乐拍谐趣园，一池荷花映眼帘

老杨

作为一个老北京人，我喜欢拍这里的风景，但我最喜欢拍的还是颐和园，里面不仅有美丽的风景，还有很多有趣的故事，谐趣园是颐和园里的院中之园，更是让我流连忘返。探寻里面的神奇。

本篇中所有的照片都是我在今年拍摄的，快到年底了，为谐趣园做个小结。

谐趣园在颐和园的东北部，是一个独立成区、具有南方园林风格的园中之园。

清乾隆时仿无锡惠山脚下的寄畅园建造，原名惠山园。建成后，乾隆曾写《惠山园八景诗》。嘉庆十六年重修后，取“以物外之静趣，谐寸田之中和”和乾隆皇帝的诗句“一亭一径，足谐奇趣”的意思，改名为“谐趣园”。

谐趣园不知道去了多少回，夏看池中荷花，冬季踏雪拍竹，有时也会坐在长廊上发呆……却没有仔细去了解这里的奇闻逸事。

那天听闻园内有三趣，五桥，八景，亭、台、堂、榭十三处。勾起了我的好奇，为了找到对应的景色我连续四天在谐趣园中遛遛哒哒，抄抄写写，拍拍看看，找找寻寻，终于写成这篇游记。

夏日首先是一池荷花映入眼帘。

沿着水池南岸，第一座建筑便是“知春亭”。

秋天是绚丽的色彩。

冬日白雪覆盖。

当我们步入谐趣园的百间游廊，一步一景，三步一回，五步一折，不觉中就踏遍了园内错落相间，玲珑精制的亭台楼榭，串联起了园内所有的景色。

这是嘉庆年间的谐趣园平面图，十三座建筑尽收眼底。我也将十三座建筑一一收入我的镜头里。

知春亭是一座四方亭。

柱子上的楹联为：七宝栏杆千岁石，十州烟景四时花。

观鱼戏水而知春，王勃诗曰“鸟飞林觉曙，鱼戏水知春”。

知春亭下面池水中的红鲤锦鱼。

引镜    “引镜”是形容池水明澈，如持镜于眼前。

柱子上的楹联为：茭花晓映雕栏日，莲叶香涵玉沼波。

洗秋  “洗秋”是形容秋色澄澈如洗。

柱子上的楹联为：宫徽山川金镜里，丹青云日玉壶中。

乾隆二十五年有《洗秋阁》诗：

惠山园里洗秋阁，八柱玲珑水一方。

即景飒然成小坐，当前妙趣悟蒙庄。

秋天的美景总是给人以温暖。

饮绿。柱子上的楹联为：云移溪树侵书晃，风送岩泉润墨池。

饮绿亭，其前身是乾隆时惠山园八景之一水乐亭，仿杭州烟霞岭水乐洞而建。乾隆十九年《御题惠山园八景诗》有《水乐亭》诗及诗序：

绕池为园，亭在岸南，洞庭广乐，恍然遇之。

石泉真可听，丝竹不须多。

声是八音会，徵为六合和。

非关肖西浙，乍似遇东坡。

群鹤神仙侣，还来安舞傞。

慈禧在重修颐和园时，把水乐亭改名为饮绿，饮绿取自苏东坡的诗句，“吾侬生长西湖曲，呼吸湖水饮山绿。”

秋日的饮绿亭。

谐趣园东部连廊中间还有一处水榭，题名也是“澹碧”，与澄爽斋前身“澹碧斋”重名。水榭与澄爽斋可以隔水相望。

“澹碧”对联：窗间树色连山净，户外岚光带水浮。

“知鱼桥”三个字为乾隆皇帝所题。横额上镌刻着乾隆咏知鱼桥的御制诗。

题惠山园八景知鱼桥

屧步石桥上，轻鯈出水游。

濠梁真识乐，竿线不须投。

子我嗤多辩，烟波匪外求。

琳池春雨足，菁藻任潜浮。

       乾隆十九年

平铺半亩冻琉璃，未是轻鲦出水时。

谩道跃潜殊理趣，鱼知鱼乐我因知。

      乾隆二十三年

曲折石桥俯碧漪，噞喁春水出鱼儿。

却嗤庄惠特多事，何必辩知与不知。

     乾隆三十七年

桥上偶然一俯披，鲦鱼出水乐由伊。

惠庄自是出尘者，何事辩知与不知。

    乾隆四十六年

久议惠庄多费辞，鱼乎子者究为谁？

不如桥上观而乐，万物由其付自知。

     乾隆五十年

牌坊立柱的东西两侧均刻有对联，分别是：

“廻翔凫雁心含喜，新茁苹蒲意总闲。” 

