<p><b style="font-size: 20px;"> 在繁体字中，“館”是指饭馆餐馆等与饮食有关的场所；而“舘”则有图书舘、大使馆、博物馆、殡仪馆等，泛指房舍。食、舍偏旁表义，意为吃、住的馆。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 2016年6月5日，国务院公布的《通用汉字规范表》附件里，指明舘是馆的异体字，所以用现代简化字书写，舘和館统一为馆。如下图：</b></p> <p> <b style="font-size: 20px;">但是在繁体字的场合，例如书法题写匾额等，还是应该区分一下的。祖先们为什么要发明两种写法，当然是各有其自身的意义。汉字简化字的创立和推行，当然增加了书写和交流的快捷方便，但也失去了某些传统的东西。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 新乡市群众艺术馆的匾额是河南省书法家协会副主席，1982年调新乡市群艺馆任书法工作的冯志福先生书写的。题字全用繁体字书写，本应为舘却书写成了館，总有些不尽人意。</b></p> <p><b style="font-size: 20px;">调侃胡诌几句打油诗博笑</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">艺术馆里不开饭，要吃还是到饭店</b></p><p><b style="font-size: 20px;">早点油条胡辣汤，午餐特色是烩面</b></p><p><b style="font-size: 20px;">群众艺术要发扬，组织宣传群艺馆</b></p><p><b style="font-size: 20px;">艺术创作多指导，书法曲艺拍照片</b></p><p><b style="font-size: 20px;">书报尽情来阅读，艺海探骊眼界宽</b></p><p><b style="font-size: 20px;">文艺交流好形式，不定期中搞展览</b></p><p><b style="font-size: 20px;">不断举办学习班，普及提高育骨干</b></p><p><b style="font-size: 20px;">艺术扎根在民间，群众喜闻又乐见</b></p>