欧洲(14):西班牙塞维利亚,两种文明的结晶

Limei (北欧)

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">图/文:Limei</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="font-size: 20px;">赫拉克勒斯建造了我,</i></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="font-size: 20px;">凯撒给了我城墙和高塔</i></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="font-size: 20px;">圣王用加西·佩雷斯赢得了我</i></p><p class="ql-block" style="text-align: right;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p class="ql-block" style="text-align: right;">&nbsp;—— <i>塞维利亚赫雷斯古城门上的刻字</i></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><i><span class="ql-cursor"></span></i></p> <p style="text-align: center;">*****</h3> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">今年四月去的塞维利亚,很为这座城市的美丽而倾倒,回来后还时常回味。可每每想写一写这一游的感受,又总感力不从心而无从着手。塞维利亚留下的印象太多,多到让我理不清思绪、写不出条理;塞维利亚包涵的内容太丰富太厚重,让我这在欧洲生活了四十年的人也一时承载不下……</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">美,是太美了。那辉煌的西班牙广场,</span></p><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><h5 style="text-align: center;"><i style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">西班牙广场</i></h5><p class="ql-block"><i style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;1928年为“伊比利亚 - 美洲博览会”而建。巨大的半月形建筑展现了穆德哈尔式、哥特式和文艺复兴时期风格的完美融合。建筑物前面的河上有四座代表西班牙古代王国的桥梁。</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">那华丽的王宫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><h5 style="text-align: center;"><i style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">塞维利亚王宫(Real Alcázar)</i></h5><p class="ql-block"><i style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">这实际上是一个宫殿群。第一个王宫由摩尔人的阿尔摩哈德(Almohad)王朝于1181年修建,这之后的500年里一直不断重修和增建,形成了如今这融合了多种建筑风格、汇集了各时期的辉煌、世界上最独特的王宫。建于14世纪的佩德罗一世宫(Palacio del Rey Don Pedro),是宫殿群中的精华。</i></p> <h5 style="text-align: center; "><br></h5> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">Patio de las Doncellas (少女庭院)</i></p> <h5 style="text-align: center; "><br></h5> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">Salon de Embajadores (大使厅)</i></p><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><h5 style="text-align: center;"><i></i></h5> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">Baths of Lady María de Padill</i></p><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align: center; "><br></h5> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">还有那恢弘的大教堂,无不美的惊艳、美的震撼。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><h5 style="text-align: center;"><i style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">塞维利亚大教堂</i></h5><p class="ql-block"><i style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">在原摩尔人的清真寺废墟上建造起来的大教堂(建于1401- 1506年),是世界上最大的哥特式教堂。据说1401年计划建设这座教堂时曾有人宣称:“我们要建一座巨大惊人的教堂,让以后来瞻仰的人都以为我们疯了。</i></p> <h5><br></h5> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">在这美丽中,让人最为赞叹的是在这个城市里,历史上那多种不同的文化背景、不同时期的建筑风格,即使集聚在一个窄小的空间里也不显得杂乱不堪、唐突不谐;相反这种多元文化的融合成就了属于塞维利亚的独特的风格,增添了这个城市的魅力。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">塞维利亚的几个标志性建筑更是穆斯林文化与基督文化相融合的典范。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="color: rgb(1, 1, 1);">汇集了穆德哈尔式、哥特式、及文艺复兴的建筑风格的王宫</i></p><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align: center; "><br></h5> <h5><br></h5><h5><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">哥特式大教堂的钟塔是穆斯林尖塔与基督教钟楼的混合体。它本来是阿尔摩哈德(Almohad)王朝12世纪末建的清真寺的宣礼塔,当时顶部是 一个传统的 yamur (带有四个镀金球体的尖柱)。14世纪中期的大地震毁掉了塔顶,后来就在塔上建了这个我们今天看到的钟楼。钟塔的名字 La Giralda 来自塔顶上名为El Giraldillo的青铜雕塑,是一个古罗马装束的女子,左手握盾,右手持棕榈树叶。青铜雕塑实际上也是一个风向标,它是在1568年加上去的。</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5><br></h5> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="color: rgb(1, 1, 1);">融穆德哈尔式与文艺复兴风格为一体的西班牙广场</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这是一个有着两千多年历史的古城,这里留有伊比利亚人,腓尼基人,迦太基人和罗马人的足迹,这里更印记着穆斯林文化的兴衰与基督文华的复兴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">在现已不存在了的赫雷斯古城门上曾有着这样的刻字:“赫拉克勒斯建造了我,凯撒给了我城墙和高塔,圣王用加西亚·佩雷斯赢得了我”(Hercules built me,&nbsp;Caesar gave me walls and towers,&nbsp;and the Saint-King won me,with García Pérez de Vargas),简洁地概括了塞维利亚的历史渊源。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">十二世纪中期摩尔人的阿尔摩哈德王朝(Almohads dynasti)在这儿建都,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <h5 style="text-align: center; "><br></h5> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">但直到大航海时代塞维利亚才发展到史上最辉煌的时期。1492年哥伦布发现美洲新世界,把西班牙的地理大发现推上一个高潮。塞维利亚不仅有着显著的历史地位,它还一直是西班牙重要的内河港口;瓜达尔基维尔河从城中穿过,在下游100公里处汇入大西洋,这意味着这里的河港少受海上风暴的影响,同时也被城堡保护着。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">1503年西班牙王室授予塞维利亚港新世界航线的垄断权,并在这里成立了一个直属王室的印度群岛贸易机构(The House of Trade with the Indies ),塞维利亚从中获得巨大的收益,并随着西班牙海上帝国的崛起和兴盛走向黄金时代;它是16、17世纪西班牙帝国的经济中心和世界最繁华的贸易城,有人甚至称它为新巴比伦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <h5 style="text-align: center;"><br></h5><p class="ql-block" style="text-align: center;"><i style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">印度群岛贸易机构最初在王宫的处所,Cuarto del Almirant</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">下面这座被许多游人忽视了的建筑里有一个西印度群岛档案馆,馆中存放着早期殖民者发现美洲大陆时的宝贵档案文献,记录着西班牙海上帝国的崛起与兴盛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">馆内的书架长达9公里,收藏有43000册和大约80亿页的殖民政府档案,包括塞万提斯的求职请求,亚历山大六世为西班牙和葡萄牙划分世界的教宗诏书,以及发现美洲大陆的哥伦布、完成人类第一次环绕世界航行创举的麦哲伦、墨西哥征服者埃尔·南克尔特斯等人的手稿、文献和地图。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">西印度群岛档案馆连同大教堂和王宫形成一个建筑群,于1987年被列入世界文化遗产。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这是一个色彩明艳、美丽多姿的城市,漫步在古城的大街小巷,有太多精美绝伦的建筑令人驻步仰观。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <h5><br></h5><h5><i style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">建于1682年的圣特尔莫宫(西班牙语:Palacio de San Telmo),最初作为航海家大学的神学院,用于收留和教育海员遗孤。现为安达卢西亚自治区政府所在地</i></h5><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这是一个吃货的古城,只要稍微避开中心景点那些游客餐饮店,你就会体验到享受美食的快乐。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">塞维利亚一游虽然短暂,但它多彩多姿的风貌深深印在了我们的心里。再见塞维利亚,我们还会再来!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">*****</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i style="font-size: 18px;">友情提示:</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(1, 1, 1);">关于游览王宫和大教堂,</i><span style="color: rgb(1, 1, 1);">即使在淡季参观这两个地方的人也很多,最好参加一个导游组队,这样就不用排队了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">谢谢浏览🙏,祝安好🌹🍵!</span></p><p class="ql-block"><br></p>