风雨同舟五十载 / 我们的金婚回忆录

Tim Zhang

“一切的等待不再是等待，我的一生选择了你，遇见你是我的缘，守望你是我的歌……”。我们选择这首歌做为Tim Zhang and Lori Wang的金婚纪念开篇曲。五十年的路，风风雨雨，坎坷不平，是相互信任，理解和包容，共同面对各种挑战而走到了今天。好吧！让我们从头说起……。

我们是1971年7月6日登记结婚的。我是从大学生锻炼农场直接分配到驻哈尓滨的部队机关担任情报翻译兼新闻干事。她分配到林口二中。结婚时，她自己买的火车票，一个人从哈尔滨到达齐齐哈尔，在一间简陋的铁路民宅，完成了我们的婚事。

在学校，我俩不是一个班的。我见她第一眼是，人長得秀气，爱好文体。我是大高个，浓睸大眼。我们双方一见面都有眼缘，似乎双方都有一种不一样的感觉，都想创造机会多多见面。比如，我们一起去工人文化宫观看大专院校的演出，一起去哈工大……。久而久之，已经超出了普通的同学关系。

不久，我调到哈尔滨大专院校红代会总部工作。（现省委办公大楼）一天，她突然来到了我的办公室，说来看我。我喜出往外，“难道她是来……？”我正想利用这个机会和她进一步套套近乎时，她突然说：“你别误会，我就是来看看你！”。造得我一头雾水……。

这个人叫张景燕，是我们的同学，好朋友。不久，我们都来到了部队农场锻炼。在这一期间，我和她都想试着接触对方，但谁也没有这个勇气，主动……。开始毕业分配了，由于需要，我提前离开了农场，参军入伍，到哈尔滨报到。当时，所有的学生都已经分配完毕，就要离开农场各奔他乡了。

景燕了解我们之间的事，在这个节骨眼上，景燕主动找到了她问个究竟。这时，她终于对景燕说了心里话：“我已经分到了林口，我愿意等张天成。”这一边，我正在部队机关入伍大学生培训队，部队的老首长也比较关心我，准备给我介绍个211医院的女军医，我也心动了……就在这关键时刻，张景燕带来了信息：她明确告诉我，王兰英分到了林口二中，她在等你…….我想这就是缘分。张景燕在关键时刻起到了关键作用，她功德无量。在我们纪念金婚美好的今天，我们俩永远感谢她——我们金婚的牵线人。

婚后，我们都回到哈市开始了正常的工作和生活。孩子是1972年出生的。我们面临的第一个困难就是没有房子，大人孩子全挤在大杂院里，多谢岳父母给我们在大杂院的二楼借了一间8平米房子。其实，那个时候虽然我在市内工作，因为部队要求严格，也只能星期天回来看看，她一边上班，还要照看孩子，我什么忙也帮不上。

1975年，孩子不到三岁。我被借调北京总政治部工作，参与筹备，召开第三届全軍运动会的记者团新闻报道工作，整整三个多月没有在家。所有的家务，孩子的事，全都落在她一个人肩上。

这是正在召开的誓师大会。1977年，国际形势突变，驻哈部队全员开赴边境，要准备打仗了。离别之际，没有更多的话别，军令如山倒。后来听说，她带着孩子赶到了动力区的孫家站，部队集结出发的地方想最后见上一面，不巧，军列开动了……。望着那远去的列车，她百感交集，真有一絲“妻子送郎上战场”的感觉。这种动荡的军旅生活过了十年，这十年，她上班，带孩子，照顾老人，真的难为她了。因此，我在考虑新的选择。

1979年，国家开始了改革开放，急需外语人才，地方也多次来部队征召专业人员。这次我选择了当时的一个热门——省外贸。你看！刚刚脱下军装，买了一套中山装就去参加广交会。

那个时候，广交会春秋两届，每届30天，而且没有飞机，从哈尔滨坐火车，经北京转车到广州需要五天时间，一届广交会下来就有50天不在家，尤其是秋季广交会，哈尔滨正是挖菜窖，整秋菜，储煤的大活，这也是正需要一个男人在家出力的时候，然而这些活都由她来完成，而且一干就是十多年……。

1983年，孩子突然得了急性胸膜炎，休学一年在家，每天需要去医院治疗康复，也正是家里需要人手的时候。

在这个时间点上，我正在加拿大参加由国家贸促会主办的以黑龙江省为主体，全国30个省份参加的大型经济贸易展览会，从筹备参展商品到北京培训，再到赴加拿大参展，一共三个月的时间不在家。

