<p><span style="font-size: 20px;">有多少旅行的目的地,是我们精心设计路线、行程、攻略而抵达?又有多少目的地,留下了我们计划之外的足迹?</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span>Würzburg于我们而言,显然是属于后者。它不在我们预设的行程之内,然而它却是我们计划之外的惊喜。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">——木辛</span></p><p><br></p><p><br></p> <p><span style="font-size: 20px;">经过Würzburg的时候,我们决定停下来吃个午餐。一顿午餐的时间,我们决定留下来看看这座依旧有着浓郁中世纪风格的古城,尽管细雨斜飞,天气并不那么美丽!</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">风景如画的古城Würzburg,中文名被称为维尔茨堡,它坐落在德国巴伐利亚州美因河畔,是中世纪著名的主教城市,至今仍拥有中世纪建造的美因桥和众多的名胜古迹!</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">公元650年左右,维尔茨堡为Merovingian公爵的领地,在公元686年,被爱尔兰传教士Kilian, Kolonat和Totnan基督教化。</span></p> Alte Mainbrücke <p><span style="font-size: 20px;">Alte Mainbrücke(古美因桥)建于1473-1543年间,以取代1133年毁坏的罗马式桥梁。古美因桥长185米,桥的两侧一共有12个圣徒雕像和一些具有历史意义的人物塑像。直到1886年,这座石桥仍然是唯一一座横跨美因河的桥梁。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">古美因桥一端连着老城,一端通向Marienberg堡垒,走在桥上,就仿若走在维尔茨堡的历史中。</span></p> Festung Marienberg <p><span style="font-size: 20px;">从老城过了古美因桥,沿着小径登上Leistenberg山丘,便到了标志性的建筑Festung Marienberg。有人将之翻译为玛丽恩堡要塞,也有人将之译为马林贝格堡垒。而我更趋向于后者。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">马林贝格堡垒所处的Leistenberg山丘,在青铜时代晚期已经有人定居在此。8世纪初,Franconian-Thuringian公爵在此处修建了一个小的堡垒。公元1200年左右,主教Konrad von Querfurt开始将之建造为大型城堡。城堡建筑群以Marienkirche(圣•玛丽教堂)为核心。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">圣•玛丽教堂建成于706年,是莱茵河以东最早的神圣建筑。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1631年的时候,城堡被瑞典人攻击。此后,王子主教Johann Philipp便在城堡周围筑建了一圈巨大而坚固的巴洛克式堡垒,以保护马林贝格。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">从现有建筑来看,在当时的条件下,要突破层层坚固而巨大的城墙,熟悉城堡内各种复杂的地形,攻入城堡,或者攻破城堡,可谓“难于登天”。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">城堡的外城门,连接有可随时收放的吊桥。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">进入外城门之后,步入甬道,方可进入城堡的园林。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">然后再经由巨大城墙里的楼梯,一级一级进入主城堡外围的建筑群。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">城池固若金汤,难怪数百年太平,从未被攻破。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">自13世纪中期开始,马林贝格一直为王子主教所有,整整500年。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1523年,大主教伯爵花园首次被提及。在Johann Philipp von Greiffenclau的统治之下,这座花园拥有了我们今天所看到的模样。它既非文艺复兴时期的风格,亦非巴洛克风格。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">花园中的很多雕塑都是在1700制作的。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">站在花园的围栏处,维尔茨堡的美景一览无余,尽收眼底。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">马林贝格堡垒,也被联合国教科文组织列入了世界文化遗产名录。如今的堡垒之中,保留了一座博物馆,只需要象征性地支付一欧元,便可以在博物馆中了解维尔茨堡这座城市的前世今生。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">不得不说,王子主教曾经居住和工作的场所,都是极尽名贵而奢华。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">出自名家之手的珍稀木材所制的家具:</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">巨幅手工挂毯:这是我迄今为止见过的最大的手工挂毯,它有整整一面墙那么大。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">站在这些手工挂毯面前,我和先生四目对望,良久无语。这么巨幅的挂毯,工匠们要用多少年才能一根丝一根线地织出来?血与泪的背后,他们又获得了什么?连起码的温饱与安稳都没有。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1945年,马林贝格被二战战火所波及,损毁严重。整个修复及重建工作,直到1990年才全部完成。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">站在这一张画面前,我和先生更觉悲伤。