<p>春江阁主胡东力编辑整理</p> <p>《赠萧瑀》【唐·李世民】</p><p>疾风知劲草，板荡识诚臣。</p><p>勇夫安知义，智者必怀仁。</p><p>【译文】:狂风大作时，才能看出哪根草最坚韧，动乱时期，才能识别谁是忠臣。</p><p>只有勇力的人怎么会懂仁义的道理，而有智慧的人，心中必定怀有仁义之道。</p><p>【注释】:</p><p>唐太宗:李世民（公元599—649年），陇西狄道（今甘肃省临洮县）人。唐朝第二位皇帝（626—649年在位），杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。唐高祖李渊嫡次子，母为太穆皇后窦氏。</p><p>萧瑀：(公元575—648年），字时文，南兰陵（今江苏武进）人。唐朝初期宰相，南朝梁明帝萧岿第七子，西梁靖帝萧琮异母弟，隋炀帝萧皇后之弟。</p><p>安:哪里，怎么。</p> <p>胡东力书画作品</p> <p>《春雪 》【唐 · 韩愈】</p><p>新年都未有芳华，二月初惊见草芽。</p><p>白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。</p><p>【译文】:新年来了，但还看不到芬芳的花儿，二月，才惊喜发现新芽。白雪嫌春色来得晚了，于是飘舞似花，在庭院树间纷飞。</p> <p>胡东力书画作品</p> <p>《别董大》【唐·高适】</p><p>千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。</p><p>莫愁前路无知己，天下谁人不识君。</p><p>【赏析】</p><p>人生难免孤独落寞，达则兼济天下，穷则独善其身。认清自己的路，制心一处，在自己的领域精耕细作，“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”</p> <p>《竹里馆》【唐·王维】</p><p>独坐幽篁里，弹琴复长啸。</p><p>深林人不知，明月来相照。</p> <p>胡东力书画作品</p> <p>《赠去婢》【唐·崔郊】</p><p>公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。</p><p>侯门一入深似海，从此萧郎是路人。</p><p>【译文】:</p><p>公子王孙竞相追逐美色，像绿珠那样的美人因为被权贵强要而伤心流泪，湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门，从此心中的恋人便成为陌路人。</p><p>【注释】: </p><p>绿珠：西晋富豪石崇的宠妾，后石崇失势，当朝权贵强要绿珠，石崇不依，绿珠也以死相报，坠楼而亡。此诗句借绿珠比喻被人夺走的婢女。</p><p>萧郎：原指梁武帝萧衍，南朝梁的建立者，风流多才，令人爱慕，后成为诗词中习用语，泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。</p><p>【创作背景】:</p><p>元和年间，秀才崔郊的姑母有一婢女，姿容秀丽，与崔郊互相爱恋，后来却被卖给权贵于頔（dí）。崔郊念念不忘。一次寒食节，婢女外出偶然与崔郊邂逅，崔郊百感交集，思慕不已，写下了这首《赠婢》。后来于頔读到此诗，被诗中情感所打动，不但没有责怪，还让崔郊把婢女领去，传为诗坛佳话。</p> <p>《感遇十二首·其一》【唐·张九龄】#春江阁主胡东力# </p><p>兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。</p><p>欣欣此生意，自尔为佳节。</p><p>谁知林栖者，闻风坐相悦。</p><p>草木有本心，何求美人折？</p><p>【译文】</p><p>春天里的幽兰翠叶茂盛，秋天里的桂花皎洁清新。</p><p>世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。</p><p>谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。</p><p>草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢？</p><p>【注释】</p><p>葳蕤（wēi ruí）：草木枝叶茂盛的样子。</p><p>自尔:自然地。自：各自。尔：如此。</p><p>佳节：美好的季节。</p><p>林栖者：山中隐士。</p><p>闻风：指仰慕兰桂芳洁的风尚。坐：因而。</p><p>【创作背景】</p><p> 唐朝开元（713-741）后期，唐玄宗沉溺声色，奸佞专权，朝政日趋黑暗。为了规劝玄宗励精图治，张九龄曾撰《千秋金镜录》一部，专门论述前代治乱兴亡的历史教训，并将它作为皇帝生日的寿礼进献给玄宗。唐玄宗心中不悦，再加李林甫的谗谤、排挤，张九龄被贬为荆州长史。遭贬后，他曾作《感遇十二首》，运用比兴手法，表现其坚贞清高的品德，抒发自己遭受排挤的忧思。此篇为其第一首。</p><p>【作者简介】</p><p> 张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。</p> <p>《望月怀远》【唐·张九龄】</p><p>海上生明月，天涯共此时。</p><p>情人怨遥夜，竟夕起相思。</p><p>灭烛怜光满，披衣觉露滋。</p><p>不堪盈手赠，还寝梦佳期。</p><p>【译文】#春江阁主胡东力# </p><p> 海上升起明月，你我相隔天涯，却共赏一轮明月。多情的人，怨恨月夜漫长，整夜不眠起相思。我熄灭蜡烛，怜爱这满屋月光，披衣徘徊，深感夜露寒凉。不能把美好的月色送给你，希望能与你在梦中相会。</p><p>【创作背景】</p><p>733年（唐玄宗开元二十一年），在朝中任宰相的张九龄遭奸相李林甫诽谤排挤后，于开元二十四年（736）罢相。《望月怀远》这首诗应就写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后，同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。</p><p>【作者简介】</p><p>张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。</p> <p>《相思》【唐·王维】</p><p>红豆生南国，春来发几枝。</p><p>愿君多采撷，此物最相思。</p><p>【译文】#春江阁主胡东力# </p><p>红豆生长于南方，春天不知生发多少新枝。</p><p>愿君多多采摘，因为它最能寄托相思之情。</p><p>【注释】</p><p>相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。</p><p>红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。红豆与相思联系在一起，源于一个凄美的爱情故事。传说，古代一位女子，因为丈夫战死边疆，思念亡夫，哭死在了树下，此后化为红豆，在春天的时候生长发芽。从此以后，红豆就被人们称为相思子，也在文学中引用为相思之意。“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”。此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是思念朋友之情。</p><p>采撷（xié）：采摘。</p><p>【创作背景】</p><p> 此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南时曾演唱此诗。</p><p>【作者简介】</p><p>王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，盛唐诗人的代表。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”</p> <p>春江阁主胡东力</p>