竹溪古城竹溪方言

周建和

<p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">  前天在抖音里发了一组(9张)竹溪古老县城的部分照片,不曾想竟引起7万余人观注、引发数千人对家乡竹溪的思念和祝福、数百人向我索要竹溪旧址照片。为满足亲们愿望,也便于我再收集汇集,特把我收集(藏)的照片通过美篇的形式予以集并,同时,为满足在外游子的乡情、乡结、乡恋和思乡之梦,把我自己回忆和收集整理的竹溪方言亦通过美篇刊发。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);"> 个人的力量和智慧是有限的,恭请大家雅正!同时,若有竹溪旧照或方言者诚请发我,谢谢!!!</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">明清时期的钟鼓楼</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 《乡民》是由胡炳榴执导,由赵志礼、位北原、陈锐、黄雅婷等主演的电影,于1985年以我的家乡我的居住地竹溪县城关东门街、东门外、西关</span><u style="color: rgb(176, 79, 187);">街</u><span style="color: rgb(176, 79, 187);">和地母庙为主要景点拍摄的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那年我在县教育局办公室工作,胡炳榴导演需要小群众演员,于是到县教育局去协调,受时任代安生局长安排,由我接街了胡导一行。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 影片讲述了中国改革开放初期,当时人们的生活,和农村的巨大变化。淡淡的晨雾笼罩在秦岭山区的一个小镇上。坐落在小镇高处的一座普通院落内,住着年过花甲、德高望重的老先生韩玄子。此时,韩先生正蹲在照壁前,喝着茶看报纸,他在四皓祠这个不大的小镇上教了几十年的书,在四皓镇人的眼中,只有他才能算得上第五皓"圣人"。如今区县干部中不少人是他的学生,所以,大家都把韩先生的话当"政策"听。十一届三中全会后,农村发生了巨大变化。这天,韩先生漫步到麦田边,狗剩央求他帮买化肥,因为王才要办加工厂把土地转让给狗剩了。韩先生一惊,这可是政策关天的大事,随便出租还行。他一掀皮袄,转身而去。王才打算买下残破的四皓祠做食品加工厂,他向韩先生试探。韩先生认为这是祖业,王才转让土地,又要买祖祠发家致富是作践文化。他向全家宣布:借钱也要买下四皓祠。韩玄子在城里当记者的大儿子和在乡下教书的二儿子,都不同意父亲的做法。为支持王才办厂,二儿子旅行结婚回来,不定期给王才捎回好几种点心样品,儿媳妇也要入王才的股。富裕起来的王才包下了队上正月玩龙灯的全部费用,还真的买下了四皓祠。一连串的事情,使韩玄子悲伤极了。他步履缓慢地在镇上闲逛。过往的熟人,街面上摊档的主人无不热情地与他打招呼,他感到全镇的人还是拥戴他的。于是,他拿定主意,正月十五大摆酒席,除了王才,统统邀请,以振德威。节日的四皓镇热闹非凡,耍狮子、舞龙灯、锣彭喧天。欢乐的队伍纷纷涌向韩家大院,韩玄子心里得到莫大的满足。王才也不示弱,自己花钱从媳妇娘家请来了狮子、龙灯队,人们又聚到王才家,王才笑得眼里含满泪花。迷雾蒙蒙的清晨,韩家门楼依然如故,韩玄子仍蹲在旧照壁前喝茶、看报纸。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">八十年代初以前的钟鼓楼</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">更新重建的钟鼓楼(现址)</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">竹溪地母庙旧房</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">竹溪校场坝和戏台</span></p> <p>竹溪城唯一留存的古迹一一东门</p> <p>明清时竹溪古街</p> <p>竹溪老街</p> <p>竹溪东门(鼓楼)街,文革时叫胜利街。亦是我的出生地,我在此居住生活了44年后迁往十堰工作生活。</p> <p>竹溪农场(农科所)旧址</p> <p>竹溪一中红桥</p><p>据说解放前只有考上状元的学生方可从红桥上通过,其他学生则只能从桥两侧通行。