the village show

叶瀚楠

山羊

菜园

绘本

比赛

卷心菜

青豆

西红柿

胡萝卜

好吃

蔬菜

大家好

我是叶瀚楠

今天来和大家分享一本英语绘本

《 𝑇ℎ𝑒 𝑉𝑖𝑙𝑙𝑎𝑔𝑒 𝑆ℎ𝑜𝑤》

（乡村比赛）

这个就是绘本的封面啦！

Tom grows vegetables in his garden. He grows carrots, cabbages, green beans, and tomatoes.

Tom在他的园子里种了很多蔬菜，有胡萝卜，卷心菜，青豆和西红柿。

He wants to win a prize for Best Vegetables at the Village Show.
他想在乡村比赛中赢得“最佳蔬菜”的奖项。 His friend Zara lives on the farm next door.
She has horses, cows, sheep and goats.
他的朋友Zara就住在他的隔壁。
她养了很多的马，奶牛，绵羊和山羊。 Zara's goats like Tom's garden. They like it very much.

Zara的山羊很喜欢Tom的蔬菜园。他们非常喜欢。

"What are these? "

"Green beans. Yum. "

“这些是什么？”

“青豆。太好吃了。”

"Zara! "says Tom,

　　"Your goats are in my garden! "

“Zara! ”Tom说，

“你的山羊进了我的菜园了！”

The goats eat Tom's green beans.

山羊们把Tom的青豆吃了。

"Sorry, Tom! "

“对不起，Tom! ”

Zara takes the goats home. She shuts the gate with a rock.

Zara 把山羊赶回家。她用一块大石头挡住大门。

The goats jump onto the rock, over the gate and into Tom's garden.

山羊们跳上石头，翻过大门，又进了Tom的菜园。

"What are these? "

"Cabbages. Yum. "

“这些是什么？”

“卷心菜。太好吃了。”

"Zara! " says Tom, "Your goats are in my garden! "

The goats eat Tom's cabbages.
"Sorry, Tom! "

“Zara！”Tom说，“你的山羊进了我的菜园了！”

山羊吃了Tom的卷心菜。

“对不起，Tom! ”

Zara ties the goats up with ropes.

Zara 用绳子把山羊栓了起来。

The goats bite the ropes and jump into Tom's garden.

山羊们咬断绳子，

又跳进了Tom的菜园里。

"What are those? "

"Tomatoes and carrots. YUM. YUM. "

“那些是什么？”

“西红柿和胡萝卜。太好吃了。”

The goats eat all of Tom's tomatoes and carrots.

山羊们把Tom的西红柿和胡萝卜全吃了。

"Now I can't go to the show! "

“现在我不能去参加比赛了！”

Zara is a good, kind friend.

Zara 是一个很好，很友善的朋友。

"Yes, you can! "

“不，你可以！”

"Take my goats to the show!" says Zara.

"Your vegetables have made them big and strong. "

“带着我的山羊去参加比赛吧！”Zara 说，

“你的蔬菜让它们长得又大又壮。”

Tom and Zara have a good day at the show.

The goats win first prize!
Tom和Zara在比赛中很开心。他们的山羊赢得了第一名！

下面就来听听我读这个绘本吧。