前民国时期教育总长的养女、毛主席的英语老师、乔冠华后续夫人、中国女外交家章含之回忆录：我所知道的毛主席……

张承恩-奋斗一生

毛主席接见外宾后，与章含之留影（章为接见时翻译）。 章含之陪同美国总统尼克松游览长城。 在出席联合国会议期间，应美国前总统老布什夫妇邀请前去作客。 章含之与乔冠华婚后留影。 前民国时期教育总长的养女、毛主席的英语老师、乔冠华的后续夫人、我国著名的女外交家章含之女士回忆录：我所知道的毛主席…… 【篇前附言】 章含之女士（1935---2008）生前出版过几本书，仅我收藏的就有《风雨情（忆父亲、忆主席、忆冠华）》、《我与乔冠华》、《跨过厚厚的大红门》（初版、精编版）等。 章含之是一位"末代名媛"、名家闺秀，她冠有许多头街：前民国时期教育总长章士钊的养女（章士钊与毛主席有世纪之交）、毛主席的英语老师、前外交部长乔冠华的后续夫人、我国著名的女外交家、随同周恩来总理参与中美建交三个文件谈判（她当英语翻译）、随同乔冠华一起代表中国首次参加联合国大会（她是中国代表团翻译）…… 章含之女士生前撰写大量回忆文章，忆父亲忆主席忆冠华，读起来感情细腻，动情意切，令人泪奔，久久难忘。 现试编忆主席部分内容，定名为《我所知道的毛主席》，提供大家欣赏。 根据美友阅后反应，再酌情考虑是否编写忆父亲忆冠华部分…… 青年时期的章含之 章含之回忆录： 《我所知道的毛主席》 一、初见毛主席 几十年中，我见到毛主席的时间其实是很有限的。 如今，当我从记忆的深处编织这些往事，化成纪念他的文字时，我却十分惊异地发现，尽管我与毛主席见面时间不多，他却在我生活的每一个关键时刻几乎主宰了我的命运。 在我构思这篇文章时，偶尔对朋友说："我要写毛主席，可不知道如何写才好？"那位朋友说："就写一个伟人，而不是神。"我知道这是时下的一种潮流，都写"走下神坛的毛泽东"，但我仍感茫然。 自然，毛泽东是个有千百种普通人的情感的人，但对于我來说，他总有种不可抗拒的近似神灵的力量…… 我仍然不知如何下笔，我只能从初见主席写起…… 章含之与女儿洪晃留影。 那是1950年的国庆节。毛主席在中南海举行一次国庆招待会，被邀请的客人很多。那时我随家人刚从上海迁來不久，完全是一个不谙世事的14岁女孩子。我不记得为什么那个招待会请的客人中不少人带了自己的孩子去，反正父亲对我说要带我去见毛主席。当时我对于离开生于斯长于斯的上海大都市生活充满眷恋，因而对北京有一种不大喜欢的逆反心理。 父亲带我到大厅时，已是宾朋济济，许多人等候多时了。稍许，高大的毛主席朝父亲走來。他们握手寒暄，互致问候。父亲指指我说："这是我的女儿，带来见见毛主席。"现在回想我当时的心态真是荒唐至极。我只是对毛主席看看，点点头，因为我不知道该叫他什么。以往家里人从來都告诉我叫谁"伯伯"叫谁“叔叔"，我不懂称呼职务的习惯。倒是毛主席以长辈的姿态拍拍我说："好嘛！好嘛！有多大了？"还是父亲代我作答，我几乎一句话沒说，那倒並非畏惧，只是不知道该跟这位大人物说什么好。于是，主席笑着对我说："你父亲是大学问家，你要好好向他学噢！"我还是笑着点点头。父亲又与许多人握手，大概有不少中央领导，但我都不认识。我只是觉得很无聊，周围全是大人们在讲话。过了一会儿，毛主席带着江青走过來，給父亲介绍，他们似乎也是初次见面。这时毛主席转过來对我说："小孩子和我们在一起沒意思吧？我提议，你们都到外面去耍，吃饭再回来。"我挺高兴能从这群大人们中脱身。于是江青带着要我跟她走。在朝大门走去的路上她又招呼了几个孩子，加上已在门口等候的大约10多个像我一样半大不小的一群，就跟着江青在中南海里兜转…… 那时的毛主席在我印象中特别高大魁梧，坚实沉稳，同我后來的感觉有相当的差异。 晩年时期的章含之，她在患病中（此时，乔冠华已过世）。 待我再见到毛主席时，已是13年后的1963年了。 那时，我已经读完了中学、大学、研究生，成了北京外语学院英语系的一名青年教师，1957年我还加入了中国共产党。 这年的12月26日，是毛主席的七十寿辰。为此，主席办了一次家宴，除了他的亲属，外人只请了四位湖南老人程潛、叶恭绰、王季范和我父亲章士钊。接到邀请时有一个特别说明：主席说很报歉不请夫人但可以带一名子女。于是，父亲带我去赴宴。 这时我当然已不同于13年前了。对于要去谒见我们党的伟大领袖，我是十分兴奋、紧张，又夾杂着胆怯。不记得是中南海哪个厅了，当时，主席的几个孩子在。江青似乎在忙别的事，她总是进进出出，飯前没有坐下来谈话。记得有一次她进來向主席报告说彭真同志來过，谈过什么亊后走了。客人中程、叶和我父亲各带一个女儿，王季范带孙女王海容。我坐在那里很不自在。 在场的老一辈人自然都是老友，他们在与毛主席热烈交谈。其他的年轻人似乎彼此熟悉，只有我平时一直住在学校，几乎从来不同父亲朋友们的家庭往來，因而同他们都很陌生，自然也就带着几分拘谨。他们之间谈笑风生无人理睬我，我也只好坐得远远的，听着老一辈和小一辈的高谈阔论。这时，我的那份兴奋与激动早已烟消云散，那种被冷落孤立的感觉使我只想早点结束早点回家。 就在这时，毛主席突然从大厅尽头的沙发里朝我说："含之同志已经当老师了？你教英语有多少时间了？"我恭敬地回答说："我1957年本科毕业，下放农村一年，又读了两年研究生，1960年正式开始教书，三年了。"主席又问："教什么啊？“我答："低年级的英语口笔语实践课，还准备高年级的英国文学史讲座。"毛主席说："你喜欢文学？"我说："很喜欢。"后來，在我陪同毛主席读英语时，他常常戏说我是"文学派"。 谈话到此时，我完全没有思想准备，毛主席的下一个问题竞是："章老师，你愿不愿意当我的老师啊？我跟你学英语。"我绝对认为毛主席是在开玩笑。而且即使知道是开玩笑，我也惶惶然地不好回答，于是我期期艾艾地说："主席，我哪里敢当您的老师！您是我们大家的老师。"毛主席却很认真："教英语我就当不了老师了，还要拜你为师呢！"我不知所措。这时父亲打圆场说："主席什么时候叫含之來，告诉她就是了。"主席说："那好！"我的窘迫过去了，我以为这不过是一场戏谈，随着家宴结束再没有想过。 结果，后面真引发了由学英语的一些亊…… 这是我收藏的章含之撰写的几本书（下同）。