千山云与月,四海共相思|瑞士苏黎世2019年亲子迎国庆暨中秋联谊会

瑞士苏黎世中国传统文化协会

<p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">  中秋恰逢迎国庆,祖国生日月更明</span>。2019年9月15日,由<span style="color: rgb(1, 1, 1);">瑞士</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">怡心园</span>主办的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">欢度中秋.喜迎国庆</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">亲子联谊活动</span>在苏黎世Nihao中餐厅隆重举行。中国驻苏黎世兼驻列支敦士登公国副总领事储开旻、领侨处主任李彬领事应邀出席活动,与来自瑞士各界的华人华侨、中外家庭200余人欢聚一堂,共贺“<span style="color: rgb(1, 1, 1);">家”</span>节,为新中国70华诞送上诚挚祝福。</p> <p class="ql-block">  本次活动得到中国驻苏黎世总领馆的大力支持,得到社会各界广泛关注和好评。活动现场灯笼高悬国旗招展,一幅绵延不断的万里长城壁画是现场主背景,整个活动过程大家欢声笑语其乐融融,充分体现出大家庭团圆的喜庆祥和气氛。</p> <p class="ql-block">  储副总代表赵清华总领事向侨胞们致以亲切问候和节日祝福,祝贺怡心园双节活动成功举办。他真情叮嘱小朋友们好好学习中华文化,既做好中华文化的小使者,也做好中瑞友好的小使者。鼓励华侨华人继续关注和支持国家发展和民族复兴事业,总领馆将一如既往地为侨胞们提供贴心服务。</p> <p class="ql-block">  此次联谊会爱心嘉宾云集,由汉学<span style="color: rgb(237, 35, 8);">张玉恒</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">博士</span>和“中华文化小使者”<span style="color: rgb(237, 35, 8);">刘婉婷</span>双语主持联欢会。</p> <p class="ql-block">  联欢会在旅瑞<span style="color: rgb(237, 35, 8);">古琴</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">演奏家</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">沈沁《穿越时空的思念》</span>中开场,随着琴声响起,仿佛把人带入了另一个时空,沉浸在深深的回忆里,当琴音停下,才如梦初醒,湿润了眼眶。一曲<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《流水》</span>默默述说:“<b>高山流水遇知音,知音不在谁堪听。焦尾声断斜阳里,寻遍人间已无琴</b>”。沈沁老师将最美的思念融入美好的琴音中,技惊四座。</p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">  怡心园儿童合唱团</span>的孩子们深情款款地吟唱了<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《游子吟》</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">表达了对母爱的感激和尊重;</span>拨动了在场大人的心弦,唤起多少为人儿女者亲切的联想和深挚的忆念。</p> <p class="ql-block">  一首风靡了全球华人和无数外国友人的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《月亮代表我的心》</span>,从孩子们的口中唱出,听到的则是他们对祖籍国纯真美好的热爱。</p> <p class="ql-block">  来自苏黎世大学的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">罗君颖</span>为大家带来二胡名曲<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《彩云追月》</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">和气势磅礴、粗旷奔放的</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">《赛马》</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">。</span>用她多年扎实的二胡演奏技巧形象生动地呈现出浩瀚夜空的迷人景色和蒙古族人民欢庆赛马盛况的热烈场面。</p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">  《但愿人长久》</span><b>千里共婵娟</b>!特别喜爱民族舞蹈的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">玉华</span>以蹁躚优美的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">水袖舞</span>姿与妈妈<span style="color: rgb(237, 35, 8);">樊芙佳</span>柔情似水的歌声完美结合,带着大家一起畅享经典,感受诗人犹如长了翅膀的思想情感,在天上人间自由地飞翔。</p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">  怡心园理事</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">肖嫣</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">老师与大家热情互动</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">双节文化知识竟答</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">,小朋友们表现非常积极,争相举手回答问题,气氛热烈。</span></p> <p class="ql-block">  驻苏黎世总领馆年度<span style="color: rgb(237, 35, 8);">中华文化小使者</span>们慷慨激昂的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《少年中国说》</span>朗诵,点燃了现场孩子们闪亮的目光。