<p>达利与加拉的结合成就“记忆的永恒”</p><p>【俄】保罗.辛奇金 柯永亮译</p><p> 隐藏在萨尔瓦多.达利最著名的绘画中的10个秘密隐喻。</p><p> 1929年8月初,年轻的达利遇见了他未来的妻子和女神加拉。他们的结合造就了这位艺术家不可思议的辉煌,影响了他随后的所有作品,包括这一幅绘画“记忆的永恒”。</p> <p> 1、柔软时钟。非线性的、主观的、任意现在时刻和不均匀填充空间的象征。</p><p> 画面中的三个时钟代表过去、现在和未来。“你问我,”达利给物理学家伊利亚·普里戈津信中写道,“当我在画软钟时,我是否想到爱恩斯坦?(即相对论)。我的回答是否定的,空间和时间之间的联系对我来说是显而易见的,所以在这幅画中没有什么特别的之处 。它就像任何别的东西一样……。此外,我还可以补充说,我对赫卡利特(古希腊哲学家,他相信时间是由思想过程来衡量的)有过许多思考。这就是为什么我将画称之为“记忆永恒。这是空间与时间的关系的回忆。“</p> <p> 2、带睫毛流淌物。这是达利睡觉时的自画像。画面中的世界是他的梦,一个客观世界的死亡,与无意识的世界无异。“睡眠、爱情和死亡之间的关系是显而易见的,”这位艺术家在他的自传中写道。“梦就是死亡,或者至少是真实例外,或者更好些的是最现实本身的死亡,在爱情行为之中逐渐死去。”</p><p>根据达利的说法,睡眠释放了潜意识,因此艺术家的脑袋就像软体动物一样四散游动。这正是梦毫无防御能力的证据。</p><p>他在妻子死后说,只有加拉“知道我没有防御能力,把我隐士这牡蛎的肉体藏在贝壳堡垒里,然后她才离去。”</p> <p> 3、硬壳时钟表。躺在左边,刻度往下走势是客观时间的象征。</p> <p> 4、蚂蚁。腐朽和衰败的象征。</p><p>按照俄罗斯绘画、游艇和建筑学院教授尼娜.盖塔什维利的话说:“孩子对负伤蝙蝠中爬满蚂蚁的印象,以及艺术家在生命后期对蚂蚁爬在身上的婴儿洗澡的记忆,使得这种昆虫成为画家在其创作中挥之不掉对象。”</p><p>(萨尔瓦多.达利在他的秘密生活一书中写道:“我喜欢回忆这段其实并不存在的童年。”)。</p><p>左边的手表是唯一具有硬度的时钟,蚂蚁在表面创造了一个清晰的循环结构,承担起计时器的刻度。</p><p>然而,这些依然没有掩盖蚂蚁的存在是腐烂象征。根据达利的说法,线性时间是在不断地吞噬自己。</p> <p> 5、苍蝇。用尼娜.盖塔什维利的话来说,“艺术家称他们为地中海的仙女。”在“天才的日记”中,达利写道:“苍蝇给那些阳光下围满苍蝇的环境中度日的希腊哲学家的灵感。”</p> <p> 6、木犀榄(油橄榄)。对于艺术家来说,这是古代希腊智慧的象征,不幸的是,这种智慧已经彻底消失(所以树被描绘成干燥的)。</p> <p> 7、克里乌斯岬。这个海角位于地中海的加泰罗尼亚海岸,靠近达利出生的菲格拉斯镇。这位画家经常在绘画中描绘它。“在这里,”他写道,“陡峭的花岗岩体现了我的偏执变态理论的最高原则(一个诡异图像流到另一个诡异图像……。)这是被凝固的、陡立的无数云彩,呈现在四面八方,只有稍稍改变视觉立刻就变成又一个崭新的形状。“</p> <p> 8、大海。在达利看来象征着永生和永恒。他认为这是理想的旅行空间:时间不是以客观的速度流动,而是与旅行者意识的内在节拍相适应。</p> <p> 9、蛋。正像尼娜.盖塔什维利认为那样,达利的创造中的世界之蛋象征着生命。它的形象是他从俄耳甫斯教派的教徒——古希腊神秘主义者那里借来的。根据俄耳甫斯神话,从宇宙之蛋诞生出第一个两性神法恩,法恩创造了人类,而从蛋壳的两半分别形成了天空和大地。</p> <p> 10、横卧在左侧的镜子。它是变幻莫测和反复无常的象征,主观上忠实地反映了客观的世界面目。</p> <p>创作过程</p> <p> 有人说达利有点疯。是的,他有妄想症。但是如果没有妄想症,他就不可能成为一个艺术家。他常說些譫语,在这种情况下,艺术家可以将譫语搬到他的画布上。在绘画创作时降落在他身上的思想总是新奇古怪的(难怪他对精神分析情有独钟),一个生动的例子就是他最著名的作品之一“记忆的永恒”(纽约,现代艺术博物馆)创作过程:</p><p> 事情发生在1931年夏天,当时达利正在巴黎筹备个人展览。达利在他的回忆中写道,他领妻子加拉和她的朋友们去看电影后,“我回到餐桌(我们正在进行一个很不错的露营晚餐),顿时沉浸在向四面扩散肉体的想象之中。”我脑子里出现一块奶酪。我站起来,和往常一样,去画室看看我睡觉前所画的那幅画。这是一片透明而悲伤的夕阳下的利加塔港景观。前景就是光秃秃的被折断的树枝的橄榄树。</p><p>我意识到在这幅画中,我能创造出一种与某种重要的形象相一致的氛围,但是这是哪一种呢?我毫无头绪。我需要一个很棒的奇特形象,但我没找到。我关灯,当我出来的时候,我真的看到了解决方案:两对柔软的时钟,悲哀悬挂在橄榄树的树枝上。尽管偏头痛,我还是准备好调色板,开始工作。两个小时后,当加拉回来前,我最著名的一幅画已经完成了。“</p> <p>萨尔瓦多.达利和加拉在卡达克斯。1930年。</p><p>照片:A. S. 普希金娜</p> <p>达利简历:</p> <p>1904年,出生于菲格拉斯镇的一个公证人的家庭。</p><p>1922年,进入圣费尔南多艺术学院学习。</p><p>1926年,被超现实主义所吸引(Wilhelm Tell,1930)。</p><p>1940年,进入“偏执狂临界状态”(“圣安东尼的诱惑”,1946年)。</p><p>1989年,死于心脏病。</p> <p>文章源于俄罗斯“环球”杂志2013年第8期</p>