薛涌老师读书群

Niljk

<h3>同学们背景不一,提示几点学习方法。我们经常遇到两种情况,一是刷题拼了半天,分数拼不上去,最终碰到英语脑袋就大。一点兴趣没有。学习动力逐渐减退。二是读了半天美高,怎么英语还不如过呢的同学? 先说考试。分数拼不上去,是你没有学英语就先学考试,本末倒置。托福是一个程度,SAT是另一个程度。到了那个程度,可以准备一下考试。一两个月就突飞猛进。缺乏基本阅读经验就考试,好像举重举不起50KG,看人家100KG达标,突然就拼100GK,不受伤去医院就算万幸。 刷题是什么情况?大家有体会吧?碰到我们今天讲的Loom,不认识,猜了半天,猜错了,然后琢磨下次怎么猜对。时间就这么浪费了,而且没有收获。我们这里,文本里碰到这个字,我们讲两页纸,几十个例句,全是常用的,也就是考试可能考的。这么聚精会神学会,什么问题都解决了。也就十几分钟吧。大不了二十分钟。一生没有这二十分钟学习,还怎么学好?但是,刷题的人,真没有这个功夫呀。语言,就必须一个字一个字地学。最笨的方法就是最聪明的方法。你们消化这里Loom字,拿去考一下自己的英语老师,看看谁懂得多。跟老师显摆一下自己的学问,顺便也复习了。而且印象深刻。这么学,不仅是字句,学好多知识:大树,一个生命,3000多年,跟中华文明的年头差不多。多震撼! 所以,过去有的学生,被我们说服彻底忘掉考试,埋头这么学了一年半载,兴致盎然,回头一考试,吓自己一跳。真有几个托福阅读满分的。 我说,托福小意思,我们这个课程,对付SAT才更有效。其实,我们不为考试。就是无心插柳。考试是你水平的真实反映。你的水平,应该体现你读书的乐趣。 第二,我们强调英译中。现在国际学校,“英语思维”的口号满天飞。到美高更厉害。没有英译中的过程。结果,不懂的地方,云里雾里瞎猜。跟老师说不清楚。美高的老师也不明就里,帮不了你。比如,他不明白你是没有读懂,还是你提问时没有表述清楚,或者他解释的时候你没有听明白。哪个环节出问题都不知道。几年美高就这么混过去。过去,很多美高的回来到我们这里返工,几个月就豁然开朗。语言就必须这么一板一眼地学。没有去美高的同学,也珍惜在国内打基础的优势。 最后,再说一个问题:中文不能放弃。留美的中国学生,90%还是要回国打天下。中文不行,怎么成功?即使留在美国,大部分靠中国背景吃饭。双语优势不能丢。翻译,练中文。别忘记这一点。<br></h3>