（第431天）读《黄帝内经》学古人养生祛病法

李时铭中医针灸工作室

《黄帝内经》开篇不是讲如何治病，而是告诉我们如何养生可以不生病。因为其核心思想是“圣人不治已病，治未病。不治已乱，治未乱，此之谓也。夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎。”

（接上篇）灵枢51 背腧

　　【原文】黄帝问于歧伯曰：愿闻五脏之腧，出于背者。

　　【翻译】黄帝问岐伯道：我想知道五脏的腧穴都出于背的什么部位。

　　【原文】歧伯曰：背中大腧，在杼骨之端，肺腧在三焦之间，心腧在五焦之间，膈腧在七焦之间，肝腧在九焦之间，脾腧在十一焦之间，肾腧在十四焦之间。皆挟脊相去三寸所，则欲得而验之，按其处，应在中而痛解，乃其输也。灸之则可刺之则不可。气盛则泻之，虚则补之。以火补者，毋吹其火，须自灭也；以火泻之，疾吹其火，传其艾，须其火灭也。

　　【翻译】岐伯说：背中大腧在项后第一椎骨下的两旁，肺腧在第三椎骨的两旁，心腧在第五椎骨的两旁，膈腧在第七椎骨的两旁，肝腧在第九椎骨的两旁，脾腧在第十一椎骨的两旁，肾腧在第十四椎骨的两旁，这些腧穴都是挟持脊柱两旁彼此相距三寸。如果想检验穴之所在，就用手按压其部位，病人感到里面酸痛，或是原有酸痛，通过按压此处而缓解，就是腧穴所在。用腧穴治病，可以使用灸法，不可贸然使用针刺之法。在取用腧穴进行灸疗时，邪气盛的就用泻法，正气虚的就用补法。用艾火行补法时，不要吹艾火，要让艾火自然燃烧和熄灭；用艾火行泻法时，要急吹艾火使燃烧旺盛，然后拍艾条，待其火苗灭后再灸。

公益与慈善不同，慈善以给钱为主，公益需要钱，但是光有钱远远不够，他是需要用心，他需要用时间，更需要用行动！

公益不只是力所能及的捐钱捐物，更不是一个人能完成的工作。做公益，要通过自身的影响力，传播公益理念，凝聚更多人的持续行动！

【公益，中医在行动】

活动项目：

一、长期给军人、民警、教师、公交司机、环卫工人、孤寡老人（免费平衡针灸）。

二、每天义务发布《黄帝内经》翻译文章一篇。