<p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 深切缅怀我国著名老一辈小提琴家、元老级首席柳和埙先生（1927年- 2020年）</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生1946年19岁进入上海市政府交响乐团（前身上海工部局乐队）任小提琴演奏员，1954年经过上海交响乐团演奏考试和团内民主投票，柳和埙以高票当选为乐团首席。自1954年到1992年退休，共担任了38年的乐团首席。创担任专业乐团任期最长首席之冠。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生有着丰富的音乐阅历、精湛的技艺和演奏经验，是公认的杰出的小提琴家和乐团首席。在任上海交响乐团首席的38年内，他领衔参加了团里许多海内外重要演出，1957年苏联小提琴大师奥伊斯特拉赫到上海与乐团合作演出，首席即柳和埙。赴美国庆祝卡内基音乐厅100周年庆典音乐会及十六个城市的巡演，日本的巡演，德国、瑞士、意大利等三国的巡演，以及澳大利亚新西兰和多次香港演出，都是由柳和埙担任首席，并带领乐团获得了众多荣誉。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生的一生与中国的交响乐紧密相连，他见证和参与了中国交响事业半个多世纪的发展历程。作为担任近40年的首席，柳先生对上海交响乐团风格传统的继承和发展，作出了自己的贡献，所起的重要的作用功不可没。他尽心尽责的职业道德和工作态度更是为后辈树立了学习楷模。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 上海复兴中路交响乐团在沿街墙上关于柳和埙先生的介绍</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> </b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生1927年4月出生于上海一个音乐家庭，父亲柳尧章擅长演奏多种中外乐器，并参与创建名垂乐史的大同乐会。柳和埙自小即接受音乐熏陶，随父亲学习小提琴。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙的父亲 柳尧章先生(1905～1996)</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙与母亲</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙12岁时就参加了父亲柳尧章先生组织的乐队活动</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1940年13岁的柳和埙参加上海青年会举办的少年国际音乐比赛荣获一等奖（左一）</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> </b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 少年柳和埙的演奏</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 四十年代柳和埙在国立音专师从里佛西斯学习小提琴，后又跟随著名犹太小提琴家卫登堡学习。1946年由小提琴家谭抒真介绍进入工部局乐队任演奏员。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 这是当年在福州路工部局乐队排练的地方。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1927年19岁的谭抒真作为第一个华人进入工部局乐队，柳和埙亦是19岁由谭抒真介绍进入乐团任小提琴演奏员</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生与谭抒真先生于1990年在纽约合影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1946年加入由李德伦等人在上海组建的“中国交响乐团”，与马思宏、谭抒真、司徒海城、司徒华城，陈传熙等音乐家一起参加演出活动。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 当年中国交响乐团成员</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 前排左起 林寿荣 邹廷恒 韦贤彰 司徒华城 黄飞然 刘君瑞 尹政修 钱挹姗</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 中排 彭显光 柳和埙 李德伦 王端伟 司徒兴城 曹石俊</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 后排 纪汉文 司徒海城 陈传熙 李珏 郁忻祖 xx xx 谭抒真</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p><br></p><p><br></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1954年经过上海交响乐团演奏考试和团内民主投票，柳和埙以高票当选为乐团首席</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 这是由黄贻钧先生指挥的交响乐团排练现场</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 由柳和埙担任独奏的部分节目单</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1954年在罗马尼亚音乐作品音乐会上独奏</b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p> </p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1955年罗马尼亚小提琴家沃依库与交响乐团合作演出</b></p><p> </p><p><b style="font-size: 20px;"> 前左起 陆洪恩 赵志华 谭抒真 杨•沃依库 黄贻钧 陈又新 陈传熙 柳和埙</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 五十年代柳和埙被聘为上海音乐学院客席教授，带教培养了一批小提琴人才。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 照片中为当年管弦系的各专业教授们。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> </b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 左起 周惠仁 梁友文 陈又新 柳和埙 尹政修 王人艺 陈传熙 王砳 王端伟 </b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 陈鼎臣 杨嘉仁 窦立勋 谭抒真</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1955年 柳和埙与钢琴家沈枚女士结婚</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1955年柳和埙作为中国代表团成员参加在波兰华沙举行的第五届世界青年联欢节演出活动。参演了由韩中杰指挥的、我国第一次在国际舞台举行的交响音乐会。