路漫漫⋯⋯

開

女兒大學畢業🎓了！我們做父母和學生本人都非常興奮和期待這一天的到來，但今年受到新冠病毒傳播的影響，所有學校在3月中開始陸續關閉，改在家中綱上上課，今年畢業的學生都是在家裡進行綱上畢業典禮。

MIT麻省理工學院校長L.Rafael Reif博士在線上發言并恭喜今年MIT2020的畢業生。

今年畢業典禮邀請到美國太空宇航員Chris Cassidy從國際太空站現場上傳來祝賀詞，他是MIT2000碩士畢業生，他的女兒是MIT2016。

視頻公布今年本科畢業生名冊，女兒的名字在中間這行，一個史無前例的畢業典禮，省去了上台領畢業證書，改為郵寄方式。

所訂購飛去波士頓的機票和酒店都取消了，只能在家𥚃慶祝，這是人生一大憾事，但校長在發言中表示，疫情好轉會邀請我們學生和家長來學校補辦畢業典禮。

訂製了一個畢業旦糕。

光陰似箭， 日月如梭，四年寒窗苦讀的大學生涯就如流水般緩緩而又匆匆地流淌到了大海，將會寬廣無限，揚帆遠航。

學歷最直接的作用，並非炫耀，而是可以讓一個人擁有生活的底氣和選擇的權利。

女兒今天的成績是從小默默地耕耘，不輕言放棄，是對夢想的執著；不輕易服輸，是對成功的渴望；不停地努力，是對人生的追求。每走一步都是永遠的回憶，不會因為時間的流逝而褪色。

女兒出生在三藩市的東華醫院，胖乎乎的有九磅重，不到一歲就開始咿呀學語，終於可以邁出第一步了。

感謝上天給我一個美麗聰慧和持家有道的太太，勇敢地剖腹產下一位健康的蕭家小公主，兩歲時在迪士尼樂園。

與外婆和表妹合照。

活潑可愛。

天資聰穎。

純真雅氣。

在柏克萊瑪蓮娜的風箏節放風箏。

非常喜歡畫畫。

從小就識得用正當的途徑賺錢，擺買她的畫作，想不到賣了不少的畫。

五歲時做的手工。

從未受過專業訓練，隨手畫的向日葵。

2004年第一次帶她回中國，參觀番禺香江野生動物世界。

在桂林象鼻山前。

夏天登長城，看到小姑娘的面部表情就知道不想爬了，四年後冬天再度來北京爬多了一次。

參觀故宮博物院和天壇公園。

五歲開始學鋼琴。

學習滑雪溜冰。

七歲生日。

八歲入門學習古箏，與母親同台表演。

八歲開始要帶近視眼鏡。

通過了鋼琴考試第六級。因功課太忙沒時間練習，最後停了钢琴，保留古箏。

小學畢業。

2008年聖誕假期，我們帶小孩們第二度回中國，跟旅行團遊北京、江南，在廣州散隊，最後一站到了香港大佛。

一班在美國出生只會講但不會看不會寫中文的小朋友，學起粵劇來有板有眼，女兒在後排右一。

拜粵劇名伶梁菁師傅主理的紅豆劇團學了四年粵劇，曲詞靠英文注音，到了高中功課緊張才停了。

2008年開始拜劉維姗老師學習古箏，第二年成立舊金山古箏樂團紫蘭四人組。

2009年，和太太帶著女兒第一次到紐約拜會我廿多年不見的畫友，然後乘坐火車去首府華盛頓與二兒子會合，Albany高中贏了北加州羅倫斯國家實驗室的分區賽，進級到華府參加由能源部主辦的國家科學杯全國決賽，每次兒子去比賽，我都帶著女兒去觀戰，她從小就開始接觸科學與比賽規則，非常向往做這種事情，我們抽時間參觀華府所有的博物館。我喜歡帶小朋友去書店和博物館，他們從小就養成了每到一個地方，都在博物館裡流連忘返，喜歡面對大眾講嘢從不怯場，女兒站在國家博物館內的模擬白宮講台上發言，希望將來會是真的💪！

2010年，二兒子因報考芝加哥大學先去參觀學校，女兒跟著一齊去，坐落在芝加哥市中心的地標一片雲前留影。

在2011年，我二兒子被麻省理工學院錄取，女兒和我們一起應邀參加錄取學生和家庭開放周，後來兒子選擇入讀加州理工學院，當時我感到非常遺憾，但女兒對我說，她要爭取考入MIT。我認為不可能的事，又不敢打擊她的積極性，只好應付講努力就能實現。