战火给世界带来的悲痛、创伤乃至灭绝性的影响,每一处历史痕迹都在无声地诉说。</span></p> Domerschulstraße <p><span style="font-size: 20px;">从马林贝格堡垒下来,我们经过Domerschulstraße前往维尔茨堡宫。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">到Domerschulstraße的时候,风骤了雨也停了。放晴的天空蔚蓝而明朗起来,雨后无风的空气,竟也让人有了闷热之感。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">步行在这条路上,能看到Alte Universität的一小部分。这座始建立于1402年的大学,也是历经了风风雨雨,看尽了岁月变迁。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">走到Domerschulstraße的尽头,便看到了St. Michael教堂。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">St. Michael教堂是维尔茨堡的罗马天主教教堂,也是主教神学院的教区教堂。它是由Johann Philipp Geigel和Johann Michael Fischer在1765-1798年间建造的。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">教堂前方中心位置有一座6米高的基督像,在后上方的穹顶上,有七个印章,周围环绕着圣城耶路撒冷的十二个门,十二个人以崇敬的姿态从门中走出。以色列十二个部落的名字,用希伯来语写在拱门上,希腊十二个使徒的名字写在门槛上。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">中央穹顶上是上帝的希伯来名字,他周围有十二个人擎着竖琴端坐于宝座上。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1945年3月,St. Michael教堂完全焚毁于大轰炸中。战后,教堂进行了必要的一些基础维修。但直到1989年维尔茨堡神学院诞辰400周年之际,教区才对St. Michael教堂进行了艺术性的重新设计。重新设计的主题依然是《约翰启示录》,完成于1991年。圆顶的设计完成于1995年。</span></p> Würzburger Residenz <p><span style="font-size: 20px;">穿过St. Michael门前的马路便是维尔茨堡宫。维尔茨堡宫是由两位王子主教Johann Philipp Franz和Friedrich Karl von Schönborn所建的。宫殿设计出自德国伟大的建筑师Balthasar Neumann之手。整座宫殿仿The Palace of Versailles(凡尔赛宫)而建。在1720-1744年间,著名的建筑师包括Johann Lukas von Hildenbrandt、Maximilian von Welsch等对宫殿进行了督建。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">维尔茨堡宫殿,融合了那个时代的西方建筑特色。法式城堡、维也纳巴洛克风格、北意大利宗教建筑和世俗建筑特色融为一体,最终呈现出了惊人的综合艺术效果。拿破仑曾经将之称为“最美的牧师住宅”。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">维尔茨堡宫建筑群,面对一个极为开阔的大广场。宫殿内装饰富丽堂皇,极尽奢靡,并拥有具有极高艺术价值的雕塑、壁画等。18世纪的意大利著名画家Giovanni Battista Tiepolo在此创造了全世界最大的壁画,装饰在由Balthasar Neumann所设计的巴洛克式楼梯的穹顶上。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">维尔茨堡宫后面是一座巨大而精致美丽的宫廷花园。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">花园中设计了喷泉、瀑布、林荫道、玫瑰园、树木拱门、石雕等丰富的景致。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">维尔茨堡宫是南德后巴洛克时期最为杰出的代表作,也是欧洲非常重要的宫殿之一。宫殿在1945年3月的大轰炸中遭受严重损坏,战后得以重建。如今,它已被联合国教科文组织列入了世界文化遗产名录。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">站在广场上,面向宫殿的左边,便是德国的顶级酒庄Staatlicher Hofkeller Würzburg。它也是德国历史上最为悠久的酿酒厂之一。虽然酒庄是由Antonio Petrini于1700年左右正式创建的,并以王子主教Johann Hartmann von Rosenbach的名字进行命名。但该酒庄的酿酒史最早却可以追溯到公元1128年。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">酒庄每个月择日对外开放,不过需要提前预约。我们此次并没有碰上酒庄的开放日,所以未得入内参观。</span></p> St. Johanniskirche <p><span style="font-size: 20px;">St. Johanniskirche(圣•约翰教堂),距离维尔茨堡宫约200米的距离。这是维尔茨堡继St. Stephan(圣•斯蒂芬教堂)之后的第二座福音派路德会教堂。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">圣•约翰教堂在1945年3月的那场大轰炸中也被摧毁,现今我们所看到的教堂,是在战后重建的。塔楼的总高度达60米。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">维尔茨堡宫广场前,有一条纵向的马路,通往维尔茨堡大教堂。</span></p> Würzburg Dom <p><span style="font-size: 20px;">Würzburg Dom(维尔茨堡大教堂),也常常被叫做St. Kilian(圣•基里安大教堂)。它是德国第四大罗马天主教大教堂,也是维尔茨堡王子主教数百年来的安息区。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">圣•基里安教堂全长103米,是Salian时期德国建筑的代表杰作。它由主教Bruno于1040年开始建造。这也可能是该所在地的第三座教堂,而前两座教堂分别建于787年和855年,均毁于大火。