《听泉》 作者:【日】东山魁夷

雅竹

<p>作者简介</p><p><br></p> <p>听泉</p><p>作者:东山魁夷</p><p>&nbsp;</p><p>鸟儿\越过旷野,身后\源源不断的飞来一群群鸟,有时\他们或5只6只\或排成一行。但是鸟群多么多呀,他们交替鸣叫,相亲相爱\彼此激励,还互相憎恨、打斗、伤害。有的鸟\由于伤病、疲劳、衰老,从鸟群中落伍了。</p><p>旷野上,今天\也有鸟群飞过。不要以为任何鸟\都凭借自己的意志飞着,谁也不知道为什么,必须使它们飞,向何处飞。就连领头的鸟儿\也不知道。</p><p>是什么原因?必须这样急飞呢,为什么不能飞的慢一点呢?</p><p>时间在匆匆过去,鸟儿想。</p><p>他们没有留意时间是无限的,是永恒的,过去的只是鸟儿自己。他们象是\被什么迷住了似的\急着要激烈的拍翅而飞。他们没有觉察出\这样做,导致了鸟儿自己从地上更快消失的不幸。</p><p>鸟儿更加激烈,更加有力的\发出拍打翅膀的声音,轰响般的飞去。</p><p>&nbsp;</p><p>在森林中\有一口泉眼,发出微弱的声音,不断的流出\清亮的泉水。</p><p>他们在那里\做了短暂的停留。就算\停留极其短暂,是片刻的安逸,但对于横渡荒野的鸟儿来说,也是救星。对于生活在地上的生物来说,一天\就是以一天来终结的。明天,是新一天的生活。</p><p>在泉眼旁边,鸟儿最好\是让翅膀歇下来,让心\平静下来,侧耳倾听\泉水的细语。泉水一定会告诉他们,应该向何处飞。</p><p>从地底的深处\涌出来,不断流出泉水的泉眼,从遥远的古代起,就目睹了地上的生物萌生\繁荣\和消亡的过程。因此他一定知道\鸟儿们要去的地方。</p><p>最好是对着清澈透明的泉水,照一照自己的身影,在泉水里,大概看得到自己疲劳的样子,而且也会领悟到\鸟儿\统治地上所有生命的霸主时代,已经过去了。</p><p>不是在任何时候,任何地方\都能发现这样的泉眼的,因为鸟儿把精力只放在集飞上了。鸟儿们最大的不幸\在于错误的认为,集飞\是积极进取,地上的一切\都因我而存在。</p><p>我\也是这些鸟群中的一员。所有的人,都是在荒芜或寸草不生的旷野上,不断飞行的鸟儿。虽然每个人的心中\都有泉眼,但是他的声音\却消失在日常的烦恼和忙碌中了,假如在夜半时分,忽然睡醒的时候,响起了微弱的声音,那一定是泉水的絮语。</p><p>对我而言,心中所求,就是希望作画做到诚实。泉水忠告我,你要谦虚\你要淳朴,你要放弃自负和偏执。把自己视为无,才能看到真实。泉水教导我。</p><p>我虽然本能的认为\把自己视为无是困难的,甚至是不可能的,但是\泉水却用低而清晰的声音对我说:无,才有美。</p><p>&nbsp;</p>