中西文化差异：讲好中国故事，传播好中国声音!我的直播日记十四

.

白银区第十一小学 英语教师：高红艳

为了响应区教育局，教研室“停课不停学”的号召，白银区第十一小学积极展开线上辅导教学。响应习近平总书记号召，我们要用英语讲好中国故事，传播中国声音。

习近平总书记说：“讲好中国故事，传播好中国声音！” 我们要学好英语，了解中西方文化差异，用英语讲好中国故事。

从电影《刮痧》解说为什么要学习中西方文化差异。了解中西文化差异的意义何在？梁家辉与蒋雯丽主演的电影《刮痧》中5岁的儿子生病了，爷爷用传统的中国民间刮痧帮孙子治病。结果却外国人被控告虐待儿童，从而告上庭，打官司，可是一个又一个物证人证令夫妻俩百口莫辩。随后父母却失去了孩子的抚养权，父子与夫妻都不得已的分开了。我们看到了误会的产生，西医根本无法了解这种传统中国疗法。那么造成这样误会的原因是什么呢？我们和西方国家存在差异。

我们和西方人的思维方式、生活态度、文化教育、生活习惯、艺术形式、建筑风格、医疗手段、宗教信仰等等都存在很多差异。

了解中外文化差异不仅有利于我们自身能力的发展，更好的理解外语, 可以让我们学习到更高端的知识技能，形成更加包容的价值观。还可成为国家需要的人才，为国家做贡献。

我们不一样！但我们互相尊重。

用英语讲中国名著西游记！

线上直播了解中西文化差异，促进英语交流。用英语讲中国故事，传播中国声音！

习近平总书记提出的“一带一路”，要和沿路的很多国家交流往来，促进发展。我们中国人在与外国交往时就要注意中西方文化差异，避免误会，不卑不吭，文明礼貌，尊重他人，展现大国风采。

以前我们国家比较落后，那时我们需要“东进”积极学习外国文化，引进先进技术促进我国发展。但是，如今的中国，强大起来了，在国际上的地位也显得很重要。我们中国代表当今世界最先进技术的高铁，5G技术，多项世界第一的港珠澳大桥等等让外国人称赞不已，如今的中国制造都值得我们骄傲。因此，现在我们要“西进”。也就是要把我们的文化先进技术弘扬出去，向西方推进，让外国人来学习我们。

请记住： 我们出去所代表的不仅仅是我们个人，还代表一个家庭，一个社会，一个地区，一个国家。