【好声音】草原上升起不落的太阳

张菂

为纪念毛泽东同志诞辰126周年，我怀着特别的心情，以特别的唱歌与朗诵方式怀念毛主席之专题1-10。谨以此特别的歌唱一曲《草原上升起不落的太阳》……

【纪念毛主席专题系列之一】

《草原上升起不落的太阳》

词曲/美丽其格

原唱/胡松华

翻唱/张菂

歌名：《草原上升起不落的太阳》

蓝蓝的天上白云飘，

白云下面马儿跑，

挥动鞭儿响四方，

百鸟齐飞翔。

要是有人来问我，

这是什么地方？

我就骄傲地告诉他，

这是我的家乡。

这里的人们爱和平，

也热爱家乡，

歌唱自己的新生活，

歌唱共产党。

毛主席和共产党，

抚育我们成长，

草原上升起不落的太阳。

草原上升起不落的太阳。

歌曲《草原上升起不落的太阳》（美丽其格词曲）作于1952年，首演于中央音乐学院学生作品演唱演奏会。该曲以内蒙民间曲调为素材，旋律宽广舒展，富有浓郁的民族风格及地方色彩。中央音乐学院、上海音乐学院、山东艺术学院等多所院校将这首歌曲纳入声乐教材。内蒙古自治区于1977年、2001年先后两次以《草原上升起不落的太阳》为名，举办自治区成立30周年、庆祝建党80周年的大型文艺演出活动。50多年来经久不衰，成为歌颂内蒙古、宣传内蒙古最具代表性的歌曲。该作品也被评选为“20世纪华人音乐经典”作品。

【创作背景】

《草原上升起不落的太阳》是蒙古族作曲家美丽其格于1953年在中央音乐学院学习结业时的作品，是他的成名作。这首词曲优美、热情歌颂草原新生活的抒情歌曲很受群众欢迎。此歌由胡松华首唱。

1951年夏天，考取了中央音乐学院作曲系的美丽其格把自己关在房间里闭目端坐，一遍又一遍地拉着马头琴。他想在琴声和心声的交融中寻找一种灵感：写一首充分表达自己情感的作品。此时，草原上骏马奔驰的种种美好景象一起涌上心头：“蓝蓝的天上白云飘，白云下面马儿跑……”曲调和歌词几乎同时喷涌而出，一气呵成，《草原上升起不落的太阳》就这样诞生了。

【广为传唱】

这首歌刚一唱出即如一股清泉流入人们的心田，它的抒情性和对草原的描绘使无数人产生了无限向往之情。

美丽其格回忆说：“其实这首歌的传播也挺有趣的。歌曲写出来以后，开始是我们学校的一位女同学唱的，她的名字叫陈尚文，那是在一个联欢节上，歌曲唱完之后，立刻响起了热烈的掌声。同学们都说这首歌挺好听的，于是，这个来抄曲那个来抄曲，这首歌就那么慢慢地传出去了”。

1954年，文化部和中国文联搞了一个群众歌曲评奖，这首歌得了群众歌曲一等奖，广播电台、歌曲刊物纷纷刊发，这首歌很快又传到了祖国的四面八方。1989年，这首歌还获得了《建国四十年来唤起我美好回忆的那些歌》优秀作品奖，其他大大小小的奖项更是数不胜数。

【几经译唱】

《草原上升起不落的太阳》这首歌的歌词原来是用汉语写的，后来由蒙古族诗人那·赛音朝克图翻译成了蒙古语。在牧区，人们用蒙古语演唱，表达更为自然流畅。

“文革” 中，这首歌的歌词曾经被改写，“白云飘”改成了“红云飘”，“百鸟齐飞翔”改为“战歌更嘹亮”，拨乱反正后才恢复了原貌。

这首歌不仅影响了很多人，它的创作对美丽其格本人也产生了很大的影响，他受到周恩来总理的接见。他后来又到莫斯科去留学，在莫斯科，这首歌被翻译成俄语，受到了前苏联人民的喜欢。

世界上有不少人都是通过这首歌认识了草原认识了内蒙古。

【名曲造就歌唱家】

中国的男高音歌唱家们不少都唱过《草原上升起不落的太阳》这首歌，楼乾贵、朱崇懋、刘秉义、蒋大为、魏松、戴玉强、莫华伦等都多次唱过它，而唱的时间最长，对它感情最深的就是男高音歌唱家吴雁泽了。

“文革”后这首歌获得了新生，吴雁泽在演唱时处理了一下，把“白云下面马儿跑，挥动鞭儿响四方”两句连起来唱，结尾又是一个大跳，把草原的辽阔和对新生活的赞美体现在一种新的唱法中，这样的处理也得到蒙古族歌唱家拉苏荣等人的赞同。对吴雁泽本人来说，这首歌成了他的保留曲目之一。如今已经是中国歌剧舞剧院副院长的吴雁泽，曾经在公众场合满怀深情地说：“我从当学生时就喜欢这首歌，我觉得它不仅表现了蒙古族刚中有柔、柔中有刚的性格，还唱出了蒙古族人民的心声，更唱出了中华民族的心声。

胡松华《草原上升起不落的太阳》

吴雁泽《草原上升起不落的太阳》

蒋大为《草原上升起不落的太阳》

王宏伟《草原上升起不落的太阳》

泽旺多吉《草原上升起不落的太阳》

降央卓玛《草原上升起不落的太阳》

【翻唱歌者】张菂，花甲之人，下乡知青者，私营企业者，一个用心唱歌诵读的人，喜欢阅读，喜写美篇，喜欢朗诵，也喜欢唱歌，在诵读中获益并激励自己，在唱歌中愉悦自己，用自己的声音去感染听者，同时也感动自己，且分享快乐……