我读过的几种《金瓶梅》版本

风清杨

《金瓶梅》是诞生于明代的一部奇书,也是中国古典文学璀璨的一颗明珠。<br><br>自从它出世的那一天起就争论不断,但瑕不掩瑜,《金瓶梅》仍然是一部伟大的现实主义作品。 <p>随着社会的进步,人们思想的开明,《金瓶梅》已经逐渐从犹抱琵琶半遮面的状态大大方方的走到了前台。尤其是改革开放以后,《金瓶梅》的文化研究如雨后春笋,学术成绩非常显著,《金瓶梅》成为了一门显学。许多的金学专家著书立说,呈现出研究《金瓶梅》的热潮。</p><p><br></p><p>如金学专家王汝梅先生的《金瓶梅探索》《金瓶梅与艳情小说研究》,哈佛大学东亚系中国文学教授田晓菲的《秋水堂论金瓶梅》,作家格菲的《雪隐鹭鸶——金瓶梅的声色与虚无》,台湾大学中国艺术史硕士叶思芬的《叶思芬说金瓶梅》等等,这些专家学者都对《金瓶梅》有许多新的见解和论述,读他们的学术著作对读《金瓶梅》原著的理解有很大的帮助。</p> <p>《金瓶梅》流传至今有两种体系三种版本,分别是明万历年间的《金瓶梅词话》、明崇祯年间的《新刻绣像批评金瓶梅》,简称崇祯本。清康熙年间的《张竹坡批评第一奇书金瓶梅》,简称张评本。</p><p><br></p><p>这两种体系的版本金学家多有争论,一种认为《金瓶梅词话》在前,《新刻绣像批评金瓶梅》在后,两者是母子关系,另一种说法认为是平行关系,原因是两种版本分别从不同的版本而来。还有一种说法两者是兄弟关系,但无论这两种版本的《金瓶梅》什么关系,它的主旨思想没有变,正如鲁迅先生说《金瓶梅》是"一部世情小说"。《金瓶梅》的出现影响了中国古典小说的创作和走向,中国《红楼梦》学术委员、《金瓶梅》学会理事宁宗一先生就认为"《金瓶梅》的出现,预告着近代小说的诞生。"</p><p><br></p> 词话本和崇祯版的区别 <p>词话本被许多专家认为是最原始的一种版本,因为词话本中的许多回目并不严谨,也不讲究中国传统的对仗工整,如词话本的第一回:"景阳冈武松打虎,潘金莲嫌夫卖风月"。第三十回:"来保押送生辰纲,西门庆生子喜加官"等不押韵不对仗的回目随处可见。尤其是词话本中的第一回"景阳冈武松打虎,潘金莲嫌夫卖风月"至第六回"捉奸情郓哥定计,饮鸠药武大遭殃",通篇借鉴《水浒传》的故事情节,从第七回才进入《金瓶梅》的故事模式。</p><p><br></p><p>而崇祯版的第一回"西门庆热结十兄弟,武二郎冷遇亲个嫂",开门见山的就让西门庆出现在第一回,让读者进入《金瓶梅》模式也不觉得唐突,这是两种版本区分比较重要明显的地方。</p> <p>1993年,一个偶然的机会,我就接触到了《金瓶梅》,这套书是香港出版的影印本,32开本,全套六本,二百幅插图,印刷非常精美,每一回都有插图,旁边有标注的小字来说明插图对应的回目。第一回有"西门庆热结十兄弟",我看完这一回书的内容也没有看见西门庆出现,当时还挺纳闷,后来才慢慢的知道《金瓶梅》有二种版本,我看的是词话本,但插图是崇祯本的,正是因为不了解《金瓶梅》才有这样的误会。</p> <p>实际上,《金瓶梅词话》1932年才在山西省介休县被发现,词话本没有发现之前,市面上流行的《金瓶梅》都是《新刻绣像批评金瓶梅》,也就是崇祯本。</p><p><br></p><p>其次,崇祯本还删除了词话本中大量的看起来不是那么重要的诗词曲赋,使内容文字更加的合理与通顺。但也有金学专家表示,词话本是原汁原味最原始自然的《金瓶梅》版本,没有人工加工的痕迹,虽然有许多毛病,但词话本的思想性及艺术性要高于崇祯本。</p> 《金瓶梅》的几种版本 <p>这几年,我陆陆续续看过好几个出版社出版的《金瓶梅》,基本都是词话本和崇祯本,除了上面说到的香港版的影印本,2000年还在新疆哈密的书店买回来一套人民文学出版社出版的《金瓶梅词话》,上下两册,由陶暮宁校注,宁宗一审定,这套书是洁本,也就是删节本,此书虽然删去了四千三百多字,但最大的优点是此套书的注解非常的详尽,大到典故,小到民间俚语都有详尽的解释,在我所接触读过的各种《金瓶梅》版本中,这套书是非常值得一读的书,可惜的是,这套书借给了朋友以后就一去不复返了。</p> <p>2004年,我还在网络上买回来一套《金瓶梅词话》,此套书十六开本,全套六本,竖排版,印刷很精美,古香古色,全书插图采用了近代画家曹涵美的《金瓶梅全图》,先生的《金瓶梅》插图在绘画史和金学史上都应该占有一席之地。</p><p><br></p><p>虽然看过几套《金瓶梅词话》了,但一直没有看过传说中的崇祯版。前年,在网络上终于看到了这套书崇祯版的《金瓶梅》。此套书为新加坡南洋出版社出版,大三十二开本,二百幅插图,看完以后感觉应该是盗版书籍,但印刷相当不错,属于良心盗版。</p> <p>2017年,有机会又看完了香江出版社出版的张竹坡批评《金瓶梅》,此套书大十六开,全套六本,每册二十回,二百幅插图非常精美清晰。</p><p><br></p><p>书的前面几页详尽的介绍了此书中的人物关系及清代张竹坡写的《金瓶梅》一百零八种读法、《金瓶梅》寓意说、竹坡闲话、第一奇书非淫书论等文章,全书每一回目都有张竹坡的总批、内容中还有张竹坡的夹批等,对于准备了解《金瓶梅》的读者来说是很好的一种版本。</p><p><br></p><p><br></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/33nhsvwv?share_from=self" rel="noopener noreferrer" target="_blank">从五代十国流行"义子"的现象,论中国文化中的"拜把子"</a><a href="https://www.meipian.cn/339mqlri?share_from=self" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">趣谈古典演义小说中的历史人物</a><a href="https://www.meipian.cn/32xuxpcn?share_from=self" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">关羽和他比起来就是一个渣</a><a href="https://www.meipian.cn/326xmbr6?share_from=self" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">少年不识愁滋味</a></p><p><a href="https://www.meipian.cn/2xfuwqlf?share_from=self" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="ql-cursor"></span>韩信死的冤枉吗</a></p>