我被抽调到总团翻译组担任口语翻译，正是因为有了家庭的支持，我会更安心地在国外工作，等我三个月完成任务回到家的时候，十分幸运的是，孩子已经康复了。这也多亏她的哥哥姐姐们帮助关心，真是谢谢他们了。

这张照片上是我爸爸，我姐姐，姐夫。因为1987年省政府决定在日本的东京设立代表处，我被任命为第一届首席代表，任期三年。我姐姐听到这个消息后，马上来到了哈尔滨，为的是支持我到国外工作，同时，也给兰英减轻一些负担，我姐姐把我80多岁的老爸接到了柳州，一住就是三年，非常感谢姐姐，姐夫的付出。

代表处成立之后，我便开始在日本的紧张工作，这里确实要感谢我身后的那个人，她一个人在家带孩子，照看老人。她是一个无怨无悔，默默奉献的人。

1988年12月28日上午，我在办公室接到了一张来自国内的贺卡，一看就是女儿寄来的：“亲爱的爸爸，今天是您的生日，祝你生日快乐，我和妈妈非常想念你”。身在异国它乡的我，顿时眼睛就湿润了。亲情是支撑我在这里工作的动力，我一定圆满地完成任务，争取早日回到你们的身边。

这是1991年我们在江北拍下的这张照片，也算是纪念我们结婚20周年纪念吧。这一年，我已经从日本回来开始了国内工作，並且，家里的住房有了很大的改善，正是这个原因，她坚持要求把我的老爸从柳州接回来，应该让姐姐那边轻松一下，这一年我爸爸结束柳州三年的生活，回到了我们的身边。

90年代末期，由于受到了改革开放的冲击，国有外贸企业的经营每况愈下，到了破产的边缘，我想，与其在这儿硬靠，不如另闯天地。这一次，她又选择了支持我，因为她跟我走，要提前退休，各种工资待遇肯定要受到一些损失，但是夫唱妇随，我们全家带着92岁的老爸一起来到了珠海，开始了新的创业生活。很快，我在珠海的一家私营外贸公司找到了工作，站稳了脚跟，开始了安家立业。

这是2001年，我已经在珠海工作三年了，这里的工作环境好，没有国企那种勾心斗角，复杂的人际关系，只要你有工作能力，扎实肯干，什么都不用想，这是一张结婚30年纪念珍珠婚的照片。可以看出，我当时的工作和生活心情非常舒畅。那个时候，珠海的人也少，在这里生活真的有点像在国外一样。

我们结婚不久，我妈妈过世，我爸爸一直就和我们一起生活，无论是部队，还是外贸，我始终不在家里，照顾我爸的生活，也全落在了她的肩上。有一次，同学刘香兰到我们家，我爸对她说：“兰英对我好，张天成不行，总不在家，指不上！”。确实，无伦在哈尔滨，还是在珠海，几十年来，她像亲生女儿对待自己的父亲那样，负责我爸的一日三歺，起居生活，直到2002年，送走了95岁高龄的老爸。

2005年，抽空，我们一起回到了齐齐哈尔，这里是我们结婚的地方。我们最大的愿望是寻找我们的那间简陋的婚房，三十多年过去了，它现在是什么样子呢？结果是遗憾也是高兴。遗憾的是，那一带全部拆迁，高兴的是，一排排高楼拔地而起，过去的样子，荡然无存。

2006年，双胞胎外孙子出生，给这个家带来了欢乐，女儿是比较心疼妈妈的，根本就不想用她，人家雇了两个保姆。但是，她平时就非常喜欢小孩，这回是自己家的孩子，她那能不冲上去呢！自从她升级做了姥姥后，不知道什么是累，带给她的是全身心的快乐！

2011年，这是我们结婚四十年的纪念照片。这个时候，我仍然每天上班，她就是我的坚强后勤保障，每天给我调理伙食营养，用她的话说，年龄大了，上班必须要吃好，这样才能精力充沛的去工作。回忆特区这十多年的工作，真的是百感交集……。

