕，东面是最古老的卢哈内斯塔是哥特风格的建筑；南面是西斯内罗斯之家，是银匠式风格的宫殿；西面是巴洛克风格的前市政厅大厦。

（西班牙马德里）

广场中心是一座为纪念西班牙海军高级上将巴桑而树立的铜像纪念碑，他曾带领皇家海军击溃国外海军战队而立下了伟大功勋。广场地面完全由小石块铺成，增添了浓浓的历史感。总之，被古典建筑群围绕着和被铜像纪念碑竖立着的广场，令人感觉既宏伟大气，又温馨悦目。马德里王宫是西欧最大王宫，宫内保存着大量精美的艺术品、兵器、瓷器等。

（西班牙马德里）

新西兰：

2011年出差到新西兰，新西兰的人文环境和澳洲相似。新西兰最北的小城市万格雷Whangarei历史上是毛利人居住的地方。它是由沿着海岸线的多个海湾组成，是一个悠闲生活之地，是闲看船来船往的岁月静好之地。那儿离奥克兰160公里，仅2至3小时车程，然而也有飞机航班，以致感觉新西兰的航空业十分发达，航班和机场都十分完善。

（新西兰）

新加坡：

由于工作原因很多次到过新加坡，每次到新加坡感觉特别好，如同到了家乡。新加坡人的普通话说得斯斯文文，所以愿把新加坡认作表家乡。与澳大利亚相同，新加坡以前是英国殖民地，很多管理方面继承着英国人的方式。东西方文化、马来和印度文化相互渗透和影响着这个小小的国家，且碰撞出新加坡的特色。到过新加坡有很多旅游地，如牛车水唐人街、小印度、圣淘沙岛、Clarke Quay码头、新加坡河、鱼尾狮公园、滨海湾金沙及乌节路购物商场。

（新加坡）

东帝汶：

多次去东帝汶，东帝汶首都帝力，位于帝汶岛北岸，是东帝汶的商业中心。帝力机场是军事和民航合用的机场。有一年去正值帝力政局动荡及国内动乱时期，被通知不要外出只在机场内等候，直至直升飞机到达，随直升机去海上。很遗憾没能在帝力城市观光，仅被告知帝力如同一个大村庄。

（东帝汶）

泰国：

曼谷，曾经两次到过曼谷的大皇宫，这是泰国最有民族特色的王宫，是曼谷最大规模古建筑群。也观看过人妖秀，非常漂亮，非常妩媚。曾经恰逢泼水节，那天被一群泰国女孩泼了一身水，真切感受到了泰国泼水节的浓浓气氛。

（泰国大皇宫）

很喜欢泰菜，辣得够味够爽。在工厂餐厅花50-60 泰铢（1.5澳元）已能尝到最正宗的泰菜。泰国人见面招呼用语是祝你好。泰国人报数字3、4、7、8、9、10和华语发音很相近。

（泰国）

柬埔寨：

柬埔寨，2005年在泰国莱阳市Rayong，为办延续签证，先后二次去柬埔寨过境，莱阳距泰柬边境 PioPet驱车4小时到达柬埔寨，柬方边警要收取1000泰铢（25澳元）小费才让过境。泰柬边境曾是红色高棉根据地，现有华人开的大赌场和大酒店，但柬埔寨仍是破旧落后。

（柬埔寨）

马来西亚

多次到马来西亚，先后到过新山市Johor Buhru、首都吉隆坡Kuala Lumpur、纳闽Lubuan岛、马来半岛东海岸的关丹 Kuantan和Kota Bharu。与新加坡隔海相望的新山市华人占多数比例，但整个马来西亚国家和地方的统治阶层均是马来族人，因为国家政策优先马来族。从小学至大学的入学成绩，到招聘公务员、买房贷款、医疗保健、养老等都是马来优先，法律允许马来男人取四个妻子，而华人则一夫一妻制。大马当局贬低和抹杀华人的历史贡献，将后移居的马来族说成原住民。

（马来西亚吉隆坡）

马来西亚的纳闽Lubuan岛是马来西亚联邦直辖区，历史上属于文莱，离文莱很近，曾经坐渡轮仅两小时到文莱观光。纳闽是马来西亚东北的石油重镇，也是著名旅游胜地。休假日会有许多文莱富豪前来纳闽休假。在文莱穆斯林规定不容许开酒吧，而在纳闽虽然也是穆斯林的地方，但比文莱开放许多。

