<p>17、 牛津树和其他几类英语材料之间的渊源</p><p> 现在国内引进的牛津树，分家庭版和学校版，它们都属于牛津树的庞大阅读体系，但故事内容完全不一样。家庭版分1-6级，共56本书，讲的是 Biff 一家的故事。学校版也叫 Richer Reading (丰富阅读)系列，分1-9 级。其中1-6 阶一共162本，适合4-10岁阅读，7-9 阶一共 40本，对阅读的能力要求更高。读完 9 级差不多可以开始初级章节书阅读。80%的英国幼儿园和小学，使用的是学校版。这也是国内最新最全的一个版本，一共406本。而且与家庭版的故事没有重复的。</p><p> 如果想培养孩子自主阅读的能力，建议使用学校版。</p><p> 《牛津阅读树》分为点读版和非点读版。点读版就是可以使用点读笔，每个商家的配的点读笔厂家不同，在购买前需要跟商家咨询清楚。目前，使用比较广泛的点读笔有毛毛虫和小达人。</p><p>①牛津阅读树和丽声系列有什么区别？</p><p>外研社引入的牛津阅读树系列都放到了丽声系列。这些系列分别是：丽声拼读故事会、丽声经典故事屋、丽声百科万花筒、丽声冒险故事岛、丽声妙想英语绘本。但丽声还有些其他的系列，如《丽声玩转英语》和《唱学自然拼读》系列就不是引进牛津阅读树的系列。</p><p>②《牛津阅读树》和《典范英语》有什么区别？</p><p>牛津阅读树并不仅仅是一套普通的英语教材，据不完全统计，它包括超过二十个系列，单本数量可能过千。</p><p> 《典范英语》其实就是引进《牛津阅读树》的一部分内容，内容与《牛津阅读树》有很多相像的地方，但是却没有《牛津阅读树》内容完整。</p><p> 《典范英语》1-6级采用《牛津阅读树》 Biff, Chip, Kipper 系列。这个系列主要是为了教会孩 子阅读，培养阅读习惯。让孩子们从易到难练习阅读。故事里的单词都结合了高频词汇和自然拼读词汇。</p><p> 《典范英语 》 7/8/9 级选自阅读树 Tree Tops Fiction(小说）系列和 Non-Fiction（非小说） True Stories（真人真事） 系列。</p><p>《典范英语》10 级选自阅读树 Tree Tops Classic（经典小说）系列，是名著的精简版本。</p><p>为什么同一套教材起了两个名字？</p><p>因为《牛津阅读树》是一个非常庞大的系列，典范只购买到部分系列的版权，所以没有拿到使用“牛津阅读树”这个名字的权利，只好自己单另取名</p><p>③《牛津阅读树》祖国版是怎么回事？</p><p>主要还是版权问题，牛津树的版权很难拿到，原版价格又非常昂贵，就有了无正版授权的祖国版。</p><p> 祖国版常见的有蓝标（出版厂家不同有差异）、绿标、无标（红标）和黄标（已绝版）。</p><p> 出现各种标的原因是不同的厂家或产地为了区分，印自己的 logo，印刷色彩不一样，纸张厚度有差异，但内容都与原始的牛津阅读树系列一致，质量差别不大。</p><p>④《牛津阅读树》和《典范英语》如何选择？</p><p>牛津阅读树的体系非常庞大，有二十多个系列，单本书有上千本。根据牛津的分级体系，每个部分的内容都是层层递进，让听说读写能力全面逐步进阶，孩子阅读技巧和自信心也会相应提升。</p><p> 第一个阶段（1-3）主要培养孩子阅读兴趣；</p><p> 第二阶段（4-6）开始教授一些阅读技巧；</p><p> 第三阶段（7-9）让孩子通过阅读学以致用。</p><p> 对于英语启蒙的孩子，可以选择从牛津阅读树 1-3 开始，读完家庭版后接着读校园版。牛津阅读树的配音也非常活泼，符合小孩子的口味。如果是小学已经有了一定的英语基础，升入初中时可以尝试从《典范英语 7》 开始。</p>