</p> <p>竹溪一中操场舞台</p> <p>竹溪一中百年柏树</p> <p>竹溪一中大礼堂</p> <p>竹溪一中教师住宅楼</p> <p>竹溪一中文宣队演出</p> <p>月弓池畔</p> <p>竹山二黄演出</p> <p>竹溪山二黄旧址</p> <p>群众文化干部</p> <p>春节耍龙(白天暖龙,晚上火龙)</p> <p>竹溪600年西关街</p> <p>竹溪大礼堂</p> <p>地母庙上水上小公园</p> <p>竹溪电影院</p> <p>竹溪十字街</p> <p>老茅司(厕所)</p> <p>1977年恢复全国普通高考后考生准考证(我便是此年持证考试者)</p> <p>竹溪方言</p><p><br></p><p>一,生活<u>篇</u></p><p><br></p><p>1厉害(拐)</p><p><br></p><p>2上街(上该)</p><p><br></p><p>3鞋子(孩子)</p><p><br></p><p>4去(克)</p><p><br></p><p>5完了(哈了)</p><p><br></p><p>6吃惊(哈了哇)</p><p><br></p><p>7遗憾(哈了啦)</p><p><br></p><p>8错了(搞板了)</p><p><br></p><p>9快点(麻利)</p><p><br></p><p>10角落(旮旯<u>儿</u>)</p><p><br></p><p>11上厕所(改手)</p><p><br></p><p>12耳光(耳巴子)</p><p><br></p><p>13裸上身(精巴溜儿)</p><p><br></p><p>14裸下身(打条卡)</p><p><br></p><p>15吃饭(竹峨子)</p><p><br></p><p>16烦人(焦人)</p><p><br></p><p>17说话(年喘)</p><p><br></p><p>18愚笨(得里得气)</p><p><br></p><p>19吊二郎当(二娃子妈</p><p><br></p><p><u>20</u>不正经(狗二牛球)</p><p><br></p><p>21胡说八道(嚼蛾子)</p><p><br></p><p>22娇气(干斜火)</p><p><br></p><p>23行动慢(摸蛆)</p><p><br></p><p>24大鹅<u>卵</u>石(磨浪鼓子)</p><p><br></p><p>25轻蔑(好脏王爷)</p><p><br></p><p>26讥笑(怪裸相)</p><p><br></p><p>27衣冠不整(垮拉三儿</p><p><br></p><p>28认真(过细<u>)</u></p><p><br></p><p>29不成熟(董天神儿)</p><p><br></p><p>30内向(<u>闷</u>肚子不打屁)</p><p>31不严肃(活裸形儿)</p><p><br></p><p>32很远(八门十远)</p><p><br></p><p>33胖子(木梢)</p><p><br></p><p>3<u>4</u>警告(翻俏)</p><p><br></p><p>35胡来(怪千反)</p><p><br></p><p>36开玩笑(裸扯扯)</p><p><br></p><p>3<u>7</u>不成熟(二半吊子)</p><p><br></p><p>38能吃(塞缸)</p><p><br></p><p>39摔跤(仰板儿丿</p><p><br></p><p>40开始(尬式)</p><p><br></p><p>41勺子(瓢羮儿)</p><p><br></p><p>42乱窜(数脚板)</p><p><br></p><p>43刚好(按将按<u>)</u></p><p><br></p><p>44没做好的饭菜(醒水拉垮<u>)</u></p><p><br></p><p>45上午(前半儿)</p><p><br></p><p>46中午(晌午)</p><p><br></p><p>47下<u>午</u>(后半儿<u>)</u></p><p><br></p><p>48发<u>音</u>不准(二黄腔)</p><p><br></p><p>49做事(活路)</p><p><br></p><p>50吃上路<u>饭</u>(竹衣禄<u>)</u></p><p><br></p><p>51潜<u>水</u>(扎弥子)</p><p><br></p><p>52游泳(打<u>泡</u>通)</p><p><br></p><p>53仰<u>泳</u>(摊仰巴儿)</p><p><br></p><p>54摔个四脚朝天(仰巴叉)</p><p><br></p><p>55那样的(果果裸<u>)</u></p><p><br></p><p>56不<u>卫生</u>(弄怂)</p><p><br></p><p>57快<u>点</u>(<u>留</u>是些)</p><p><br></p><p>58啰嗦(裸连儿)</p><p><br></p><p>59碍事(裸儿判闲)</p><p><br></p><p>60不规矩(不胎嗨)</p><p><br></p><p>61焦<u>急</u>(干着急不出汗<u>)</u></p><p><br></p><p>62过生日(狗跳墙)</p><p><br></p><p>63乔迁(<u>暖</u>锅底儿)</p><p><br></p><p>64发抖(糠糠儿站<u>)</u></p><p><br></p><p>65最后(末巴角儿<u>)</u></p><p><br></p><p>66男孩(儿娃子)</p><p><br></p><p>67女孩(女娃子<u>)</u></p><p><br></p><p>68四处乱窜(跑花)</p><p><br></p><p>69老实迟<u>饨</u>(憨包头<u>)</u></p><p><br></p><p>70撮是非(嚼蛆<u>)</u></p><p><br></p><p>71能吃不能干(死吃白塞)</p><p><br></p><p>72不做正经事(敲边鼓子)</p><p><br></p><p>73不明事理<u>(</u>懂天神儿)</p><p><br></p><p>74自己(个儿人)</p><p><br></p><p>75他妈的(Lia的)</p><p><br></p