一江春水向东流

张菂

《一江春水向东流》

作者/佚名

合诵/雨后彩虹、辛巴满满（张菂）

跟着妈妈去看

《一江春水向东流》

那年我还小。

戏中青年

受"五四"”运动影响，

追求民主自由、背弃封建婚姻”

离开非自由恋爱的妻子。

青年在“革命洪流”中混得不错,

还攀上年轻漂亮的富家小姐。

被遗忘的妻子，逃荒要饭到了城里,

一面找“革命"丈夫 ，

一面给有钱人当老妈子。

有天，主人家开舞会，

当她手捧盘子出现在厅堂，

赫然发现与小姐订婚的男人，

正是她受尽磨难百般寻找的丈夫!

……

虽然妈妈早已看过，仍哭得很伤心。

早年参加革命的,

虽然不尽是电影中的青年

那么轻薄、取巧,

但革命后重新恋爱结婚,

放弃乡下发妻的，为数之众惊人!

妈妈有位战友,

看完《一江春水向东流》,

毅然与恩爱的丈夫离婚,

逼他回乡下女人身边。

为让丈夫死心，

故意远赴北京工作。

可怜的丈夫大受刺激,

加上后来政治生命坎坷，

过早地去世了，

至死没回到原配身边,

一江春水，无法回到从前。

……

我长大了，以一个女人的嗅觉,

感受到这份残酷。

爸爸的那个乡下女人还活着,

八十岁了!

那年元旦，我和妈妈软硬兼施,

“劫持”爸爸回乡。

我们找的人在远山,

一个被遗忘的穷乡。

车越往前走，

越是沙飞石走，坡陡滩漩......

那个八十岁女人的苦难,

塞满了我的胸腔....

.................

车停在山丘之间,

隔着一条岁月蚕食的破木桥板,

隔着几块干枯的田野,

土坡上横着一幢幢黄泥屋,

爸爸的脸难以查觉地动了一下。

……

男女老幼骚动着，围拢过来。

我走出人群，看见泥坡下，

一个瘦骨嶙峋,

头包方巾的黑衣老婆婆，

手拿一把草，往上走来。

我早已朦胧的眶睫,

止不住泪如雨下!

当她站到我和哥哥面前，

有人指给她说:

“这是你的仔，你的女。”

她启动没有牙齿的嘴，

轻唤她自己儿子的名字:

“他怎么不回来!”

我哭得更不成样子，

她的儿子一一我同样挂 念的大哥，

一位抗美援朝的英雄,

……死后，就葬在村前，

她不识字，每天路过

也没人敢告诉她那是她儿子的坟. ...

……

人们拥着她进屋走到爸爸跟前,

两人无声对立。六十年了,

离情别绪已淡，历史伤痛已往,

妇人说了她第二句话:

“你回来了?”

爸爸的鸭绿绒大衣上，

很"五.四"地盘了一条

褐色格子羊毛围巾，

身体僵直，彷佛进退两难。

……

屋子太黑，我充满泪水的眼

没能看清爸爸金丝眼镜后面的神情。

妈妈拉她坐下，

拿出衣料食物和钱，

老妇视若无睹，

说了她最后一句话:

“住些天再走吧?”

天呐，这六十年，

守一个瘫痪的名分，

她脑神经还正常!

一个月后，老妇离世。

我闻讯释然一一百 年忧郁，

百年风霜，沧桑谁问?

默默中，故事的角色一个个退场，

我的父母也先后离去了。

自由民主的梦，

一个世纪后已有了五光十色的版本,

婚姻自由度更扩展得惊人。

……

年前，那个看完电影与丈夫离婚的阿姨

在北京逝世了,

她婚姻重组前后所生的儿子们

都是我的朋友,大家难免感触一番。

“你妈是个好人，好得很执迷那种。”

我说。

..................

执迷的.上一辈不在了，

他们看《午夜凶铃》、

看《星球大战》的孙子们，

再不会知道

《一江春水向东流》的故事.....

这个故事要从二十世纪三十年代的江南水乡——乌镇说起，自幼成为吴家少爷家祺陪读的张忠良和丫环素芬青梅竹马，感情甚笃。吴老爷一心向道，娶了八房姨太只为练成“九转还阳大功”。

因为当年强占了儿子家祺的心上人紫纶，父子二人反目成仇，致使家祺离家出走。大管家吴宝联合四姨太几度暗害紫纶，紫纶想逃离吴家却连累素芬遭毒打后患上失语症，为了不让素芬重蹈覆辙地成为吴家九姨太，紫纶行刺不成被绑上了绞刑架，幸而被及时赶回的家祺救下。最后，一场大火成全了忠良和素芬，两人连夜乘船来到上海。

《一江春水向东流》是由蔡楚生、郑君里导演并编剧，白杨、陶金、舒绣文、上官云珠等主演的剧情片。该片于1947年在中国上映。

该片主要讲述了一个家庭在中国抗日战争巨变之时发生的悲欢离合的故事。

影片评价：

该片把抗战前后将近十年间的复杂社会生活，浓缩到一个家庭的遭遇之中，形成了一个曲折动人的故事。以如火如荼的感情，揭示了民族危难关头，整个社会处于纷繁动乱之中，强烈地表达了中国人民的正义呐喊。该片将中国古典小说、诗歌、戏曲、绘画等艺术的表现技巧，融汇于电影艺术的表现形式之中，创造了为广大观众所喜闻乐见的艺术风格。该片是对抗战前后中国社会现实的反思，是战后中国电影的重要内容。它通过一个家庭的悲欢，以更为广阔的人生画面，将中国人民在抗战中的苦斗和受难，在抗战后继续忍受的欺压与凌辱诉之于银幕。让人们去清醒地认识，这究竟是为什么。

“恰似一江春水向东流。”意思是：就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

一、原文

春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

二、译文

这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

三、作者出处

【作者】李煜 【朝代】 五代 虞美人·春花秋月何时了。

邓丽君《恰似一江春水向东流》

【朗诵者】张菂，花甲之人，下乡知青者，私营企业者，一个用心诵读的人，喜欢阅读，喜写美篇，喜欢朗诵，在诵读中获益并激励自己，用自己的声音去感染听者，同时也感动自己，使之在诵读中愉悦……