（马来西亚纳闽）

Patau-Patau水上村庄是纳闽的一道风光。由于经济发达，有许多外来人员到纳闽来寻求生活，他们大多来自菲律宾，坐渔船过来但不再离开，他们在水上搭建木屋居住下来。渐渐地在纳闽的一个海湾浅水滩上，有着一大片木板居所群，形成了一个水上村庄。为此这里也成了一个旅游观光区。曾经去探访过这个水上村庄。

（马来西亚纳闽）

韩国

很多次去了韩国，主要是去现代、大宇和三星三个造船厂。工作之余游览了韩国的一些城市和旅游点。

蔚山——蔚山市是现代重工基地。现代汽车、KIA汽车、现代造船厂都在这城市生产，市内有许多以现代命名的单位，如现代百货商店、现代宾馆等。蔚山的小街夜景非常美丽，到处灯红酒绿。一山海滨是蔚山一个著名旅游胜地，主要景点有大王桥、大王岩、灯塔等。蔚山市中心在三山洞，有很多商业街和大型百货大楼。

（韩国蔚山）

庆州——在韩国庆尚北道的庆州市参观庆州国家博物馆，对韩国和朝鲜半岛从古至今的历史有了大致了解。庆州的旅游地和名胜古迹有新罗美术馆、民俗工艺馆、詹星台、多宝塔、大王神钟等。

（韩国庆州）

巨济——韩国巨济市坐落在巨济岛，是三星重工和大宇重工基地，拥有三星和大宇两大造船厂。五十年代这个岛是联合国军的战俘营，关押过约二十多万人民军战俘和一万八千多名中国志愿军战俘，这个岛记录着许多催人泪下的战争苦难史，如今这儿是韩国巨济战俘营纪念馆，纪念馆宗旨“牢记战争苦难，祈祷世界和平”。

（韩国巨济）

巨济岛的风之丘上的荷兰风车是著名韩国电视连续剧《冬之恋歌》的拍摄场景之一，荷兰风车巨大而优美，站在风车下可包揽无敌的大海景观，在风之丘漫步可欣赏到许多珍稀植物。巨济岛上总统金泳三故居和玉蒲大捷战争纪念馆。

（韩国巨济岛）

釜山——是韩国的第二大城市，是我们公司的韩国分公司所在地。每次到韩国，无论去蔚山还是巨济都是飞机先到达釜山的金海国际机场，在釜山住一个晚上。韩国语是由70% 汉字词、20% 固有词和10% 外来词组成。汉字词的发音与中文非常接近。在现场工作时韩国人报数据几乎完全可听懂。例如他们说Tunxin Cable便已听懂，他们翻译Communication Cable通信电缆，前词似汉语发音，后词是英语。再如一次去外岛海金刚上游览船检查身份证，他们说身份证发音很近汉语，便出示 Passport。

（韩国釜山）

2017年9月去韩国，那时美国与北韩局势紧张，有蓄势待发之趋，公司联系国际救援中心SOS，作了登记及买了保险，被告局势暂时不会恶化，但以防万一，公司支付了保险，一旦情况变坏，国际救援中心将予以帮助。

越南

越南人文环境与中国相近。解放前胡志明市名为西贡市，素有东方小巴黎的美誉。然而当身临其境，深感时代变迁的沧海桑田，法国殖民时代人文景观的痕迹已不复存在，也许得花时间去寻找，总之粗略地从街上走过，绝对没有东方小巴黎的任何感觉。胡志明市的街上，随处是小商小贩的路边地摊，满街摩托车，交通拥堵。

（越南头顿市）

头顿市——越南的头顿市是越南南方的一个海油基地，也是著名的滨海旅游度假圣地，到达那里眼前便是一片金色沙滩、海鲜渔村、酒吧咖啡厅的景色。在绿意浓浓的小山顶上，坐落着一个天主教堂和圣母马利亚塑像。相比胡志明市，头顿市是一个干净、宁静、舒适、漂亮的城市。

（越南头顿市）

从汉朝到宋朝的1000年间越南曾是中国一部分。成吉思汗的蒙古大军没拿下整个越南。前清强盛时期，安南（越南当时名称）是中国的保护国。而后大清保护不了安南，法国殖民越南，但越南已是一个受中华文化影响很深的国度。越南有12生肖，只是生肖里有猫没兔。越南人的姓名大都为单姓双名，与汉人相似，但通常称呼姓名的最后一个字。越南老百姓知道苏联和中国曾经帮助他们打败法国和美国，但也深知那场自卫反击战，仍然对此耿耿于怀。