><p>76提起来(dia起来<u>)</u></p><p><br></p><p>77蜻蛙(克马)</p><p><br></p><p>78蝌蚪(克马糊豆儿)</p><p><br></p><p>79(奈兜)</p><p><br></p><p>8<u>0</u>蜻蜓(丁丁儿)</p><p><br></p><p>81胖子(梅葫芦儿<u>)</u></p><p><br></p><p>82拉<u>塌</u>(抱鸡婆<u>)</u></p><p><br></p><p>83装洋畔〈装鳖卖象)</p><p><br></p><p>84不自量力(克马搞水牛)</p><p><br></p><p>85早逝的子孙(化孙子<u>)</u></p><p><br></p><p>86干净利<u>落</u>(溜刷<u>)</u></p><p><br></p><p>87翻跟斗<u>)</u>(跃子翻身<u>)</u></p><p><br></p><p>88行动慢不灵活(皮不拉呆的)</p><p><br></p><p>89管闲事(撮事揽干)</p><p><br></p><p>90说话伤人(杵头杵脑)</p><p><br></p><p>91做事马虎(毛二三搞的)</p><p><br></p><p>92高不成低不就(二不挂五的)</p><p><br></p><p>93爱扯皮(搅经啰嗦的)</p><p><br></p><p>94合适(会窍)</p><p><br></p><p>95不靠谱(吃马呼)</p><p><br></p><p>96办事无果(铺拉吃)</p><p><br></p><p>97损坏的物件(浪浪框)</p><p><br></p><p>98弱智(二不愣子)</p><p><br></p><p>99为难(把着人)</p><p><br></p><p>100说坏话(迁插人)</p><p><br></p><p>101讥讽人(雀薄人)</p><p><br></p><p>102毁谤人(败脏人丿</p><p><br></p><p>103训斥人(降使人)</p><p><br></p><p>104小看人(丧经)</p><p><br></p><p>105管闲事(咸吃萝卜操淡心<u>)</u></p><p><br></p><p>106到极限坚持不下去<u>了</u>(dia不严了<u>)</u></p><p><br></p><p>107不能胜<u>任</u>(拿不严<u>)</u></p><p><br></p><p>108刚好(昂儿)</p><p><br></p><p>109患哮喘病的<u>人</u>(齁ho<u>u</u>包驼)</p><p><br></p><p>110吓一<u>跳</u>(嘿一跳)</p><p><br></p><p>111(哈了wo<u>)</u></p><p><br></p><p>112很<u>远</u>(劳远)</p><p><br></p><p>113讽刺<u>人</u>(<u>雀</u>剥人)</p><p><br></p><p>114性格腼腆(狗子秋)</p><p><br></p><p>115为人处<u>事</u>大方干净利落(出趟)</p><p><br></p><p>116算了(去球<u>)</u></p><p><br></p><p>117出难题(把左人)</p><p><br></p><p>118大声斥责批评(乌嘟嘟一顿头子)</p><p><br></p><p>119一口气(一迷子<u>)</u></p><p><br></p><p>120行动缓慢(肉精头<u>)</u></p><p><br></p><p>121好性<u>格</u>(皮实<u>)</u></p><p><br></p><p>121与众不同不合群(怪无<u>留</u>神儿<u>)</u></p><p><br></p><p>122不懂事(瓜儿咕咚<u>)</u></p><p><br></p><p>123不知轻重不计后<u>果</u>(亚吃无道<u>)</u></p><p><br></p><p>124傻<u>子</u>(d<u>i</u>ang官儿)</p><p><br></p><p>125胡言乱语(嚼牙包骨)</p><p><br></p><p>126打盹(参等<u>)</u></p><p><br></p><p>127笨蛋(苕货)</p><p><br></p><p>128拂晓(麻麻儿亮)</p><p><br></p><p>129急促(慌忙急搅<u>)</u></p><p><br></p><p>130摔了个狗啃屎(扒捕<u>)</u></p><p><br></p><p>131全身赤裸(精恰了裆)</p><p><br></p><p>132漂亮、很帅(板展)</p><p><br></p><p>133清楚、很帅(撑土)</p><p><br></p><p>134很帅(扯条<u>)</u></p><p><br></p><p>135胖<u>子</u>(梅葫芦儿<u>)</u></p><p><br></p><p>136农作物果实结束生<u>长</u>(罢茬)</p><p><br></p><p>137快<u>点</u>(流忙些<u>)</u></p><p><br></p><p>138不合<u>群</u>(夹生半将的<u>)</u></p><p><br></p><p>139吃早<u>饭</u>(过早<u>)</u></p><p><br></p><p>140恋人订亲前