參加初中才藝表演贏得第三名。

初中畢業。

2012年夏天去泰國度假。

離開泰國回中国，兩個兒子都上大學了，沒有與我們同行，去了張家界和鳳凰古城。

回到了母親出生和長大的家鄉—開平。

古箏紫蘭組四位女孩，每周六都一起去劉老師處學習古箏，合奏名曲，經過一段時間的刻苦訓練，女兒在家每天最少練琴一個多小時。走上舞台演出，被受歡迎，最高記錄是一天到三個不同地方表演。

三藩市府大堂春節表演。

應邀在三藩市管弦樂廳表演。

紫蘭組參加2013年舊金山古箏樂團三十一周年演出後合影。

2012年成功考取古箏九級并參加演奏會。

參加第二屆美國華音杯中國音樂國際大賽榮獲銀奬。

一年後再度考取古箏最高級別第十級（演奏級）。

在考取古箏十級演奏會上彈奏「幻想曲」。

參加舊金山古箏樂團第三十二周年演奏會。

古箏獨奏：「春到湘江」

樂曲表現了湘江兩岸秀麗的春光和人們歡欣鼓舞建設家園的壯志豪情。

演出後與恩師劉維姗老師（左一）合照。

應邀出席中華文化基金會五十周年紀念晚宴古箏獨奏表演嘉賓。

女兒讀書的成績一貫都很好，特別是理工科，從來不用我們操心過。在功課方面我也不會幫她，由她自由發揮，高中十一年級暑假，申請到了三藩市州立大學海底生物研所做實習生，在教授的指導下研究出來的成果參加在三藩市國際科技展覽，受到同行的關注。

受兄長的影響，初中已經參加學校的數學和科學小組，代表學校出去比賽。2016年由女兒擔任隊長，參加由史丹福大學主辦的高中生海獅杯科學比賽贏了第一名，將會代表北加州地區參加全美國家海洋科學杯大賽的資格。

全美有二十四支高中隊伍齊集北卡州Morehead市進行每年一度的國家海洋科學杯決賽，女兒就讀的Albany高中是第一次出線參加海洋科學杯全國賽，對比起那些經驗豐富實力強勁每年都打入決賽的隊伍，Albany高中是一間默默無聞的初出茅廬的學校。

教練在賽前最後的提點，每隊有五名成員，派出四人上場比賽，一人後補，他們派出兩名十二年級、一名十一年級和一名十年級的學生，女兒擔任隊長坐在左邊第二個位置上，二十四支隊伍抽籤決定第一個五輪對抗賽積分產生16強，十六支隊伍經過四輪產生8強，再有三輪比賽勝出者進入總決賽爭奪桂冠，勝者要經過13輪比賽。

按電鈕搶答問題，答對有分答錯扣分。這些都是課外知識，平時要讀很多書和賽前三個月每周放學後最少進行一次訓練，由二仔開始到女兒十多年來，小朋友們都喜歡到我們家來練習，我們家就成了科學比賽訓練營，我是他們在灣區範圍內參加比賽的御用司機。

登上領獎台！我原本計劃跟著他們去觀看比賽順到旅遊，女兒說那個地方很細，沒有出名的景點所以就沒有去了，錯失了見證他們一路過關斬將，贏出比賽冷門奪冠，隊友們歡欣起舞那一刻的情景。

我半夜去三藩市國際機場接載這五個凱旋歸來的小英雄，逐個送他們回家，奬杯獎牌第一站先擺放在我家，再輪流到四位隊員的家中，最後送給Albany高中學校永久存放。

在學校前面與科學比賽教練（後排左）化學老師（後排右）合照。

第一名的奬品是去摩納哥參觀王室，受王子的接見活動。

摩納哥，地處法國南部，北、西、東三面皆由法國包圍，南面是地中海，是一個典型的微型國家和城邦，世界上人口稠密的國家之一，經濟得利於賭場及觀光收入。摩納哥為君主立憲制國家，君主為摩納哥親王。摩納哥作為一個不向國民課稅的國家並因此聞名，有避稅天堂之稱。