（越南生肖猫）

缅甸

缅甸最著名的旅游胜地是仰光大金寺，是东方艺术瑰宝，是驰名世界的佛塔。

据缅甸一位工程师说，他及很多缅甸人的祖辈是来自中国，历史上南明永历皇帝逃亡缅甸，带着明朝将士和大批不愿受满清统治的汉人。他们及后代被缅甸称为果敢人，他们讲汉语用汉字，号称中原皇帝后裔。抗战时中国新五军新六军组成远征军，为打通国际援助而远征缅甸，经浴血奋战解放了首都仰光，驱逐了日军。之后有数万中国人去缅甸修建仰光至重庆的公路，而他们中的许多人从此留居在缅甸。

仰光办理入境签证须36美元，移民官不找零钱不开发票。多数缅甸人在国营单位工作，月收入10美元左右，住宿于单位草房，卡车为上班公交车。缅甸的经济状况可谓贫穷落后，尽管资源富饶。仰光城市破旧不堪，国际机场候车室设施远落后于中国县级市的汽车站。缅甸男人腰间围一块蓝色围布Jirong，据说从前缅甸男人腰下不遮，乾隆皇帝认为不雅，赐给他们一块蓝色围布。

（缅甸仰光大金寺）

2007年再去缅甸仰光，正是仰光局势动荡时，政府镇压和尚革命且处于戒严时期，政府开枪打死打伤多人，一名日本记者在乱枪中身亡。随即接到海油公司通知不要上街，工作完成后便匆匆离开直驱机场。2008年又去缅甸，仰光风灾死亡10万多人。据澳洲缅甸人说，澳洲缅甸社团为风灾捐款捐物，但款物均进入了缅甸高官的腰包。2015年后两次再去缅甸，缅甸已实现民主化，以致缅甸人的精神也已有很大的改变。

（缅甸仰光）

菲律宾

2012 年5月出差菲律宾，正是中菲两国为黄岩岛处于关系紧张状态，但感觉菲律宾人对中国人还是友好，老百姓不管这个小岛属于哪国，只希望政府与中国和平，那便可与中国做生意。菲律宾原属于西班牙，之后属于美国，最后独立，但老百姓无所谓。从马尼拉机场去Busuanga。菲国内机场要缴机场税，只收菲律宾的菲比200菲比（5澳元），所以必须兑换澳元，一位同在排队的菲律宾人热情帮忙付了钱，当要付还他五澳元他坚持不收，说小事而已。

（菲律宾）

菲律宾巴拉望省爱妮岛EL Nido 地区机场，是一个简易私人机场，每天有数个航班来往于首都马尼拉，机场有两条简易跑道，可起降20～30座的小型飞机。候机室是一个简易茅草棚。每当有飞机抵达，妇女们便载歌载舞欢迎宾客。爱妮岛拥有菲律宾最美的海滩与岛屿，是世界最美丽的二十个海滩之一。

（菲律宾爱妮岛）

台湾

2010年出差到台湾台中。澳洲护照去台湾无须签证，在台中机场入境颇有几分回国的亲切感。台湾人待人友善，说话斯文，这应该是与全民素质和人文环境有关，短短三天台湾人给人留下非常好的印象。在台中住在沙鹿区，观光街景市容时，看不到中华民国国旗，据说是为了淡化政治色彩，因为当时是国民党执政，政府有与大陆缓和关系的意向。

（台湾台中）

香港

2019年从挪威Stavanger转机丹麦哥本哈根和香港，在香港停留6小时，乘地铁去香港站随意走走观光，意感受香港繁华气息。当时正值“反送中”兴起之时，但街上和商店仍有不少人，只是没见到示威游行人群，也许是因为游行总安排在周末而不是平常日。

（香港）

印度尼西亚

2015年去了印度尼西亚的泗水市Surabaya，这是印尼第二大城市，有着许多殖民时期的建筑，有着漂亮的赤道热带风光，是东南亚最大规模购物商场。人口400多万，华裔100多万，但在商业区很少看到商店用中文招牌。似乎感觉不到有100万华人的存在，也许被当地人同化了。当地人信仰伊斯兰教。印尼政府曾禁止华人使用原中国姓氏，禁止华语学校，所以经过几代人之后，华人的中华文化逐步淡化。

