了解一下满族有趣的方言

弘泽

语言文化融合，形成了有趣的方言，听起来非常逗乐儿。满语方言，丰富和活跃了中华语言文化内容。今天，深入挖掘和抢救民族语言研究方言，对民族文化传统教育有非常重要的积极意义。否则，我们的后代当听到这种语言时，会像听外国语一样感到陌生和难以理解。

满族人操用汉语，语言近似普通话，还带有浓重的小字眼儿，有好听的京腔味，唱歌儿一样的沈阳味，甚至是一种地道的土腥味，非常亲切。

比如：

他老姨儿，夜个儿(昨天)前个儿(前天)脑袋瓜儿脚后跟儿

那啥，拧(你)们从哪旮瘩来呀？

那啥，母(我)们从那旮瘩来的。

老舅们(妈)你啥钱(什么时候)来的？

老瞎折腾(老搬家)。

给他扎估扎估(打扮打扮)！

您怎么那么拉呼呢(马虎大意)？

萨目萨目(用眼打量一遍)。

扇达扇达的或护达护达的(穿戴不合体)。

她甩瘩甩瘩的(一扭身生气走了)。

您俩人儿总咯叽啥呀(争吵)？

这水烧得呜噜巴秃的?穴不凉不热?雪。

嗦罗嗦罗(啃骨头上的残肉)。

出去溜达溜达(闲散无事散步)。

他虎拉巴登的(缺心眼儿不聪明)。

虎儿巴的(料不到突然出现的事儿)。

您老嘟囔啥呀(自己唠叨)。

看您稀里哈达的(办事不认真没主见)。

麻溜儿地(赶快)上炕。

满族人的口头语儿也很有意思，“嗯哪”、“干哈”、“那啥玩意儿”、“怎着”。比如：您回来了？“嗯哪”

我看甭别去了。“嗯那”。

吃嚼咕(好吃的)吧。“嗯那”。

下面这段对话，两个人就像在说方言相声，非常有趣： 我手头实在干哈(紧张)，我要干哈(宽绰)的话，那啥玩意儿绝不会向您伸手干哈(借钱)的。

那啥玩意儿，您干啥这样说，您对我这样干哈(信得过)，那啥玩意儿，有啥说的。怎着？

不怎着。那啥玩意儿，等我干哈(有钱的时候)了，一定干哈(还钱)的，谢您了。

干哈玩意儿，整这个干哈呀(别这样子)，咱哥们儿割咕(相处)这么近别(好)，就别干哈(客气)了。