三门古音之 三门话里的“判”

陈肯

三门话里的“判”

按《现代汉语词典》对“判”词的解释1.区别，分辨，断定：～明；～辨；～据；～断。2.分开，截然不同：～然不同；～若两人；～若鸿沟。3.评定：裁～；谈～；～卷子。4.司法机关对案件的裁决：审～；～决；～案。5.古代官名：通～；～官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。以上几种词语解释，所有三门人都能够看得明白。譬如某个村子有人犯罪，大家相互打听：“某某孩子犯法，案子大概要判好几年了吧！”句中的判就是审判、判决意思。

除以上解释外，三门本地还有几个特殊意义，略作举例分析如下：

某兄弟俩吵架了，其中一个提议：“我们还是请娘舅来家判个理吧！”句中的“判”既是“评定”，又是“裁决”，反映的是老娘舅在外甥心中的绝对权威。

上面这个例子的“判”，年青一代或许还能理解。三门古音里还有这样一场对话：

甲乙两个人吵架，甲对乙放言：“我们今天划个地方判了。”乙毫不示弱：“判了就判了，大不了老命判给你。”

这两个人对话中的“判”，是拼命意思，如果旁人不及时调解，或许还真会生事端。

三门话中“判”一词使用最多的组合是，判山、判树、判柴、毛判等，这几个词语中的“判”，全部作“卖”解释。判山就是将整座山上所有东西都卖给人家；判树仅指卖树，判柴仅指卖柴。那“毛判”到底什么意思呢？

日前，笔者曾去健跳码头买菜，路上遇到一个行贩，他正兜售他手中的海鲜，看到我，远远喊道：“老师，老师，我这一脸盆的海鲜卖给你吧，里面东西比较杂，能做出四五样菜来。”我过去一看，里面果然有小梅童鱼、小鲳鱼和小白虾等，问：“这东西乱七八糟的，怎么卖？”行贩说：“老师，反正你在这镇上教书，我们就不用说价格、不论斤两，整盆海鲜毛判给你30元。”我一看比较划算，就买下了。

行贩所说的毛判，就是粗略估价，做一桩带有贱卖意味的买卖；也是买卖双方不论盈亏，对商品进行目测后所形成的交易。一般情况下，毛判都以卖方让利为多，但买方也需要具备一定的眼力，否则，吃了哑巴亏，想找个评理的地方都没有。如果涉及大宗商品，还是专业检测为好，如果毛判后误差过大，双方极易发生纠纷。

对于毛判的理解，三门有些朋友很不以为然，认为毛判就是三门话的“毛估估”，仅指粗略估价，不具备“卖”的含义。结合具体语境衡量，我们不难发现，“毛判”的完整表达应该是“毛估估判给”，这样一看，“判”作“卖”的含义立刻就呈现出来了。

现在，生活中判山、判树不被允许；做饭烧菜都用上电饭煲、天然气，判柴已经没必要；对年青一代说毛判，他们会一头雾水，不知所以。等我们这一代人将人生“毛判”给时间，“毛判”这词大概会从三门人口语中消亡了吧！