家长到对方家拜访(看家儿)</p><p><br></p><p>141经<u>常</u>(底吧儿<u>)</u></p><p><br></p><p>142穿着不讲究不卫生(捕吃拉嗨的<u>)</u></p><p><br></p><p>143啰哩啰嗦(啰联儿)</p><p><br></p><p>144(好脏王爷了<u>)</u></p><p><br></p><p>145大汗淋漓(汗巴四流的<u>)</u></p><p><br></p><p>146胡说八<u>道</u>(嚼舌根子<u>)</u></p><p><br></p><p>147不卫生(弄怂)</p><p><br></p><p>148干<u>净</u>(灵性)</p><p><br></p><p>149穿着<u>垃塌</u>(垮拉三儿<u>)</u></p><p><br></p><p>150勤俭节<u>约</u>(细花)</p><p><br></p><p>151的纶布料(幌幌动<u>)</u></p><p><br></p><p>152不停的说话(哼槽猪<u>)</u></p><p><br></p><p>153胡乱<u>搞</u>(怪迁唤)</p><p><br></p><p>154体质差(屁球娘儿)</p><p><br></p><p>155体质差(|ang精<u>)</u></p><p><br></p><p>156做事不严<u>谨</u>(零打碎垮)</p><p><br></p><p>157<u>捉弄</u>(日弄)</p><p><br></p><p>158害<u>人</u>(考达人)</p><p><br></p><p>159脏(乃呆)</p><p><br></p><p>160一种野生植物果实(泡儿<u>)</u></p><p><br></p><p>16<u>1</u>睡觉(倒头<u>)</u></p><p><br></p><p>16<u>2</u>行动慢(摸蛆<u>)</u></p><p><br></p><p>163打瞌睡(参等<u>)</u></p><p><br></p><p>164习惯、适应(惯香)</p><p><br></p><p>165养<u>成</u>(惯适)</p><p><br></p><p>166乱跑(乱参)</p><p><br></p><p>167蹲着(跩到)</p><p><br></p><p>168差一<u>点</u>(西大伙儿)</p><p><br></p><p>169算个屁(蛋屁痛)</p><p><br></p><p>170骂人(日诀)</p><p><br></p><p>171漂亮(排畅)</p><p><br></p><p>172香菜(盐西)</p><p><br></p><p>173认真扎<u>实</u>(扎板</p><p><br></p><p>174假装正经(怪神儿)</p><p><br></p><p>175归宿感(搂暖)</p><p><br></p><p>176不伦不类(二无丨ia)</p><p><br></p><p>178一事无<u>成</u>(板精)</p><p><br></p><p>179无缘无故(好不得的<u>)</u></p><p><br></p><p>180很多、一大片(一大<u>P</u>iang囊<u>)</u></p><p><br></p><p>181饭<u>前</u>吃点食<u>物</u>(打尖)</p><p><br></p><p>182不新鲜(死头革礓<u>)</u></p><p><br></p><p>183极少(丁点儿)</p><p><br></p><p>184萎靡不振(霉扯扯)</p><p><br></p><p>185跑遍<u>了</u>(跑交了)</p><p><br></p><p>186嗨夸(东扯葫芦西扯叶)</p><p><br></p><p>187大声喧哗(Rua肚子)</p><p><br></p><p>188连<u>带(</u>攀扯)</p><p><br></p><p>189搞坏<u>了</u>(bia寡了)</p><p><br></p><p>190小看<u>人</u>(量示人)</p><p><br></p><p>二,工具篇</p><p><br></p><p>1自制驱蚊<u>香</u>(蚊烟)</p><p><br></p><p>2(踏脚板)</p><p><br></p><p>3(吹火筒)</p><p><br></p><p>4(山架<u>)</u></p><p><br></p><p>5(夜壶)</p><p><br></p><p>6拖鞋(杀板子)</p><p><br></p><p>7鞋子(孩子<u>)</u></p><p><br></p><p>8衣裤兜(盒包儿)</p><p><u>三</u>,身体<u>篇</u></p><p><br></p><p>1头(脑扩)</p><p><br></p><p>2肚脐眼(肚摸齐儿)</p><p><br></p><p>3膝盖(克几把儿)</p><p><br></p><p>4手肘(倒丝拐子)</p><p><br></p><p>5裆部(恰裆)</p><p><br></p><p>6腋窝(胳杂窝)</p><p><br></p><p>7大腿(大垮<u>)</u></p> <p>国家重点文物保护单位,竹溪甘家嗣堂</p> <p>老竹溪人都会擀面、腌菜</p> <p>愿中国龙护佑竹溪人杰地灵!经济发展、文化繁荣丶政治文明、社会和谐、人民幸福!</p>