刚到时，我的观念和心态就面临挑战。我以为在国企，我是一个老总，出门有司机，讲话有秘书，在这里也该有差不多的待遇吧？可我第一天上班，老板说，我可以给你配台车，但没有司机。你的英语再好，也不可能给你配一名打字员。一切都需要你自己做。所以，我马上意识到，要想在这里立足生存，不但要更新观念，还要更新知识，首先必须精通电脑，传统的国企大官的派头，在这里会把他当成“草包”。

从此，我一边工作，一边刻苦地学习电脑技术，不到两年的功夫，我就熟练地掌握了电脑技术，甚至我的英文打字比年轻人都快。我可以用英文做各种文件，包括产品的认证，跟踪，改善等。2001年4月27日，我在珠海的珠江晚报上发表了一篇文章，题目是：“工作着是美丽的。”我详细介绍了自己，做为一个年长的求职者在珠海打工的体验。

十多年下来，我又顺理成章地地掌握了一套工程技术英语，因此，我还定期给公司的工程师上课，培训他们的技术英语。同时，我还主持了与美国客户的越洋电话会议，讨论产品的技术问题。此外，我还有自己的优势，我曾经几次带领公司的年轻业务员参加广交会，我教他们如何与外商进行业务谈判，如何签订外贸合同等，这一点上发挥了我的潜能。同事们笑着对我说：“Tim Zhang，你老厉害了！”。

这是在庆祝我70岁的生日，正当我干的起劲的时候，女儿Cindy对我发出了“最后通牒” ，毕竟年龄大了，她综合考虑到我的身体状况，不能再干下去了，年底必须下来！经过反复斗争，虽然心有不甘，我觉得孩子说的对！应该下来，把余下时光留给自己。我在年轻工作期间，曾经到过世界上三十多个国家，而她这几十年，上班，带孩子，照顾老人等等，还从来没有迈出国门，为了弥补她，我暗下决心：一定要带她重走一遍我到过的国家……。

2004年起，我就告别了自己十多年因公出国的差事，陪同老伴开啟了自费出国旅游。这一年，首选泰国，这是泰国的王宫。

2005年，应好朋友王惠明的邀请，我们自由行来到了新加坡。我出了一辈子国，坐飞机全是经济舱，这次是Cindy 利用自己出国购买机票的积分，给我们来回定的是商务舱，第一次坐商务舱出国，感觉就是不一样。这是我们在鱼尾獅喷泉前，留下了珍贵的记念。

2015年，我退休后，我们的旅游首选是欧洲。在工作期间，我曾经四次来过法国。这张照片是1986年，第二次来的时候，在凯旋门下的留影。凯旋门位于巴黎戴高乐广场的中央，香榭里舍大街的西端，是纪念军队凯旋的大门，是巴黎的四大代表性建筑之一。

这一次是我第五次来法国，所不同的是：这次是我陪她一起来的。过去是紧张的工作，如今是开心的旅游，不一样的感觉。埃菲尔铁塔位于市中心的战神广场，该塔1889年建成，是一座缕空结构的铁塔，高300米，是巴黎的标志性景点。

登上埃菲尔铁塔，我们可以俯瞰美丽的塞纳河，也可以眺望远方的卢浮宫和巴黎圣母院。

卢浮宫居世界四大博物馆之首，始建于1204年。这里曾经是法国的王宫，它以收藏丰富的古典绘画和雕刻而闻名于世，它占地198公顷，1793年，卢浮宫正式对外开放，它是世界瞩目的万宝之宫。

