<p> 由于全球变暖，大浮冰开始融化了，84只企鹅不得不踏上漫长的搬家之旅。它们首先来到南方的海洋，可是，水那么脏，根本不能住！它们又来到东方的草原，天哪，草原变成了工厂，乌烟瘴气……走遍地球的东西南北，竟然找不到可以住的地方。84只企鹅只好乘热气球来到月亮上，可是从月亮上看，地球竟是那么美丽……大家决定，回到地球上，好好照料自己的家园，努力让它康复。</p> <p>给爸爸妈妈的话：</p><p> 孩子们常常听爸爸妈妈谈论起持续发展、气候变暖、温室效应等。下面是给家长和老师的一些信息。以回答孩子们或你们自己的一些疑问。</p><p> 在这个故事里，84只企鹅象征着率先签订《京都议定书》的84个国家和地区。《京都议定书》于1997年签署，目标是减少工业化国家的温室气体排放量。温室气体是全球变暖的罪魁祸首，而全球变暖对环境有着巨大的影响，甚至会威胁到某些国家的生存。</p><p> 2012年12月在卡塔尔举行的全球气候大会上，即将到期的《京都议定书》被延长到2020年。可是，由于控制温室气体排放会会产生庞大的费用并对本国经济造成影响，一些国家拒绝签署或执行《京都议定书》中规定的条款。而另一些国家，特别是太平洋的某些国家，则批评《京都议定书》的力度不够，因为面对全球变暖带来的海平面上升等危险时，这些国家将首当其冲。</p><p> 减少温室气体排放量，我们每个人都可以贡献自己的力量！用步行替代开车，随手关灯，别把家里的暖气温度调得太高，进行资源再利用，节约用水，杜绝浪费，妥善处理垃圾……当然，还有尊重并保护大自然。</p><p> 积水成渊。</p><p> 照料地球，</p><p> 就是照顾好我们共同的家园。</p> <p>文：[日] 刀根里衣</p><p>图：[日] 刀根里衣</p><p>译：周媛</p>