破折号与冒号一般用法的辨析

北京教育

破折号与冒号一般用法的辨析

　　在平时学习和考试中，有些同学容易将破折号的表示说明或注释的用法和冒号中表示总说与分说的用法相混淆。请看下面四例：

(1)我国的四大发明——火药、印刷术、指南针、造纸术对世界历史的发展有伟大的贡献。

(2)胡适的学术活动的终极目的，就是在替中国人民的敌人——帝国主义、封建军阀、买办资产阶级起帮凶作用。

(3)北京紫禁城有四座城门：午门、神武门、东华门和西华门。

(4)纺线有几种姿势：可以坐着蒲团纺，可以坐着矮凳纺，也可以把纺车垫得得高高的站着纺。

　　上面四例中，都有“总”有“分”，但(1)(2)句用破折号，(3)(4)句用冒号，这是为什么呢？下面，笔者想从三个方面进行辨析：

1. 看“总”与“分”的关系。“分”的部分是对“总”的部分作注释，应用破折号，例(1)的“火药、印刷术、指南针、造纸术”是对四大发明的注释，例(2)“帝国主义、封建军阀、买办资产阶级”是对中国人民的敌人的注释。若“分”的部分是“总”的部分的分项叙述，则应用冒号，例(3)(4)句冒号后的部分是对总说部分的一一叙述。

2. 凡是破折号表示注释的，如果把注释删去，句子的内容与形式仍是完整的。例(1)句可以说成“我国的四大发明对世界历史的发展有伟大贡献”，例(2)句可以说成“胡适的学术活动的终极目的，就是在替中国人民的敌人起着帮凶作用”，而用冒号表示总说与分说的句子则不能把分说部分删去。

3. 从语气上分析，用冒号表示总说与分说时，中间的停顿时间较长；而用破折号表示注释时，则没有停顿时间或停顿时间很短。