怡心园理事<span style="color: rgb(237, 35, 8);">夏丽华</span>热血激昂的歌声,赢得了大家热烈的掌声。他们不仅与百年前的梁启超隔空对话,也唱出了当代中国少年发奋图强朝气蓬勃的精神风骨。</p> <p class="ql-block">  六年级小学生华夏的一首<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《国家》</span>以稚嫩的声音唱出爱国爱家的情怀,引起在场听众的共鸣。</p> <p class="ql-block"><b>  五十六个民族同唱一首歌!</b><span style="color: rgb(1, 1, 1);">旅瑞高级英语教师</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">何艳菊</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">前辈率领女儿</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">刘琼</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">、女婿</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">Philipp</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">、外孙女</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">刘舒禾,</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">一家</span>三代人载歌载舞的精彩演出<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《再唱山歌给党听》</span>,获得大家热烈的掌声和一致的赞。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">  昆曲</b>,被誉为<span style="color: rgb(237, 35, 8);">百戏之主</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">,</span>是汉族传统戏曲中最古老的剧种之一。它以曲词典雅,行腔婉转,表演细腻著称。而我们身在瑞士了解昆曲,传承昆曲的方式,就从走进京剧程派传人<span style="color: rgb(237, 35, 8);">曹蔓</span>老师演唱的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《游园惊梦一折》</span>开始。此次她与古琴演奏家<span style="color: rgb(237, 35, 8);">沈沁</span>创新并联袂出演,更是希望今天的传承能让旅居在瑞士的孩子们,看到昆曲最好的模样。</p> <p class="ql-block">  旅瑞女中音歌唱家<span style="color: rgb(237, 35, 8);">李文迪</span>携爱女<span style="color: rgb(237, 35, 8);">Alina</span>深情演绎怀旧经典<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《妈妈留给我一首歌》</span>给大家带来无数美好回忆,让大家领略了这位世界级音乐家的迷人风采和对艺术传承的坚持。</p> <p class="ql-block">  活动的最后,大家挥舞着手中的国旗,合唱<span style="color: rgb(237, 35, 8);">《歌唱祖国》</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">不仅唱</span>出了炎黄子孙对祖国的热爱,也祝福祖国更美好的明天!</p> <p class="ql-block">  中秋是一个圆,月亮的圆,月饼的圆。联欢会后,我们和自己的子女一起<span style="color: rgb(237, 35, 8);">做月饼</span>、吃<span style="color: rgb(1, 1, 1);">月饼</span>,更能体会到“<span style="color: rgb(237, 35, 8);">思念</span>”二字,所包含的滋味。</p> <p class="ql-block">  孩子们在奉茶中学习工夫茶艺,<span style="color: rgb(237, 35, 8);">体验茶道</span>的精神,也在心中种下恭敬、精俭、自然、沉静的种子。</p> <p class="ql-block">  给孩子们的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">节日礼品</span>,<span style="color: rgb(1, 1, 1);">龙凤呈祥</span>袋里装满了浓浓的爱和祝福。</p> <p class="ql-block"><b>  今日我们以祖籍国为荣,明日我们将成为祖籍国的荣耀! </b><span style="color: rgb(1, 1, 1);">稚嫩的画笔,是孩子们最美的♥️意</span>。</p> <p class="ql-block">  感谢<span style="color: rgb(1, 1, 1);">二位摄影老师,用镜头为孩子们留下美好瞬间。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">  月辉万里,五州同在</b><span style="color: rgb(1, 1, 1);">。</span>从雄伟壮丽的万里长城到玉特利山,同一轮明月下举杯,世界并不遥远。<span style="color: rgb(237, 35, 8);">年年岁岁花相似,岁岁年年文不同</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">。</span>今天的中国,赢得了世界的瞩目与尊重,未来的中国会给世界更多的奇迹与期待!</p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">  怡心园诚挚</span><span style="color: rgb(237, 35, 8);">祝</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">福大家双节快乐,阖家</span>幸福!<span style="color: rgb(237, 35, 8);">祝</span><span style="color: rgb(1, 1, 1);">愿</span>孩子们健康、快乐、茁壮成长!</p>