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1957年苏联小提琴大师奥伊斯特拉赫到上海与交响乐团合作演出，首席柳和埙</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1962年乐团与古巴芭蕾舞团合作演出，赴广州等地巡演</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1963年举办全国第一届小提琴比赛，柳和埙作为资深演奏家与马思聪、谭抒真、丁善德等一起担任评委</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1965年5月第六届上海之春首次演奏《红旗颂 》，首席柳和埙</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p> </p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 与美国波士顿交响乐团合作演出</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1987年上海交响乐团祝贺柳和埙先生从事演奏工作四十年</b></p><p><br></p><p><br></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 英国前首相希思指挥上海交响乐团与柳和埙 陈燮阳指挥合影</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1987年柳和埙先生以中国演奏家代表的身份，被邀参加由世界各国家乐团首席组成的世界爱乐乐团，在东京参加演出活动</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生与世界爱乐乐团指挥家西诺波里</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生代表中国的音乐家</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 八十年代中期柳和埙担任由曹鹏组建的上海首席室内乐团首席</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙与张曦仑首席</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生与王希立首席</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 随乐团赴香港参加演出活动</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1990年参加上海交响乐团庆祝卡内基音乐厅100周年庆典音乐会及十六个城市的巡演</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 与指挥家侯润宇合影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 1992年随团出访德国瑞士意大利演出，在波恩贝多芬故居前</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生与二个女儿一起</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙九十年代在上海与小提琴家李自立和盛中国合影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙九十年代与小提琴家胡惟民和李自立合影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 与乐团大提琴家夏家宝合影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 庆祝柳和埙先生九十华诞，付首席陈慧尔向柳先生鲜花</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 九十华诞生日快乐</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生九十华诞之际与指挥家曹鹏及后任首席潘寅林 张曦仑 王希立合影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 九零后的乐团元老郑德仁 柳和埙 曹鹏 周万荣合影</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p><br></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 上海交响乐团老团员们的聚会</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><br></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙与老演奏员们在新团址留影</b></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 担任上海交响乐团首席近四十年的柳和埙先生参加上海交响乐团140周年纪念活动</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><br></p><p><br></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生在团庆140周年活动中接受团部领导的祝贺</b></p><p><b style="font-size: 20px;"></b></p><p><br></p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> </p> <p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"> 柳和埙先生的一生与中国的交响乐紧密相连，他见证参与了中国交响事业半个多世纪的发展历程。为继承发扬上交的优良传统及提高乐团的的艺术水准做出自己的长期不懈努力和贡献。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> 深切缅怀老一辈小提琴家柳和埙先生！</b></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> <p><b style="font-size: 20px;"> </b></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span> 转发一篇邓庭昊先生的纪念文章</b></p><p><b style="font-size: 20px;">我们大家非常敬重的柳和埙先生在四月，这个百花盛开的季节悄然离去了，他似乎坚持着在生命最后的时候仍然陪伴着我们一起走过了抗击疫情最艰难的时刻！似乎舍不得什么！放心不下什么？怕我们音拉不准？怕我们弓法没写对？但是当春天的花来临时，他走了！我相信他是含笑看着大家度过了患难，度过了艰险，看到大家都平安了！他走了！浏览着新老同事们发自内心的怀念！我似乎看到正在上演的一部上交历史！应该是他，只有他经历了几乎所有几代音乐人的变迁？上交的人换了一批又一批，他却一直稳坐钓鱼台，永远的首席！像个家长，有时严历，有时和风细雨、大家全都尊重他、敬重他！服他，似乎这也是独一分吧！记得他90岁生日时，我非常荣幸的领命＂欺骗＂他，开车接他，我一路唠叨着我们去郊外游玩，可是到淮海中路一转弯！他马上说这是去乐团，其实我的领导姚世美用脚趾头想想都明白，这条路柳走了四十几年啦！能骗过一个90岁的老人吗？那天到场的有上百人，这也应该破了一个团史吧，那个人能得到＂民间＂这么大的自发组织生日派对和尊重啊！还记得最后一次和柳会餐，是我们小四人帮在四明邨附近举行的，那天结束，天下着细雨，我扶着柳慢慢的走回家，那段路好长好长啊！你坚持着说我妈妈借了你望远镜没有还你，你每次见面都问我要！哈哈！你怕我妈妈，是你学姐，不敢问她要，只好问她儿子要！整整二代人的路啊！说不清是你陪我还是我陪你走到了弄堂口！就此一别！隔如天涯！柳先生，你一路走好，在天堂组织好一个交响乐团！当然，水平要一流的，必须的！你仍然是首席，对音要对442哦！我们大家都永远怀念你！想念你！尊敬你！</b></p><p><b style="font-size: 20px;">-邓庭昊</b></p>