“月波潋滟金为色，风濑琤琮石有声。”　

知鱼桥还有一段美丽的传说：

当年乾隆皇帝六下江南都住寄畅园，喜其幽静，携图而归就想在万寿山下仿照无锡惠山的寄畅园，造一座园中之园。

很快的万寿山下就汇集了能工巧匠。挖湖堆山，建殿修堂，移来北方松柏，种上南方翠竹，湖边是五彩画廊，殿前是白玉雕栏……园子造好后，果然是金碧辉煌，精致可人，风光无限。

园子修得这么好，可把乾隆给乐坏啦。他经常在园子里赏景喝酒，大宴群臣。有一天酒喝多了，随口诌出一首歪诗来：

人说苏杭赛天堂，我说此园胜苏杭，

乐在此园当园主，哪个希罕做皇上。

这一来，谐趣园的名气可就传开了。很快传到在东海蓬莱岛修炼的两个仙人的耳朵里。就忍不住想到谐趣园走一趟，亲眼去看看。于是两位仙人骑着丹顶白鹤，离了蓬莱岛，来到谐趣园。举目一看，不由得暗吃一惊，果真是气象万千，不同凡响！

仙人光顾了看园子里的美景，没想到惊动了一个看园子的老太监。他听到园子里有响动，心想：深更半夜的，莫不是有贼进来了？赶紧穿好衣服，提了根棍子从屋里走出来，一看，见两个白胡子老头儿正在园子里蹓弯儿呢。老太监刚要大喊一声，就听见一个老头儿说：“仙兄，我过去一直以为咱蓬莱的景色无与伦比，今天才知道，这人间的谐趣园并不比蓬莱差。”

老太监一听，知道不是凡人，哪里还敢叫喊，连忙藏在一块太湖石后边儿。这时候，另一个老头儿说话了：“仙弟说得极是，如此胜境，令人大饱眼福。不过，这园子由愚兄看来，还有美中不足之处。这湖里还应该加点儿什么，象现在这样，就显得有点儿空旷。”说完，把手里的龙头拐棍朝天上一扔，霎时祥光四射，云气蒸腾，那拐棍儿化作一条白龙，在谐趣园上空飞了几圈儿后，就一头扎进湖里，龙身子变成了一座汉白玉的石桥，龙头变成了桥头的石牌坊。

冬日知鱼桥。

知春堂，原来名为载时堂，被誉为八景之首。

在乾隆年间做为供帝王读书之处使用。嘉庆十六年更名为知春堂。建筑坐东朝西，乾隆诗中称其为“背山得胜地，面水构闲堂”。此堂在当时为惠山园的中心建筑；嘉庆改建此园时，在池北岸添建涵远堂，由此使园林景观中心转移到北岸。咸丰年间，皇帝曾在知春堂办公召见军机大臣。

“载时”指按四季规律行事，顺应天意为政。出自《史记·五帝本纪》：养材以任地，载时以象天。

载时堂是仿寄畅园嘉树堂的布局建设的。

乾隆十九年《御题惠山园八景诗》有《载时堂》诗及诗序，

桥东为堂，爽垲奥密，兼有其胜，风漪澜縠，泛影檐际。

背山得胜地，面水构闲堂。

阶俯兰苕秀，檐翻绮瀫光。

“知春堂”柱子上的楹联为：

七宝栏杆千岁石，十州烟景四时花。

雪后的小有天。

小有天亭，八柱重檐圆亭，光绪时期增建。“小有天”为道家所传神仙洞府之名，今河南省西王屋山号称十六洞天之第一，道家称其为“小有清虚之天”，简称“小有天”，后常用其来代指山岳型名胜之地。乾隆首次南巡杭州时，对西湖之畔的汪氏园极为喜爱，园周边瘦石玲珑，还伴有摩崖题刻，皇帝特赐名“小有天园”。在颐和园中，除谐趣园外，于万寿山西麓，也有一座小有天亭。颐和园内两处小有天旁亦有摩崖石刻，其建筑命名“小有天”也就顺理成章了。

