文字:水果阿兰(原创)

图片:来自网络(谢谢)

题记:俗话说:狐狸再狡猾,也斗不过好猎手。莫泊桑短篇小说《小酒桶》将两个同样会算计的人刻画得惟妙惟肖。


一,


客店老板希科大叔一直惦记着玛格卢瓦尔老婆婆的农庄,他想把农庄买下来,老婆婆就是不同意,并说:“我生在这里,死也死在这里。”


希科是大家都公认的诡计多端的人。他时常去造访玛格卢瓦尔老婆婆,用尽了花言巧语也打动不了老婆婆的心。

终于有一天,希科想出一个一举两得的办法他又去农庄跟老婆婆商量:“现在我找到一个两全其美的办法,对我们双方都合适。”


老婆婆问:“什么办法呢?”


希科说:“是这样子的,您把农庄卖给我,农庄仍归您管理,我每个月给您送来三十块面值一百个苏的埃居,其他一切照常,您照旧住在这里,您什么也不用管,也不欠我的,只管拿我的钱就是了。”

还有这等好事儿?一听说每个月什么都不用做,却还能白白的落那么多钱,这简直是天上掉馅饼啊!老婆婆心里别提多高兴,但表面上装着什么都不明白。


希科继续说着:“您就在这住,只要老天爷他让您活着,这就是您的家。只不过请您去公证人那给我写一个小小的字据,说明在您身后,农庄归我所有,您活一天,这个产业还是您的,您看这样做好不好?”

老婆婆真有点动心了,送走希科之后,就去找公证人,把这一情况说给公证人。公证人听了老婆婆的叙说,觉得她并不吃亏,劝老婆婆接受希科的建议,但是让老婆婆再多跟希科要点钱,因为老婆婆的农庄无论如何也值六万法郎。


二,


老婆婆高高兴兴地回到农庄等待希科的到来。当希科来了之后,她佯装农庄不卖了,希科好话说尽,最后老婆婆说卖可以但是你要多加一些钱给我。在两个人几番讨价还价之后,希科不得不答应老婆婆提出来的每个月付给她五十块埃居的要求。

第二天双方在字据上签了字,老婆婆还额外硬要了十个埃居的酒钱。


看到这大家肯定会被老婆婆的生意脑袋瓜惊着了吧。我们常说:女人可以聪明,但是不能太会算计。我觉得这位老婆婆不但聪明,还会算计。


她的算计,不是人们想象得算计别人,而是当别人算计到她的头上时,她会用自己的聪明加上采纳别人的建议成功破获被算计的阴谋。

老婆婆每天相安无事地过着自己享乐生活,每个月不但有收入进账,还能保留自己的产权,眨眼功夫三年时间就过去了。老婆婆连一次生病机会都没有,身体棒的像一个小伙子。希科有点坐不住了,她发现老婆婆身体太健康、太能活了,还一点也不见老。

他恨得牙根痒痒:“你这个骷髅架子,我看你就死不了了。”他要想办法整治一下老婆婆,让她早死。


老婆婆万万没有想到她的生命已经不归她自己掌握,比她会算计且更阴险的人一直在打她的主意。

希科跟往常一样,照旧去拜访玛格卢瓦尔老婆婆,但是,这样的拜访不是出于真正的关心,而是多了些许阴谋在内。他假惺惺地跟老婆婆问好、聊天,并称呼老婆婆为老妈妈,那嘴真叫一个甜。


他建议老婆婆闲暇时去他的店里用餐,并说:“您不去我店里用餐,人家还以为我们两个人的关系破裂了。其实吃一顿饭也算不了什么,也不用您花一分钱。”

其实在我国古时候就有:不占便宜,不吃亏的古训。往往有人为了贪得一点点蝇头小利而吃了大亏,有的甚至于丧命。


三,


话说这位老婆婆因为希科的一句话,就毫不客气地去他店里吃饭,席间,希科让老婆婆吃大鱼大肉,而吃惯浓汤和面包的老婆婆一口肉都不进,令希科很失望,怎么劝说都没有用。最后他又想出一个妙计,让老婆婆喝白兰地酒。

他跟老婆婆说:“怎么也得喝点酒吧?”老婆婆没有提出异议,希科便吩咐佣人拿来一瓶白兰地酒,告诉老婆婆这可是上等的好酒。老婆婆接过希科递过来的酒品尝着,连酒杯中剩下的那几滴酒也喝光。


希科看到这里,暗自高兴,他的计划就要实现了。又给老婆婆斟满第二杯、第三杯,直至老婆婆喝得晕晕乎乎。待老婆婆起身要回去之时,希科对老婆婆说:“如果你喜欢喝这种酒,明天我给你送去一小桶,不为别的,就是向您表示我们永远是对好朋友。”

大家知道吗?白兰地含有酒精啊,它进入人体,由于不能被消化吸收,会随着血液进入大脑。所以喝大量的白兰地不仅上瘾,还会麻醉大脑。


希科再次看望老婆婆时,显出很亲热的样子贴近老婆婆,为的是从老婆婆说话呼出的口气中闻一闻有没有酒味。当他从老婆婆的口气中闻到了酒味,心里别提多么高兴,他的计划就要实现,因为老婆婆已经喝酒上瘾,他不再去看望老婆婆,而是在家静候佳音。

不久希科从当地居民中得知老婆婆经常自己酗酒,还有醉倒街头的情况,人们都在议论:“这么大年纪了,怎么会染上这么一恶习?”他暗自高兴。


第二年的冬天的圣诞前夕,老婆婆醉倒在雪地中死去。希科轻而易举的继承了老婆婆的农庄,还得便宜卖乖地说:“这个乡下女人,要是她不贪杯,她至少还可以活上十年啊!”

四,


不到五千字的《小酒桶》是莫泊桑短篇小说精粹中的一篇,与其他作品一样,小说没有什么的大道理,更没有半句批评的语气,一切都由读者去品评、去悟。莫泊桑小说最大的特点就是贴近读者,让人很容易理解。从《小酒桶》中,让人悟出一个道理也是一种告诫:聪明反被聪明误。


中国有一句民俗警句:害人之心不可有,防人之心不可无。


老婆婆以为自己占了大便宜,她万万没有想到这里面隐藏着更大的阴谋,因为贪小便宜,葬送了自己的生命。

莫泊桑小说大部分创建于1880至1890年间,大部分是揭露工业革命初期的社会病态。他善于观察身边的人和事物,在对人物的描绘上,莫泊桑不追求色彩浓重的形象,而是致力于描写人物内心的真实与本性的自然。在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时,对被侮辱被损害的小人物寄予深切同情。


《小酒桶》充分体现了小资产阶级的惟利是图的本质,用通俗易懂和巧妙的构思,为读者讲述了一个似乎荒诞而又现实的故事。