江南步韵琵琶行，山程水驿古今情

江南乔乔

原创首发 ‖ 江南乔乔

浮云流水万里客，婉娩同心传锦瑟。

风动清江载游船，鼓起澄波浪飞弦。

堪笑淝鱼争离别，正好赶上山吐月。

信步江头听秋声，倚棹突闻清歌发。

笔端烟雨力借谁？著意寻芳花言迟。

若教渊明樽前见，把盏重开菊花宴。

北风又遣南雁来，飞飞尽远回湖面。

忝得晚风著词声，水程山驿古今情。

关关河鸟声声思，江水泛泛不移志。

犹歌似吟宜吹弹，逢人不诉深林事。

清风明月款款挑，岸柳垂垂舞六幺。

桂花一夜曼陀雨，花底费尽莺儿语。

蓬蓬玉树清风弹，颗颗珠露走荷盘。

金柳著地秋波滑，似笑行云渡江难。

青山一览愁诗绝，绿水同赋声不歇。

风霜历经非凡生，冉冉光阴流水声。

琼树新枝玉蕊迸，上有黄鹂相对鸣。

栩栩展开江南画，抱月湖烟生玉帛。

雨笔云笺解鸟言，岸岸百花纷纷白。

绿荷多少画塘中，玉骨冰肌仙子容。

采莲无限菱歌女，舟惊渔鸟飞还住。

水墨丹青揾染成，明月李白诗酒部。

云裁霓裳推心服，韶容华光招春妒。

浣花溪水撩心头，清诗迁客江南数。

海棠开后琼苞碎，冰姿不受红尘污。

莺啼燕语年复年，春风秋月无虚度。

日月星辰元不死，山川颜色自如故。

十里秦淮梦依稀，六朝烟月如新妇。

裁诗不为话别离，去雁锦字传过去。

白头波上双泛船，同过西楼破晚寒。

长安不问诗人事，人生莫倚曲阑干。

莫越千钟莫叹息，花香鸟语迎阳唧。

燕歌赵舞现代人，缩手旁观谁人识！

皓鹤纷纷朝北京，何不一酌破愁城。

人生得意酷歌乐，柳风吹作送春声。

长空万里星斗湿，江山万里任平生。

夕阳芳草人间物，春蛙秋蛩操琴鸣。

清风月白爱良夜，柳颦梅笑意已倾。

我欲高楼横玉笛，只要江南有耳听。

殷情脉脉花间语，青江处处有月明。

莫辞坐听自度曲，今日步韵琵琶行。

闲看落花人独立，偶见归鸟投林急。

留下一串呢呢声，长闻草露当春泣。

泣露千般秋意多，风月吟笔银河湿。

打道回府，翻译一把天书

文‖郁地

说有一个叫浮云客的爷，要传什么锦瑟，然后风动了，清江上的游船，鼓起波浪，飞弦的大淝鱼争着到山上去，居说要吐个月亮出来，也不知吐个月亮要什么用？然后这时江南乔乔信步到了江头，据说要听秋天的声音，没听见，但倚着棹突然听到清歌在发生或发音，也不知那清歌的内容唱了什么？
这时笔端上出来一层烟雨，江南乔乔就问道，力量借助谁的力量啊？有人就答了，“著意寻芳花言迟。“意思是说，著意去寻觅芬芳，但花儿却欲言又止，神马折子，让人招急不招急！原来是想让陶大爷前来混事，并责令这爷给大家伙子弄个菊花宴吃吃，嗯，这主意不错哈。
这时北风吹了起来，大雁南归了，一群雁在湖面上混事。这时江南大爷摇头晃脑的开始吟道:“忝得晚风著词声，水程山驿古今情。”是说啊，这古往今来，这山一程水一程，山山水水山高皇帝远，一个驿站一个驿站的奔波啊，即便是大雁也不客易呀！所谓情义呀，大抵差不多都如此啊。
关关河鸟声声思，江水泛泛不移志。这句是说啊，鸟儿也懂相思，江水也懂宁死也不移志向。犹歌似吟宜吹弹，逢人不诉深林事。清风明月款款挑，岸柳垂垂舞六幺。这两句是说呀，那爷在那儿专心弹琴，神马人也不理，即便皇上二大爷来，也不搭理。桂花一夜曼陀雨，花底费尽莺儿语。蓬蓬玉树清风弹，颗颗珠露走荷盘。
金柳著地秋波滑，似笑行云渡江难。青山一览愁诗绝，绿水同赋声不歇。风霜历经非凡生，冉冉光阴流水声。
