名词的确指和泛指

捍卫

名词的确指和泛指

阿拉伯语的名词分为泛指 اَلنّكِرَةُ和确指اَلْمَعْرِفَةُ。

1、 泛指名词

泛指名词是表示不具体的人或事物的名词。

例：

جَاءَنِى صَدِيقٌ 一个朋友来我这里。 

أَكَلْتُ تُفّاحًا 我吃了一个苹果。 

2、 确指名词

确指名词是指具体的人或事物的名词。例：

ذَهَبَ خَالِدٌ اِلَى الْمَسْجِدِ 哈里德去清真寺了。 

اَلْأُسْتَاذُ مُوسَى جَاءَ مِنْ بَكِينَ 穆撒老师来自北京。 

确指名词的种类：

1、 人称代词。例:

​​ أَنْتَ أَنَا نَحْنُ

2、 指示代词。例：

​​ هَذَا هَذِهِ تِلْكَ هَؤُلَاءِ ​ 

3、 专有名词。例：

خَالِدٌ عَائِشَةُ بَكِينُ سُورِيَا 

4、 关系代词。例：

​اَلَّذِى اَلَّتِى اَلذِينَ 

5、 带冠词的名词。例：

اَلْمَسْجِدُ اَلْمَدْرَسَةُ اَلْكِتَابُ 

6、 偏次是确指的正偏组合。例：

جَامِعَةُ بَكِينَ مُسْتَشْفَى الْجَامِعَةِ غُرْفَةُ الّنَوْمِ​

7、 被召唤语。例：

يَا أُسْتَاذُ كَيْفَ حَالُكَ ؟

يَا طُلَّابُ اِذْهَبُوا إلَى الْمَسْجِدِ قَبَلَ الَّصَلَاةِ .

3、 冠词的种类及其用法。

泛指名词前面加冠词 اَلْ 以后，就变成了确指名词。带冠词的名词词尾不再标读鼻音符。

冠词分为四种：

特指冠词（اَلْ الْعَهْدِيَّةُ）

指类冠词（اَلْ الْجِنْسِيَّةُ）

关系代词性质的冠词（اَلْ الْمَوْصُولِيَّةُ）

​附加的冠词（اَلْ الزَّائِدَةُ）

1、 特指冠词

特指冠词的作用是：

（1） 表示再次被提到的人或事物。例：

زارَنِى صديقٌ فأكْرَمْتُ الصّدِيقَ .

一个朋友来访问我，我款待了这个朋友。

​（2）特指熟悉的人或事物。即说话人和听话人都彼此熟悉不需要另加说明的人或事物，必须要确指加冠词。此外，世上仅有的几个人或物也必须确指加冠词。例：

لا نَذْهَبُ إلَى الْمَسْكَنِ بعد صَلاةِ الظُهْرِ يَا أخِي .

兄弟！我们晌礼后不回宿舍。 

نَاكُلُ الْفُطُورَ عندمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ .

太阳出来的时候，我们吃早点。 

（3）表示“现今”的时间概念。

نَذْهَبُ الْيَوْمَ إلَى السُّوقِ 今天我们要去市场。

اَلْبَرْدُ شَدِيدٌ اللَّيْلَةَ 今晚非常冷。

2、指类冠词

（1）表示同类之中的每一个个体。 

带有这种冠词的名词都是单数可数名词，可以用كُلّ 这个词来代替冠词。例：

اَلنَّهْرُ عَذْبٌ . （كُلُّ نَهْرٍ عَذْبٌ ）

（每一条河水都是淡的） 河水都是淡的。

（2）笼统地表示整体。带有这种冠词的名词，虽然也是表示单数，但实际上指的是笼统的某人或某物。例：

اَلصَّلاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ​礼拜比睡觉好。 

اَلهَوَاءُ لَازِمٌ لِلْأَحْيَاءِ

空气对于生物来说是必不可少的。 

3、关系代词性质的冠词​ 

​这种冠词只能加在主动名词和被动名词的前面，使它含有关系代词اَلذِي 和 اَلتِي 的意思，在句子里可以带代主语、宾语和各种状语。例：

أَحْسِنِ الْمُحْسِنَ الْيَتِيمَ = أحْسِنِ الّذِي أحْسَنَ الْيَتِيمَ ）

你善待那个善待孤儿的人。 

أكْرِمِ الْمَحْبُوبَ وَلَدُهُ = أَكْرِمِ الذّي حُبَّ وَلَدُهُ ）

你招待那个他的孩子受人喜欢的人！

4、 有的本来不带冠词的确指名词或常用泛指形式的名词，有时也可以加冠词，而不改变原来的确指或泛指概念。

哪些名词可以加冠词是没有规则的，全是习惯用法。

1、 加在某些专有名词的前面。例:​

​اَلْمَأمُونُ بْنُ الرَّشِيدِ مِنْ أشْهَرِ خُلَفَاءِ بَنِي الْعَبَّاسِ .

迈阿穆.本.拉希德是阿巴斯王朝最著名的哈里法之一。例： ​

حَسَنٌ ← اَلْحَسَنُ حَارِثٌ ← اَلْحَارِثُ فَضْلٌ ← اَلْفَضْلُ

2、加在泛指名词的前面。

أُدْخُلُوا الأَوَّلَ فَالْأوَّلَ你们一个一个地进入。

الأَوَّلَ فَالْأوَّلَ 原来是أوَّلًا فَأوَّلًا 在句子里作原因目的状语，在这里虽然是加了冠词，但其语法地位仍然不变。

​ 练习

1、指出下列单词的确指与泛指。

​هُوَ قَلَمٌ هَذَا ذَلِكَ دَفْتَرٌ نَحْنُ يُوسُفُ اَلْخَرِيطَةٌ

بَكِينُ اَلذِي سُورِيَا اَلْكِتَابُ يَا أُسْتَاذُ مَلْعَبٌ غُرْفَةُ النَوْمِ

2、熟记冠词的使用。