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">主教Bruno在1045年归天之后,他的继任者Adalbero最终于1075年完成了教堂的建筑。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1237年后,原来较低的东部塔楼被加高,展现出了早期哥特式风格。1721-1734年间,Balthasar Neumann在袖廊北部为主教Schönborn建造了墓葬礼拜堂,在东塔脚下,他增添了巴洛克式的壁垒。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">当然,在1945年3月的大轰炸中,圣•基里安教堂未能幸免,大部分教堂建筑物在1946年的冬季倒塌。战后教堂得以重建,重建工作完成于1967年。在重建的过程中,原巴洛克式的部件被拆除,整个建筑被重新“罗马化”。</span></p> Das Neumünster <p><span style="font-size: 20px;">Das Neumünster,亦作Neumünster St. Johannes Evangelist und St. Johannes der Täufer,中文名为:新明斯特教堂。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">新明斯特教堂是维尔茨堡的大学教堂,教堂的历史可以追溯到1065年。它是一座罗马天主教教堂,在历史进程中,又以巴洛克风格进行了重新设计,加了高圆顶和宏伟的巴洛克风格外墙,所以它又披上了巴洛克的外衣。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1945年3月的大轰炸中,新明斯特教堂也被严重毁坏。战后经历了漫长的修复工作。在2009年,还开始了为期两年的室内重新设计和装修工作。</span></p> Marienkapelle <p><span style="font-size: 20px;">Marienkapelle,中文被称为维尔茨堡圣母礼拜堂,是一座罗马天主教礼拜堂,位于维尔茨堡的集市广场上。整个教堂为哥特式建筑风格,看起来很是宏伟气派,但由于没有教区,所以是一座礼拜堂,由维尔茨堡大教堂和新市政厅联合管理。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">维尔茨堡圣母礼拜堂所在位置曾为犹太教堂,1349年4月,该犹太教堂被摧毁于大屠杀当中。大屠杀发生之后不久,在被摧毁的犹太教堂遗址上建立了一座木制礼拜堂。1377年,在主教Gerhard von Schwarzburg的领导下,建造了圣母礼拜堂,并于1441年基本完成。塔顶是在1479年所添加的。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">南门上,有Tilman Riemenschneider的砂岩复制品亚当与夏娃。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">西门上,有圣母像,以及描绘《最后的审判》的雕塑。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1945年3月,维尔茨堡圣母礼拜堂也在大轰炸中遭致严重破坏。战后,于1948-1961年间进行了修复及重建工作。1996-2003年期间,又再一次进行了重大翻新。如今的维尔茨堡圣母礼拜堂看起来也非常的新,以致于从建筑上看不出那些历史的硝烟与黑暗。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">雨后,一轮浅淡的夕阳在圣母礼拜堂上空缓缓西降。在拍出来的照片上,那轮浅淡的夕阳,竟然看起来特别地像一个光球,在圣母礼拜堂的尖角上熠熠生辉。</span></p> Das Haus zum Falken <p><span style="font-size: 20px;">Das Haus zum Falken,中文被称为“猎鹰之屋”,它紧挨着维尔茨堡圣母礼拜堂。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">“猎鹰之屋”,原始的名称叫做“Hof zur Burgpfarre”,始建于1338年。在中世纪的时候,这幢三层小楼原是大教堂神父的住所。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1735年、“猎鹰之屋”被Franz Thomas Meißner购买,并作为“Zum Falken”客栈经营。1751年,Meißner的遗孀将外墙装饰为洛可可式风格。直到19世纪,“猎鹰之屋”都是维尔茨堡唯一的歌舞厅。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">1939年,“猎鹰之屋”被维尔茨堡政府购买。但在1945年3月的大轰炸中,“猎鹰之屋”损毁严重。直到20世纪50年代初,维尔茨堡政府才根据旧照片将“猎鹰之屋”重建。如今我们所看到的“猎鹰之屋”,便是上个世纪50年代重建后的模样,内设市图书馆和游客信息中心等功能区。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">Würzburg是一座美丽的、迷人的、古老的、有故事的城市。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">就是在这座美丽的城市,曾发生了著名的维尔茨堡女巫审判事件,在1626-1631年间,共有600-900名女巫在此被烧死。这也是历史上和平时期最大规模的审判之一,由当时的主教Philip Adolf主持。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">中世纪的欧洲,经历了他们史上最为黑暗的时期。那个时候的教会,假借上帝之名行龌龊之事,横征暴敛、肆意杀戮。彼时的欧洲,水深火热。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">然而,历史的巨轮终将滚滚向前,碾压一切的黑暗与怪象,迎来光明;正义的人民,终将成为自己的主人!欧洲的中世纪,那一段长久而暗无天日的光阴,也最终成为了黄沙,掩埋在历史的长河中,它或被铭记,或被遗忘,但永远不会再被重演!</span></p> <p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span>图文:木辛</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">拍摄地点:🇩🇪Würzburg</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">拍摄工具:iPhone 11 Pro Max</span></p><p><br></p>