令人叫绝!辛弃疾的一首醉后狂词

山音

<p>  我国诗词史上,不乏借助酒兴激发的妙笔嘉篇。三国时曹操“对酒当歌”,借杜康吟唱“慨当以慷”;唐代李青莲“斗酒诗百篇”,遂成“诗仙”。</p><p> 南宋著名豪放派词人辛弃疾,在一次饮酒酩酊大醉后,写下了一首狂词,此词之“狂傲”,狂出了豪气,狂出悲愤悽怆,令人拍案叫绝!其高度与唯美,八百年来无人能出其右:</p><p><br></p><p style="text-align: center;"><b>贺新郎·甚矣吾衰矣</b></p><p style="text-align: center;">南宋 辛弃疾</p><p><br></p><p><span style="font-size: 18px;"> 邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竟来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。</span></p><p><br></p><p><b> 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。</b></p> <p><b>  一尊搔首东窗里,想渊明、停云诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。</b></p><p><br></p><p> 辛弃疾(1140-1207年),年轻时参加抗金义军,曾立奇功。入朝为官后,壮怀激烈,欲图收复失地、山河归统。他赤胆忠心,武勇而有韬略,却屡受排斥,终生抑郁不得志。据学者考证,这首《贺新郎》约写于1198年,其时他已被南宋当权者投闲置散达4年之久。是在满怀抱负无法施展、极为愁闷之中,醉后胸臆之作。</p> <p>  这篇《贺新郎》前面的小序,说明此词是仿晋代陶渊明诗《停云》“思亲友”之意而作。这是小序作为引语的主要意思。</p><p> 辛弃疾号称“词龙”,被公认为用典高手。他善于将前人典故运用于自己作品中而又不生搬硬套,往往达到化精彩为神奇的效果。读这首《贺新郎》,必须紧紧结合分析其所包含的人物典故,方能对此词“狂”的真意、对他“狂”中的思想情感加深理解,更好欣赏其高超的词艺。</p> <p>  此词上片开头第一句“甚矣吾衰矣”即用典,是引用《论语·述而》:“甚矣吾衰矣,久矣吾不复梦见周公。”孔夫子当年慨叹的是其道不行,辛弃疾借此语表达的是慨叹政治理想无法实现之意。此时的他已59岁,谪居多年,人将垂暮,发出这样的感慨是很自然的,尤其是在酒酣之际,益显其情坦荡。“怅平生交游零落,只今馀几!”忆昔抚今,故交渐少,“零落”二字,十分悲怆。接着的“白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物能令公喜?”又连用李白《秋浦歌》“白发三千丈”和《世说新语·宠物篇》记载晋代郗超、王珣“能令公喜”等典故,极其夸张地述说自己老大徒伤一事无成,周遭则是世态冷漠、知心稀少,这样沉重忧郁的心境。<b>“我见青山多妩媚,料青山见我应如是。”此两句是全词警策。</b>人间万事,一笑置之,无物可喜;倾情自然,顿觉眼前青山是那样妩媚多姿!作者将青山人性化,认为青山对自己肯定也是如此看法!这与李白《敬亭独坐》“两看相不厌”是同一艺术手法,大大增强了作品的感染力。上阙末两句“情与貌,略相似。”情,指词人之情;貌,指青山之貌。这是作者将自己的情与青山相比,委婉地表达了即使身处落寞,也决不与奸人同流合污的心志。</p> <p>  词的下阙,又连续引用典故:“一尊搔首东窗里,想渊明、停云诗就,此时风味。”陶渊明所作《停云》诗中,有“良朋悠邈,搔首延伫”、“有酒有酒,闲饮东窗”等句,辛弃疾把它们浓缩在一个句子里,用以想象陶渊明当年诗成时的情态风味。词中一再提陶渊明,其意在以陶自况。“江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理?”化用苏轼诗“醉中亦求名”(《和陶诗二十首·之三》),尖锐讽刺热衷权位醉生梦死的南宋统治者。<b>“不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。”</b>此两句与上阙“吾见青山”一联句法相似,表现作者傲视古今的英雄气概。这里所说的古人,不是指一般的古人,应是指陶渊明、屈原乃至孔子等古贤和圣人。结句“知我者,二三子”引自《论语》“二三子以我为稳乎”。“二三子”似是指到了晚年落寞,仍与他保持联系的知交陈亮等人,这与上阙“交游零落,只今余几”语意首尾相应,更显示了愤懑悲凉的情感。辛弃疾慨叹志同道合的朋友不多,与屈原慨叹“众人皆醉我独醒”心情相类似,都是出于对国家民族危亡的忧虑。</p><p> 据岳飞之孙岳珂在其著作中记载:“辛弃疾每逢宴客,必命侍姬歌其所作。特好歌《贺新郎》一词,自颂其警句曰:‘我见青山多妩媚,料青山见我应如是’,又曰:‘不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。’每至此,辄拊髀自笑,顾问坐客何如。”足见辛弃疾对自己词中此二联是多么地自许自负。</p><p><br></p><p style="text-align: center;">★ ★ ★</p><p><br></p> <p>附:</p><p style="text-align: center;"><b>辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》译文</b></p><p style="text-align: center;">(录自网络)</p><p><br></p> <p>  我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感觉到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。</p><p> 把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时,也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真缔?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。我不为没见到古人(陶渊明)而感到遗憾!我遗憾的是像他那样的古人,不曾见识我这样的傲气疏狂。了解我的,还是那几个朋友。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><b>辛弃疾生平</b></p><p style="text-align: center;">(转自网络)</p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">辛弃疾画像 ▼</span></p> <p><br></p><p style="text-align: center;">★ ★ ★</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>说明:本篇资料来源于互联网,主要论述釆自《古诗文网》相关条目。</p><p><br></p><p>山音,2020.6.20-6.27 编于深圳</p><p><br></p><p><br></p>