这是我在1986年出差到了德国的第二大城市汉堡，它是世界第二大港口，我们出口德国的货一般都在这里落地。

2015年，我陪她来到德国。这是宝马公司总部大厦。这座大厦始建于70年代，最吸引人的是这个大厦里的宝马博物馆，它是按照不同年代和时期，展出各种类型的产品。

你看！她对展出的一辆最新型的宝马摩托车发生了兴趣，上去开动起来……。

这是德国的慕尼黑，这座城市总面积310平方公里，人口大约150万，位于德国的南部阿尔卑斯山北麓的伊萨尔河畔，是德国的经济，文化，科技和交通中心。

1991年，我出差来到意大利，这是位于罗马的斗曽场。

2015年，我陪她来到这里。罗马斗兽场，是古罗马帝国专供奴隶主，贵族和自由民众观看斗兽，或者奴隶进行角斗的地方。

斗兽场始建于公元75年，是古罗马文明的象征。从外观上看，它是正圆形，俯瞰时，它是椭圆形，占地面积约2万平方米。这座庞大的建筑可容纳九万观众。

这是威尼斯水城，是意大利著名的旅游与工业城市，它被称之为亚德里亚海的灿烂明珠，堪称世界上最浪漫的城市。

这里是芃蒂冈教皇广场。芃蒂冈是一个国家，是世界天主教的中心，位于意大利罗马的西北角，面积0.44平方公里，人口约800人。

2015年，我们来到了瑞士。这是日内瓦，全国第二大城市，日内瓦湖是这座城市的像征，湖边山色，四季常青，世界各国际机构云集的城市。

这是著名的瑞士阿尔卑斯山，平均海拔达三千米左右，它因为顶峰常年积雪而视为欧洲第一峰。

这是日内瓦标志性的景点——断椅。一个12米高的巨大椅子，作者丹尼尔认为，全球每年约26000人因触雷而伤亡，他以椅子喻人，向全世界呼救助这些因触雷而伤亡的人，远离战争，让受此伤害的人享有尊严的活着。

在瑞士有很多葡萄酒酒庄，这是一天的旅游累了，在这里休息一下，品尝这里的葡萄酒。

这是1992年，我出差来到了荷兰的首都阿姆斯特丹。阿姆斯特丹有很多景点，包括历史悠久的运河网，国家博物馆，红灯区，作为荷兰第一大城市，经历了辉煌与破坏，和世界大战的洗礼，可以说，它的历史是荷兰的一个缩影。

2015年，我们来到了这里。荷兰座落在地球的西风带，一年四季吹西风，同时她濒临大西洋，海陆风长年不息，因此，风车就是荷兰的动力资源，全国各地，到处可见风车，因此，我们也把这个国家称之为“风车之国”。

这里是阿姆斯特丹中央火车站，1889年开始使用，其中，面向火车站右侧塔楼称之为钟楼，左侧塔楼的“针”，总是呈上下方向，它是首都重要的交通枢纽。你看，它的夜景多么美丽，这是旅游必去的一个景点。

2016年，应陈大猷的邀请，我们自由行，来到了香港。大猷从小就和我们一起生活，细心，懂事，孝顺，他完成继承了家族的传统，对我们这两位老人家，予以高规格的接待。我们深深地感触到：我们真的是老了，而大猷他确实长大了……。

这是香港美丽的维多利亚海湾。

这是1993年，我出差到韩国。当时中国和韩国还没建交，我们是为了开发韩国的市场到这里来考察的。这是在韩国的首都首尔国会大厦前留影纪念。

2016年，我们俩都参加了老年大学合唱团。做为中韩老人文化交流的使者，我们来到了韩国。我们一边在韩国旅游，一边和韩国的老人一起表演文艺节目。

这是在演出结束之后，我们和音乐老师一起在台上留影纪念。

最后，我们参加了一个传统的旅游项目，给我们补办了一个古代韩国式的婚礼，确实是很开心！

在我工作期间，曾经六次去过美国，基本上去过了美国西部，中部，东部的主要城市。我也曾经在纽约曼哈顿的世界贸易中心大厦工作过。很遗憾，这座大厦在911事件中被恐怖分子移为平地。这张照片，是我在1984年，第二次去美国的时候，访问纽约联合国大厦，很荣幸，我在中国代表团团长的席位上，留下了美好的纪忆。

2017年，我陪她来到了美国，这是旧金山伟壮观的金门大桥，留影记念。

这是美国科罗拉多大峡谷，位于美国亚利桑那州的西北部，大峡谷全长446千米，平均宽度16千米，最深处可达2133米，总面积为2724平方千米。1919年，威尔逊总统将大峡谷定为大峡谷国家公园。

这是位于旧金山的渔人码头。你在这里可以远眺大海，那里有一个孤岛，叫阿尔卡特拉斯岛，他曾经是美国的一个军事基地，现在又把它变成了一个监狱，人称“魔鬼岛”。

这里是美国加州洛杉矶附近的安纳伯格庄园。2013年6月7日到8日，中美两国元首在这里进行了非常成功的谈判。在庄园散步的时候，中美元首在这把椅子上坐下来稍事休息，后来，这把椅子就成了中美游客参观的热点。你看，我们俩也在这把椅子上坐下来稍事休息，体检和感受一下中美谈判的氛围。

