最美乡村——Cotswold科兹沃尔德(上)

吴时敏

<h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b>“有了人的意志的自然美”</b></h1><p><br></p><p style="text-align: center;">在英国旅行</p><p style="text-align: center;">如果避开城市</p><p style="text-align: center;">走向乡村</p><p style="text-align: center;">你将被满目的</p><p style="text-align: center;">大树 草地</p><p style="text-align: center;">小溪 古堡</p><p style="text-align: center;">教堂 石房</p><p style="text-align: center;">牧场 绵羊</p><p style="text-align: center;">和古老庄园</p><p style="text-align: center;">组成的宁静和谐</p><p style="text-align: center;">温馨甜美的田园牧歌景色所包围</p><p style="text-align: center;">既养眼又养心</p><p style="text-align: center;">沉浸于其中</p><p style="text-align: center;">此时你能体验到</p><p style="text-align: center;">“英国风景的最大迷人之处在于</p><p style="text-align: center;">浸润其中的一种道德美感”</p><p style="text-align: center;">更深地理解</p><p style="text-align: center;">“被赋予了灵性因素的自然美”</p><p style="text-align: center;">“有了人的意志的自然美”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">英国的灵魂在乡村</p><p style="text-align: center;">而最美的英伦乡村就在</p><p style="text-align: center;">Cotswold科兹沃尔德</p><p style="text-align: center;">她的意思是</p><p style="text-align: center;">“波浪状丘陵上的围场”</p><p style="text-align: center;">这是英格兰中南部</p><p style="text-align: center;">一片涵盖了六个郡的区域</p><p style="text-align: center;">由于其极具代表性的</p><p style="text-align: center;">英式浪漫田园乡村风光</p><p style="text-align: center;">她被称之为</p><p style="text-align: center;">“英格兰的心脏”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">...</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">去年的今天</p><p style="text-align: center;">我们在享有</p><p style="text-align: center;">“世界最美乡村”</p><p style="text-align: center;">美誉的</p><p style="text-align: center;">英国科兹沃尔德</p><p style="text-align: center;">旅行</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><h1 style="text-align: center;"><b>田园风景</b></h1><p><br></p> <div style="text-align: center;">徒步去</div><div style="text-align: center;">Lower Slaughter下斯洛特的</div><div style="text-align: center;">一路上</div><div style="text-align: center;">已经被沿途的大树和</div><div style="text-align: center;">精致的植物</div><div style="text-align: center;">迷倒了</div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">阳光下的黄花</div><div style="text-align: center;">发出耀眼的光</div><div style="text-align: center;">如虬龙般的大树</div><div style="text-align: center;">与之形成对比</div><div style="text-align: center;">处处显得</div><div style="text-align: center;">既原始自然</div><div style="text-align: center;">又精致优雅</div> <div style="text-align: center;">就连路旁野花</div> <p style="text-align: center;">和树隧道</p><p style="text-align: center;">都漾溢着浪漫情怀</p><p style="text-align: center;">令人陶醉和感动</p><p><br></p> <div style="text-align: center;">一条静静的小溪</div><div style="text-align: center;">悄悄地</div><div style="text-align: center;">在树丛间流淌</div> <div style="text-align: center;">姿态优美的大树</div> <p style="text-align: center;">与洁净得一尘不染的草地</p><p><br></p> <p style="text-align: center;">每一处风景都是这么</p><p style="text-align: center;">恬静温馨怡人</p><p style="text-align: center;">都小心周到的为人而生</p><p><br></p> <div style="text-align: center;">阳光下的牧场</div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">慵懒的一家子</div> <div style="text-align: center;">从Lower Slaughter下斯洛特去</div><div style="text-align: center;">Uper Slaughter上斯洛特的</div><div style="text-align: center;">徒步小径</div> <h3 style="text-align: center">穿过树隧道</h3><h3 style="text-align: center">豁然开朗</h3> <h3 style="text-align: center">看似随意</h3><h3 style="text-align: center">却精心设计打造</h3><h3 style="text-align: center">充满人的意志的</h3><h3 style="text-align: center">自然风景</h3> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <h3 style="text-align: center">优雅精致的村庄</h3><h3 style="text-align: center">总会有一条或几条</h3><h3 style="text-align: center">小溪</h3><h3 style="text-align: center">穿流而过</h3> <h3 style="text-align: center">有水则灵</h3> <h3 style="text-align: center">水草丰美的湿地</h3> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">水流经过的谷地</div><div style="text-align: center;">长满各种花草</div> <div style="text-align: center;">看似无人之</div><div style="text-align: center;">野地</div><div style="text-align: center;">却胜似苗圃花园的</div><div style="text-align: center;">灿烂</div> <div style="text-align: center;">每一样植物</div><div style="text-align: center;">在这里都生长到极致</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><h1 style="text-align: center;"><b>有人文气息的风景</b></h1><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;">自然风景为人而生</div><div style="text-align: center;">有人的痕迹</div><div style="text-align: center;">风景就有了灵气</div><div style="text-align: center;">人居成就了精致优美的<br>人文风景<br>精致的风景成就了优美温馨的<br>人居环境<b><br></b></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <p style="text-align: center;">山谷中的Bourton-on-the-Water</p><p style="text-align: center;">水上伯顿</p><p><br></p> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">坡地上的牧场</div> <div style="text-align: center;">林间的古堡</div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">Uper Slaughter Manor </div><div style="text-align: center;">上斯洛特庄园</div> <div style="text-align: center;">巨大橡树下的人家</div> <div style="text-align: center;">树下的磨坊</div> <div style="text-align: center;">Uper Slaughter</div><div style="text-align: center;">上斯洛特一家酒店</div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">坐下小憩</div><div style="text-align: center;">呼吸野花的芳香</div> <div style="text-align: center;">鱼翔浅底的湿地</div> <div style="text-align: center;">田园牧歌声</div> <div style="text-align: center;">隐于树间的古堡</div> <div style="text-align: center;">溪畔的人居</div> <div style="text-align: center;">林间小屋</div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">有故事的风景</div> <div style="text-align: center;">广袤无垠的英国乡村</div> <div><br></div><div><br></div><div><br></div><div style="text-align: center;">待续</div><div style="text-align: center;"><br></div><div><div style="text-align: center;">下一篇:《村庄和人居》</div></div>