琼树新枝玉蕊迸，上有黄鹂相对鸣。栩栩展开江南画，抱月湖烟生玉帛。雨笔云笺解鸟言，岸岸百花纷纷白。
绿荷多少画塘中，玉骨冰肌仙子容。采莲无限菱歌女，舟惊渔鸟飞还住。水墨丹青揾染成，明月李白诗酒部。
云裁霓裳推心服，韶容华光招春妒。浣花溪水撩心头，清诗迁客江南数。这些句子是说，那吹牛爷钢琴弹的相当高，已达到呼风唤雨，拈豆成兵的基本功！直听青山明月摇摇欲坠，神马折子！
海棠开后琼苞碎，冰姿不受红尘污。莺啼燕语年复年，春风秋月无虚度。日月星辰元不死，山川颜色自如故。这几句是咏志，是说大丈夫可杀不可辱，要时间赛跑，要争取更大的成绩，以报答生命的来之不易。
十里秦淮梦依稀，六朝烟月如新妇。裁诗不为话别离，去雁锦字传过去。白头波上双泛船，同过西楼破晚寒。
长安不问诗人事，人生莫倚曲阑干。莫越千钟莫叹息，花香鸟语迎阳唧。诗人的笔触一下子又穿越到六朝古都，总的说，就是别学古人愁眉苦脸怨声载道的，叹息有什么用呀，任何时候发牢骚都没有个蛋用！
燕歌赵舞现代人，缩手旁观谁人识！皓鹤纷纷朝北京，何不一酌破愁城。人生得意酷歌乐，柳风吹作送春声。
长空万里星斗湿，江山万里任平生。写到此处，诗人又穿越火线回到了现代社会，一个字就是“美“，终于从万恶的旧社会回到了人间。诗人感叹说，还是和平年代好啊，并表态说，安努力工作，好好学习，天天向上。
夕阳芳草人间物，春蛙秋蛩操琴鸣。清风月白爱良夜，柳颦梅笑意已倾。我欲高楼横玉笛，只要江南有耳听。
殷情脉脉花间语，青江处处有月明。莫辞坐听自度曲，今日步韵琵琶行。至此处，诗人眼里堆着笑，看什么都开森，都兴高彩烈，都义气昂扬，仿佛一切都是美好的，是吧，虫子也乐呵花草也乐呵，即便是青蛙也开始弹起明月，跳起了琵琶行！琵琶行是个什么玩意？偶也不知道呀，好像是从大唐帝国流传下来的一种泊来品，据说好像现代霹雳舞的一种吧。
闲看落花人独立，偶见归鸟投林急。留下一串呢呢声，长闻草露当春泣。
这时落花人独立，也从后台转到前台来啦，只听到一片呢呢声和春天的哭泣声，唉，春天怎么会哭呢？人家江南乔乔就说了:“泣露千般秋意多，风月吟笔银河湿。”嗯，春天为什么哭呀，原来，春天与秋天是哥们，因为秋天银河里的水太多啦，不下几场哭泣，如何使风月吟笔呀？所以秋天的时候，文人墨客都爱吟诗作唱，都爱诗情画意，然后对酒当歌，然后喝多啦，再跳一段琵琶行霹雳舞啥啥的。

翻译完毕，也不知这驴文不对马嘴的，翻译得对不对？

一一翻译者郁地

郁地回复风荷呓语：

先问好姐姐，🇨🇳🇨🇳🇨🇳，我这是看不懂这江南乔乔写的这诗，然后也虚把心牵把须，然后又马马虎虎读了几遍，然后就这么胡乱联系着号称翻译了一回，就是假装地翻译的，其实到现在，我也没读明白，那江南爷倒底想说个啥，不过这骈文挺好玩，人家江南那叫春雪巴人占全，俺这纯乱弹琴的，不算数的，头一次翻译古诗的，别笑话我哈，哈哈哈，😃😱😁

江南乔乔回复郁地：

浮云远在万里会的是游子意，流水滚滚东去亦是万里客，好歹这二者都算柔顺美丽，同心同德书写美好生活，流水声若奏锦瑟，浮云原本无根物，可东西南北无碍狂，也是自由洒脱，由此起笔，哥都读懂了，若没读懂，这千言大评弹又怎能如此悦耳动听？

赏读乔乔《江南步韵琵琶行，山程水驿古今情》和郁地《打道回府，翻译一把天书》而作：

文‖静泉山

秋色斑阑兴致饶，
思绪丛生吟涛涛，
红笺长篇刚发表，
便有郁仙解奥妙，
语言灰谐娓娓释，
长诗变画景妖娆，
南乔北郁皆文豪，
心有灵犀诗为桥，
一唱一和谐音妙，
金声玉振环宇绕。