與王子安德烈（左起第四）合照。

女兒收到了麻省理工學院的錄取通知書，我感動到兩眼泛出喜悅的淚光，女兒五年前的諾言終於實現了，也完了我的MIT Dad之夢！

亡兵節假期我們去了優山美地國家公園。

高中畢業前一個禮拜，學校舉行頒獎禮，表彰學生在各方面的成績，女兒上台領獎。

一共拿了八個獎項！

女兒是學校學生會的領袖之一，有份主辦校內一切的學生活動，這是第十一年級時參與畢業舞會的照片。

這是第十二年級自己畢業年參加畢業舞會。

2016年高中畢業了！我們一家人合照，她的二哥（左一）專程從南加州趕回家參加妹妹的畢業典禮。

暑假一開始，我們一家五口和一班朋友去北歐坐郵輪十一天，在丹麥首都哥本哈根上船和落船，沿著波羅的海走了一圈，到了七個國家，這裡是瑞典的諾貝爾博物館，這兩兄妹都是科學迷，特別是我的二兒子，他的理想就是希望有朝一日可以上台領取諾貝爾物理學獎！他坐完郵輪就自己趕着飛回加州理工學院，完成他在學校實驗室手頭上的工作，秋季就要去普林斯頓大學讀天體物理學博士學位。

我們四人繼續飛去法國和英國行程。

女兒提前兩個星期去大學報到，參加由學校地質系教授與研究生帶領去黃石公園地質探勘露營。學校還未正式開學，宿舍還不能入住。只帶所需的三件行李，其他的東西打包成三大件郵寄去在波士頓我朋友敏維兄家臨時存放，當女兒從黃石公園回學校剛好開學，敏維兄把行李送到學校，謝謝您敏維兄！

送到三藩市國際機場，由細到大都未離開過父母，獨自向來東飛去三千多英哩，走出人生新的一步。

去讀大學第一年聖誕新年假期回家，高中好友送來的聖誕樹禮物。

參加學校主辦，用科學環保方法，建設未來城市計劃研討會上發言。

2018年聖誕假期，和女兒第四次回中國，先到桂林探望我的叔叔，這裡是陽朔靈渠。

去了云南昆明石林、麗江、大理。

飛去古都西安，登華山。

兵馬俑博物館。

黃河壺口瀑布。

回到廣州，去佛山參觀祖廟，品嚐美食，遊覽陶城石灣。

女兒和三位朋友組隊參加由本校主辦，一年一度全美在校本科大學生電腦黑客馬拉松比賽。

他們都不是讀計算機專業的，但都想挑戰自我。

今年是第八年，共有八百人組成二百支隊伍參賽，二十四小時內不眠不休地按規定完成參賽項目。

她們小組Water Crusader(十字水軍）奪得亞軍和Social Good 兩個大獎。

女兒個人奪得四個IBM單項冠軍。

大學第二年暑假回家10天，和我們去優山美地高原露營爬山，登上了9千多呎的雲棲峰Cloud rest。跟著要飛去華府政府機構做工十個禮拜，辦公大樓離白宮只有三個街口，她是最年輕的實習生。這個暑假她找了兩份工作，這份工作是無薪水的但有挑戰性，另一份是在波士頓工作，有人工和住宿補貼，問父母應該選擇那個，我們回答是選擇你自己喜歡的，可以幫助你將來成功的工作，不要只看眼前的利益，最後她去了華府，我幫她付房租和生活費。

大學第三年暑假回家三周，和我們去秘魯旅行，登上了1萬6千5百多呎的彩虹山。

徒步四天三夜的印加古道。

晚上住在帳篷裡。

體驗印加帝國的文明。

朝聖馬丘比丘，再去亞馬遜熱帶雨林。回家休息幾天後飛返學校做工。

畢業戒指終於可以正式戴在右手無名指上了。

我刻了這方印章「MIT Class of 2020 Janice Shiu」送給她的畢業禮物。

也刻了這方兩面朱白文印章「MIT DAD Class of 2020 MIT MOM Class of 2020」做父母的為你感到驕傲與自豪。

母親為女兒縫製一張床被子，中間的校徽是我描繪，太太用一針一線繡出來的，四周用女兒不同時期參加各項活動穿著過的T Shirt 拼製而成，用了兩年時間縫製，送給女兒的大學畢業禮物。她非常喜歡，從一張被子反映出大學前一路走過來的寫照。

路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。