《处世悬镜》赏读(九)

玉树临风

<p>《处世悬镜》</p><p>(南北朝)傅昭</p><p>舍之卷九</p><p>【原文】伐欲以炼情,绝俗以达志。</p><p>【译文】向欲望开刀而锻炼性情,抛弃俗世杂念以实现自己的远大志向。</p><p> </p><p>【原文】大勇无惧,命之不惜,何足惧哉?</p><p>【译文】真的勇士,敢于直面惨淡的人生,死生何所惧?</p><p> </p><p>【原文】穷思变,思变则通;贵处尊,处尊则怠。</p><p>【译文】走投无路的时候人会开始寻求改变,改变了观念,也就改变了人生,于是人生自此通达起来;人久处富贵尊崇之后,也就难免因为没有再高的追求而变得松懈怠惰了。</p><p> </p><p>【原文】逐利而行多怨,割爱适众身安。</p><p>【译文】不顾一切去追逐利益,这种行为招人怨恨,这时放弃一些自己心爱的东西给予他人,就可得身家平安了。</p><p> </p><p>【原文】将欲扬之,必先抑之;将欲取之,必先予之。</p><p>【译文】如果要推动一件事情的开展,必定要先抑制一下;如果要取得一件东西,必须先给予对方一些东西。</p><p> </p><p>【原文】君子不为轩冕失节,不为穷约趋俗。</p><p>【译文】君子不会为了官爵禄位而甘愿丧失操守,不会因为暂时穷困而媚俗大众。</p><p> </p><p>【原文】贤而多财,则损其志;愚而多财,则益其过。</p><p>【译文】为人贤能,拥有财帛,容易损伤其志向;为人愚笨而多财富,更会增加他的过错。更多经典敬请搜索公众号'国学魅力'。</p><p> </p><p>【原文】富贵生淫逸,沉溺致愚疾。</p><p>【译文】骄奢淫逸来自无端富贵,沉溺一些不好的爱好容易招致一些精神上的愚疾。</p><p> </p><p>【原文】溺财伤身,散财聚人。</p><p>【译文】无节制敛财伤害自身,能将财富与他人分享一些的可以聚拢众人的热望。</p><p> </p><p>【原文】退以求进,舍以求得。</p><p>【译文】退后一步也是为了求得更大的进展,舍弃也是为了求得更多的收获。</p><p> (完)</p>

译文

原文

求得

悬镜

富贵

沉溺

一些

处世

志向

君子