云窦

小有天亭以北兰亭以东连廊拐角处，北侧山石间有一处石窝，上方刻有“云窦”题字和“慈禧皇太后御笔之宝”印玺。

“云窦”山石向西一带，为惠山园涵光洞原址，嘉庆时改建涵远堂。光绪时重建谐趣园，增加“云窦”一景。

乾隆十九年《御题惠山园八景诗》中，有《涵光洞》诗及序：

径侧多奇石，为厂为窦，深入线天，层折而出，彷彿灵鹫飞来。

窈窕神仙府，嵚崎灵鹫峰。

光涵千舍利，青削万芙蓉。

芝径缭而曲，云林秀以重。

只疑丹灶侧，佺羡或相逢。

诗序中“厂”读hàn，意思是山边岩石突出覆盖处。诗中“嵚qīn崎”是险峻的意思。

在谐趣园涵远堂东侧的连廊中间，有一座“兰亭”，内有乾隆“寻诗径”碑。

兰亭及其连廊为光绪时期添建，并将乾隆“寻诗迳”诗文碑安置于内，“兰亭”出自东晋书法家王羲之的《兰亭集序》，借用此典故以推崇乾隆文采。

“寻诗迳”为惠山园八景之一，仿寄畅园八音涧而建。

石碑题刻乾隆御制“寻诗迳”诗“岩壑有奇趣，烟云无尽藏。石栏绕曲径，春水漾方塘。新会忽于此，幽寻每异常。自然成迴句，底用锦为囊”。“寻诗”之意出于“李贺锦囊藏诗”典故，诗鬼李贺常骑着一头跛脚的驴子，背着一个破旧的锦囊，出外寻找灵感，一有好的作品就写下来放入囊中；而此处也正是乾隆皇帝当年点笔题诗、寻幽无尽之地。

兰亭，惠山园八景之一。

谐趣园的兰亭建在乾隆时惠山园寻诗径的原址上。嘉庆时在寻诗径、涵光洞一带建起涵远堂，替代了原有石景。

光绪朝重建谐趣园时，增加了兰亭、游廊等建筑，将乾隆“寻诗径”诗碑移入兰亭中。

亭子内有一座石碑，石碑四面都刻着字，石碑的北面刻着“寻诗径”三个大字。

出于文物保护的目的，石碑被玻璃围了起来，玻璃反光性非常强，第一天我没有拍清楚，第二天带了偏振镜来，还是反光拍不清楚，勉强拍下“寻诗”两个字。

这张照片是我从网络上找到的。

乾隆十九年有御题《惠山园八景诗》，其中《寻诗径》诗。

岩壑有奇趣，烟云无尽藏。

石栏遮曲径，春水漾方塘。

新会忽于此，幽寻每异常。

自然成迥句，底用锦为囊。

在兰亭的北侧有一座建筑，匾额是“湛清轩”。清漪园时的名”墨妙轩“。

翠竹环绕，绿树成荫，真是一座幽静雅致之处。

湛清轩。柱子上的楹联为“万笏晴山朝北极，九华仙乐奏南熏。”

乾隆时期名“墨妙轩”，嘉庆更名。轩内原藏有三希堂法帖续摹石刻，乾隆十七年（1751年），皇帝从内府所藏中挑选出唐朝褚遂良至明朝文征明等人的行草各体作品，命人嵌于墨妙轩内的廊壁间，并命工匠细心拓印，装裱成册，分赐王公大臣，名《墨妙轩法帖》。咸丰十年（1860年）的浩劫之后，墨妙轩建筑被毁，法帖石刻不知去向。现在湛清轩内遗存一块烧裂的御碑，上镌刻乾隆皇帝诗文。

涵远堂。柱子上的楹联为“西岭烟霞生袖底，东湖云海落樽前。” 

谐趣园水池北部正中为涵远堂，为嘉庆十六年添建，是谐趣园内的景观中心，体量为小园中各建筑之巨，坐北朝南。涵远堂在光绪年间为慈禧游园时休息的便殿，殿内有精美雅致的木雕装饰，堂前石码头为慈禧登船游园之处。

这里是谐趣园里最宏伟的建筑，等级最高，是谐趣园的正殿。也是慈禧前来钓鱼游玩休息的地方。

瞩新楼前身是“就云楼”

