<p>本组图片记载着2020年1月流光与故事，寓意深远的中国语言资源保护与研究课题，语言记录典藏技术培训，融传统语言学学术性和新型技术性为一体的记录语言学学术活动与中国语言资源保护课题研究点滴。一如既往，坚守三尺讲台，为专业人员实践操作能力培训建立平台。在面临突如其来的天灾人祸之时，与举国上下，父老乡亲同在，抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情。谨此以图片形式，与长期以来关注帮抚信赖我们的良师益友和亲人们分享这段流逝的瞬间而耀眼的时光所留下的故事。</p> <p>白碧波研究员与中国社会科学院老同学吴宏伟教授、云南财经大学熊术新教授、尹明教授、许鲜明教授等沉入边境村寨考察调研濒危语言资源</p> <h3>中国社科院吴宏伟研究员与民族语言抢救与文化体验培训学校白碧波研究员到语保濒危语言点调研，为20年语保工程课题启动做好准备工作</h3> <h3>熊术新教授深入濒危语言社区，与母语持有者保护传承者交流</h3> <h3>在前期了解熟悉调研基础上遴选发音合作人</h3> <h3>调研组在边境村寨调研</h3> <h3>2019年12月20日那天风和日丽，太阳厚爱的元江县城里艳阳高照，蓝天挂着几朵白云。白碧波在元江县汽车站迎接语保课题母语发音人则的兄弟到来。三十多年前接触过的一种濒危语言的记录与典藏宣告正式启动。</h3> <h3>开始摄录频危语言口头文化</h3> <h3>检查口头文化摄录质量</h3> <h3>校园外的乡村油菜花籽景象</h3> <h3>由云南财经大学主持的2020年语言资源保护工程课题在元江县民族语言抢救与文化体验培训学校开始。</h3> <h3>濒危语言母语发音人与澳大利亚博士生龚曼努同学一起学习</h3> <h3>2020年1月6日云南财经大学越南语专业的李玲红黎杨洋朱晓丹三位同学来到民族语言抢救与文化体验培训学校，加入摄录濒危语言工作。</h3> <h3>1月7日云南财大李玲红黎杨洋朱晓丹三位同学在许鲜明白碧波两位老师的指导下，正式投标注软件学习，摄录，视频转音频，监测视音频质量，重命名，修音等专业工作，同学们与母语人，许鲜明教授和白碧波教授流水作业，一站到底，比较圆满的完成了本课题的摄录工程，而大量的后续工程将由许鲜明和白碧波来完成。</h3> <h3>休息时，活动筋骨，锻炼身体</h3> <h3>年轻的教师博士和研究者们，在此接受专业技术训练，实践与锻炼。</h3> <h3>2020年1月7日至21日，20年第一期语言记录与典藏技术培训班在元江县民族语言抢救与文化体验培训学校举行，来自澳大利亚国立大学，北京语言大学，贵州民中族大学，云南大学，云南师大，云南财经大学等高校的师生参加了本期培训</h3> <h3>摄录前的集体准备</h3> <h3>在培训期间，开展了语言学学术讲座：普拉彝语语法研究</h3> <h3>主讲人：龚曼努，澳大利亚国立大学博士生，在元江县进行了一年的彝语普拉话的学习</h3> <h3>贵州民族大学副教授吴勰专注学习每一门课程、软件、语言记录工具和方法</h3> <h3>北京语言大学杨林博士正在实践Elan软件</h3> <h3>云南大学教师王继琴和云南财经大学景秀稳老师一起学习语言本体记录</h3> <h3>摄录组的同学们踏实认真，一丝不苟。分工合作，配合默契。</h3> <h3>遇到技术上的问题，即时请教导师。</h3> <h3>技术指导老师，濒危语言母语人，记录者一家亲</h3> <h3>校园里的大柠檬</h3> <h3>校园里的羊奶果</h3> <h3>田野调研</h3> <h3>因远古木参天，历史见证人:唐古柏。</h3> <h3>摄取当地地形地貌</h3> <h3>云南大学王继琴老师与白碧波教授</h3> <h3>云南师大满欣博士来到学校调查研究哈尼语</h3> <h3>民族语言之化实习生杨仙仙</h3> <h3>语言本体记录与研究成果汇报</h3> <h3>语言描写实践汇报</h3> <h3>北语博士生杨林老师与白碧波老师</h3> <h3>云南大学越南语专业王继琴老师与白碧波老师</h3> <h3>田野调查研究</h3> <h3>许鲜明教授指导研究生记录语言</h3> <h3>丁石庆教授率领的语保核心专家组成员和师生亲临濒危语言调查点指导调研</h3> <h3>濒危语言点村小组长灯泡，文化专员做先提前为团队做好了安排</h3> <h3>文化战线先行者做先先生引领团队考察濒危语言村社</h3> <h3>20年语保工程课题开题前期准备</h3> <h3>语保专家莅临濒危语言现场指导</h3> <h3>周教授指导博士生记录濒危语言</h3> <h3>陈龙博士记录濒危语言</h3> <h3>濒危语言调研团队与村社母语人合影留念</h3> <h3>一如既往，坚守职业岗位，抗击突然降临的自然灾害新型冠状病毒感染肺炎</h3> <h3>研究室</h3> <h3>正在作业</h3> <h3>咖啡厅</h3> <h3>十六个月大的柠檬与一个月大的柠檬花朵</h3> <h3>十三个月大，十个月大，五个月大的柠檬比较</h3> <h3>十六个月大和十个月大的柠檬比较</h3> <h3>一个月大的柠檬蓓蕾</h3> <h3>两个月大心线条形柠檬嫩果</h3> <h3>羊奶果</h3> <h3>多种水果</h3> <h3>两个月大的抽子宝宝典藏在哪里？</h3> <h3>两个月大的抽子宝宝典藏在枝叶下</h3> <h3>各个历史时期的见证依然尚存</h3> <h3>元江县因远镇风光秀美，历史之化深厚</h3> <h3>当下实时田野风光</h3>