（印度尼西亚泗水市）

安哥拉

在孩提时代唱“亚非拉人民要解放”这首歌时便略知安哥拉。当时只知道“反帝的烈火越烧越旺”，这个国家在1975年赢得独立解放，接着是内战,1991年安哥拉才达到民族和解，开始和平建设。很多中国人在这里从事建筑工程建设。首都罗安达是个很大的村庄，断墙残壁上时而可见古巴游击英雄切.格瓦拉的头像。

（安哥拉）

安哥拉的妇女头上能顶载很重的物品，如一箱啤酒、一筐水果等，而且并且不用手护也能保持平衡。据说这些妇女是靠这种运输方式赚钱谋生。安哥拉也有华文报纸，若不是眼见，真令人难以置信。

（安哥拉）

南非约翰内斯堡

历史上南非是一个非洲经济发达的国家。经常在南非的约翰内斯堡转机会住上一天。帝王宫赌场 Emperors Palace Montecasino 是一派欧陆风光，有着欧洲古典风格的雕塑和建筑群。赌场内竖立着一尊文艺复兴时期米开朗琪罗的雕像大卫的复制品。整个赌场的灯光仿造出的天色似乎永远是旁晚时分。赌场内有家颇具规模的中餐馆。

（南非约翰内斯堡帝王宫）

这个城市犯罪率相当高，若外出旅游，要成群结队，一人或一家出去可能会遇抢劫。当地华人休假时开车出去，都是几家人家一同去的，并预定白人开的旅馆。约翰内斯堡也有唐人街，当地华人比较集中地居住在唐人街。约翰内斯堡的动物园，很有非洲特色，有着非洲特有的动物如黑猩猩，大猩猩，非洲象等。

（南非约翰内斯堡动物园）

刚果（布）

非洲西海岸的刚果（布）原是法国殖民地，当地人说法语，似乎不用本土语言。据说在丛林里仍生活着俾格米人Pygmy，过着部落原始生活，部落的成年男性身高不超过一米五。以前有人去丛林抓小矮人回家做劳务，发生过多次小矮人杀死主人，逃回丛林的事件。如今小矮人也受法律保护，抓小矮人属于犯法行为。沿海石油城市黑角Pointe Niore 是刚果海油重镇，比首都宁静。

（刚果）

加蓬

去过加蓬多次。非洲西海岸的加蓬是个法语国家，在非洲属于经济状况较好的国家。首都是利伯维尔Libreville，让蒂尔港 Port Gentil则是海上油田基地。2015年4月在利伯维尔时遇到航空公司罢工，Port Gentil航班取消，在宾馆待了一天后坐船去 Port Gentil，飞机半小时而坐船需花费5个小时。中国企业在加蓬的项目很多，经常会遇到中石油、中海油、中石化的海外工作人员。

（加蓬）

赤道几内亚

几年前这个国家还被联合国列为世界最贫穷国家。短短几年由于开采石油， 这个国家的人均 GDP 已经达到一万多美元，接近发达国家水平。在这个四十万人口小国，有数千中国人从事商业。在赤道几内亚首都马拉博，海油公司安排的住宿是一家华人经营的王朝宾馆，这位华人老板来赤道几内亚八年，能讲西班牙语、英语和法语。当地非洲人一般很有语言天赋，除了本土语言，还能讲西班亚语、葡萄牙语、英语和法语。

（赤道几内亚）

中国：

移居澳洲先后五次回中国出差，有去大连造船厂和秦皇岛造船厂，及上海杭州，与上海电气集团洽谈澳洲引进中国汽轮机事宜。以前在国内出差到过许多地方，但没去过东北，来澳后三次去了大连共住了两个月，所以有大量时间观光，胜利广场有许多百货大楼和地下商场。时常与一同出差的白俄罗斯同事上街购物。大连发展很快，是一个很漂亮的城市。

澳洲的州与领地



西澳珀斯

西澳Broome

北领地达尔文

昆士兰Gladstone

塔斯马妮亚

总之，在工作之机到过很多地方，但也有多次遗憾错失旅游机会，比如政局动荡、时差、疲倦，及有未做好信息查询等，只能留给以后机会。

访谈录音片段