<p>春江阁主胡东力编辑整理</p> <p>《蝶恋花·庭院深深深几许》【宋·欧阳修 】</p><p>庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒(lè)雕鞍(ān)游冶处，楼高不见章台路。</p><p>雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 </p><p>【注释】:堆烟：形容杨柳浓密。玉勒：玉制的马衔。雕鞍：精雕的马鞍。游冶处：指歌楼妓院等玩耍处。章台：汉长安街名。</p><p>【译文】:庭院深深，不知有多深？杨柳依依成片，笼罩烟雾，重重帘幕不知有多少层。豪华车马停在贵公子们寻欢作乐之处，登上高楼也望不见通向章台的大路。 风狂雨骤的暮春三月，重门又掩闭于黄昏中，无法留住春意。泪眼问花可知我的愁闷与心意，花儿默默不语，纷落飘飞过秋千去。</p> <p>《浪淘沙·楼下水潺湲》【宋·蔡伸】</p><p>楼下水潺湲，楼外屏山，淡烟笼月晚凉天。曾共玉人携素手，同倚阑干。</p><p>云散梦难圆，幽恨绵绵，旧游重到忍重看。负你一生多少泪，月下花前。</p> <p>《长相思·长相思》【宋·晏几道】</p><p>长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。</p><p>长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。</p><p>【注释】长相思：词牌名，唐教坊曲名。</p><p>甚（shèn）了期：何时才是了结的时候。</p><p>似（sì）：给与。</p><p>浅情人：薄情人。</p> <p>春江阁主胡东力</p>