2017年，我陪她来到了日本，这里是我30年前曾经工作过的地方。这就是东京著名的天皇皇宫广场，广场铺满砾石，並有大片的草坪与森林，站在广场上，可以看到外苑的宫墙和二重桥。

这是日本奈良的神鹿公园，位于市亍的东边。许多著名的的古迹，如，若草山，東大寺，春日大社等，都在这里。

这一年，我们最幸运的是，重阳节这一天，我们是在美丽的富士山下度过的，留下了永恒的纪念。

这是澳大利亚，在工作期间，我曾去过两次。这张照片，就是在1997年，我陪同到澳大利亚出差的Cindy，在悉尼歌剧院留影记念。

2018年，我陪同她来到了这里。悉尼歌剧院占地1.8公顷，坐落在离海面19米高的花岗岩的基座上，建筑面积88000平方米，2007年，他被联合国评为世界文化遗产。

这是世界著名的大堡礁，位于澳大利亚东北部的昆士兰，它绵延伸展的长度是2011公里，最宽处可达161公里。你看，我们马上要登机去俯瞰雄伟壮观的大堡礁。

这次，最有意义的一件事，我们在英国的皇室面前见证了我们的婚礼。

2018年，我们来到了美丽的新西兰。一到这个国家，你就无法形容她的美丽，她共有14个国家公园，三个海洋公园，三项世界遗产。我们感到她最美丽的地方是岛屿湾。这里每一个地方空气新鲜，就像一个天然的大氧吧。

在这里，我们见到了多年不见的老同学，刘贵珠和肖同岩。非常感谢他们对我俩的热情款待。

2019年，我们开始了北欧之旅。这是第一站，丹麦首都哥本哈根。在市政厅的广场上，我们和著名的童话作家安徒生的雕像合影。

哥本哈根的美人鱼，这是整个丹麦的象征。

第二站，到达了挪威首都奥斯陆。这张照片是1992年我出差来到这里，在其国会大厦前拍下的照片。

2019年，今天，在同一个地方，我给她补拍了这张意义深远的照片。

来到挪威，一定要去看雄伟壮观的大峡湾，它位于斯堪蒂纳维亚半岛挪威的西海岸，山高峻险，峡湾深入。在那里，众多的峡湾和近十万的岛屿，岩礁融在一起，形成了世界上最曲折的海岸线，长达两万公里。

这是挪威首都奥斯陆，著名的生命之柱雕塑公园。

第三站，我们来到了瑞典的首都斯德哥尔摩，这是首都的市政厅，它位于市中心的梅拉伦湖畔

这里是瑞典的第二大城市哥德堡。

乘坐邮轮，晚上从瑞典首都斯德哥尔摩出发，睡上一宿觉，早上就到了芬兰首都赫尔辛基。

第四站到达了芬兰。这是芬兰首都赫尔辛基的市政厅广场。

这是芬兰的音乐之父，叫西贝柳斯。

2019 年，这是我们此行的最后一站，波罗的海国家，爱沙尼亚。这是它的首都塔林。

2020 年，我们已经策划了一个非常完美的旅游攻略。应美国Julie Wang and Lanny Douglas的邀请，我们计划春天啟程，以美国科罗拉多洲的丹佛为基地，对美国进行深度游，近一步地了解美国的文化和风情。然而，这一切，被突入其来的疫情搁置了。现在哪也去不了，将来会是什么样子？谁也不知道。我们只有等待……。

编后语：这里是齐齐哈尔市的扎龙丹顶鹤自然保护区。这座城市是我们金婚起步的地方。五十年，无论是风风雨雨，饱受坎坷，还是无辜的hard time，我们都走过来了。天道酬善，上帝会保佑积德行善的人，好人一生平安！

这张照片叫“胜利之吻”，也称之为“世纪之吻”。它发生在1945年8月15日，在美国纽约的时代广场上，人们在庆祝反法西斯战争的伟大胜利活动中，突然间，一位水兵亲吻参加庆祝活动的一位女护士，形成了经典的历史画面。人们渴望和平，远离战争，追求幸福。

今天，在这座纪念雕像下，我们留下了永恒的纪念。它鼓励我们：余生的路，我们仍然继续往前走，或许，气候千变万化，不管夕阳好不好，珍惜一秒是一秒。50年已经成为历史，50年后，我们继续地往前走，1314，永不分离，携手相扶，一步一步地走向远方……。

Tim Zhang and Lori Wang 完稿 于2020 年国庆节