瞩新楼内看是两层，柱子上的楹联就有上，下两幅：万年藤绕宜春花，百福香生避暑宫

瑶阶昼永铜龙煖；金锁风清宝麝香。

惠山园八景之一

乾隆十九年《御题惠山园八景诗》有《就云楼》诗及诗序，

抗岭岑楼，每当朝暮晦明，水面山腰，云气蓬勃，顷刻百变。

因迥为高易，对山得阁幽。

有窗纳荟蔚，无地幻沉浮。

竹素今兮古，萝轩春复秋。

宜居忘世者，繄我足先忧。

澄爽斋 柱子上的楹联为：芝砌春光兰池夏气，菊含秋馥桂映冬荣。

位于谐趣园西岸，有白色的汉白玉平台伸入水中，澄爽斋在清漪园时名澹碧斋，建筑在乾隆时期称“澹碧斋”，惠山园八景之一，嘉庆易名。澄爽斋坐西朝东，东望知鱼桥、知春堂，二者遥相呼应，互为对景，是极佳的观景之地，乾隆皇帝称其为“楼南闲馆，俯瞰远碧，流气之余，神心俱澹”，身为帝王置身小园之中方能体会到难得的轻松和惬意。凭栏于斋前月台之上，园内环湖倒映的亭廊楼榭山石花木，如画卷纷呈，尽收眼底，可谓“山根水裔构闲斋，澹碧之中足浴怀。莫为方塘才半亩，同其澈则望无崖”。

澄爽斋前身是惠山园八景之一——澹碧斋，嘉庆时改建，改名“澄爽斋”，“澄爽”是清澈明朗的意思。

谐趣园三趣之声趣。

进入谐趣园，一池荷花，亭亭玉立，园内有一丛绿竹，竹荫深处，有山泉分成数股注入荷池。这道山泉的水源，来自昆明湖后湖东端，谐趣园取如此低洼的地势，主要就是为了形成这道山泉，使谐趣园的水面与后湖的水面形成一二米的落差，而在一二米的落差中，又运用山石的堆叠，分成几个层次，使川流不息的水声高低扬抑，犹如琴韵，难怪横卧在泉边的一块巨石上，镌有“玉琴峡”三字。有此一景，使这座园中之园有声有色，可谓谐趣园的“声趣”。

现在仙岛题字隐约，水道还在，没有水流，清泉不在，声趣寻不到了。

谐趣园三趣之楼趣

在玉琴峡西侧有一座瞩新楼，这座楼从园内侧看是两层楼，若从外层看，却是一层。原来，谐趣园宫门前是那条下坡路的最低点，继续往前，又逐步升高，可以直接步入瞩新楼的上层，这种似楼非楼的设计，可谓“楼趣”。

瞩新楼从外面看，的确是一层。

瞩新楼外对联：竹外泉声招鹤至，日边桥影驾虹来。

园内园外，一座楼两重天，确是有趣。

谐趣园三趣之桥趣

谐趣园中共有桥五座，那四座桥很小都没有名字，只以知鱼桥最为著名。接近水面，便于观鱼。取知鱼桥名，是引用了战国时代庄子和惠子在“秋水濠上”的一次有关知鱼知不知乐的辩论游戏。

庄子曰：“倏鱼从容是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”

翻译成白话文的意思是，庄子说：“鱼儿游得真快乐。”惠子说：“你不是鱼怎么知道鱼快乐？” 庄子反驳道：“你不是我，怎么知道我不知道鱼快乐？”引用古人的故事来增添游人的兴味，这就是园中的三趣之“桥趣”。

四座没有名字的小桥之一。

四座没有名字的小桥之二。

四座没有名字的小桥之三。

我沿着池边走了许多次都没有找到第四座无名小桥，打听了好几个工作人员都不知道，后来谐趣园里的一个卖商品的老先生告诉我这座房子的下面就是桥，我穿过房间拍了照片，凑够了五桥。

这里的长廊百余间，装饰精美。

从这里可以进入谐趣园的园中园，霁清轩，有兴趣的朋友可以点下面的链接，欣赏我的美篇。 谐趣园中园霁清轩

乾隆时期的谐趣园平面图，园中八景从名字到景点均有差异，今天找齐八景已经是不可能的……

谐趣园宫门也是十三座建筑之一。

冬日的谐趣园。