孩子们的夏天-Lindance舞动之星-我和《我的木兰》

沈辽

邂逅梦幻舞剧
今年七月，我知道了《My Mulan》舞剧集训营还在招收学员。其实主办者在六月已经开始甄选演员，他们追求高远的艺术目标而且有信心出精品，这样我女儿得到了机会加入了这个舞剧集训营。
木兰故事从乐府诗《木兰辞》，经过唐诗、宋词、元碑文、明清戏曲、清小说，直到1939年欧阳予倩编剧的电影《木兰从军》，再到现当代京剧、豫剧、黄梅戏的戏码，以后港台地区有邵氏《花木兰》、马楚成《花木兰》、音乐剧《木兰少女》、直到迪士尼动画版《木兰》、中国歌剧《木兰诗篇》、 中日合作原创音乐舞剧《木兰》、中国红樱束女子打击乐团的音乐剧《木兰》。此外还有，香港舞蹈团2013年首演版，中央歌剧院民族舞剧2017公演版，辽宁芭蕾舞团《花木兰》和电影真人版《花木兰》，文学作品与影像文本至今仍不断有后人做改编，可见“木兰”已成为一个中华文化符号和精神象征，深入民间，影响甚远。木兰传说最原始的文字版本是为了赞扬木兰的忠贞与孝义《My Mulan》再从妇孺尽知的故事中推陈出新，演绎出每个观者心目中的木兰。

梦幻励志舞剧的新意
《My Mulan》舞剧反映了主创人员希望多一些人生思考和对人性追询，寻求自我超越和视野拓展。从艺术性来说，在舞台上，这种以性别“反转”形成性格“对比”的艺术效果容易达到，但意境创意和思想创异较难突破传统；或者说，主创人员需要匠心独具，演出才能独具魅力。《My Mulan》在以下五个方面确实做到令观众耳目一新：

1. 编舞
香港舞蹈团《花木兰》加入跑酷（Parkour）和杂耍新元素；辽宁芭蕾舞团《花木兰》给木兰安排的是相当于狙击手的角色，在男人的战争世界中弥补了体力的弱势，使她以神箭手的身份建立功勋；《My Mulan》结合现代舞、中国舞、爵士舞、嬉蹦舞（Hiphop）等多种舞蹈形式重新演绎木兰，加入了鲜活的现代因素，别开生面，尤其受到青年观众的欢迎。

2. 立意
从思想性来说，芭蕾舞木兰和民族舞木兰真是孪生姐妹，辽宁芭蕾舞团用当代人的视角解读巾帼英雄花木兰的孝悌忠信和家国情怀；民族舞剧《花木兰》以“孝”、“忠”、“爱”为主线进行串联，讲述了一位美丽的少女走向巾帼英雄的旅程。木兰的形象塑造，仍然是按照“高台教化”的传统路径进行创作， 而《My Mulan》是绽放在多伦多的大义担当的爱国之花、恒久弥香的和平之花和追寻自我与实现自我的人性之花。《My Mulan》编剧反用少女思维处理改写材料，以双性同体的审美观外加超现实主义的意识流表现手法，对人生、历史、现在、与未来的同框再现，构成独特看点。木兰从平凡女子经历冒险后成长为传奇女子，她鼓励现代女孩木子成就自己，谱写自己的传奇，表达出 “每一个人心中都有一个木兰” 的核心理念。故事首尾相连，内容新颖。

3. 音乐
民族舞剧《花木兰》的音乐叫好又叫座，《My Mulan》的音乐另辟蹊径，外加配有英文歌词的歌曲《追寻》，更是锦上添花。鱼戏荷莲的伴奏音乐清心灵动，余音绕梁，令人联想起云南傣家泼水节;《对弈》伴奏音乐刚劲肃杀，国乐特色鲜明突出;《拜别》一幕的木兰主题曲表现了柔肠百转的女儿情怀;《劫掠》的伴奏曲里有狼嚎的凄厉，《会猎》的伴奏曲里有马嘶的紧张，它们体现了金戈铁马征战事，大漠秋风慷慨情；《征战》伴奏音乐动人心魄，《决战》伴奏的宏大音乐把故事推向高潮，待到木兰荣归故里时，《欢庆》的伴奏曲再现鱼戏荷莲的音乐。跳动的音符，时有杀机四伏、时有沉郁顿挫、时有昂扬奋进，持续的升华不同凡响。舞剧虽然写的是与战争相关的题材，但舞蹈语汇侧重习武场景和儿女情态的表达，富有生活气息，音乐烘云托月，恰到好处。

4. 舞蹈
青年舞蹈家周丽君担任原创梦幻舞剧《My Mulan》的艺术指导并领衔主演青年木兰，她在《踌躇》、《决定》、《对弈》、《拜别》中的舞蹈都是重头戏，她具有冷艳气质，把向死求生，与家人一一惜别的悲壮之美淋漓尽致地展现在舞台上，感人至深。舞蹈学员们从五岁儿童到小学生、初中生、高中生、大学生年龄不等，大家因舞缘相聚这舞台，他们的舞台表现可喜可贺，男女主角的表演都可圈可点。值得一提的是，业余演员们倾情奉献的荷花水袖舞和舞剑非常出彩。舞台场景从小木兰带领弟弟在荷塘鱼戏，转换到婷婷少女木兰与女伴在荷塘嬉戏，暗含时光流转， 战争在即，和平环境下少女们浑然不觉，这种阴柔之美即将受到战火的吞噬，同时也铺垫木兰赴沙场、保家乡的决绝意志。编剧张驰有道， 后面在《征战》一场中的剑舞展现娘子军的飒爽英姿，巾帼不让须眉，充满阳刚之美。

5. 效果
无论是灯光、拉幕、还是演员出场、音响效果、气氛烘托、舞台协调、布景的画面构图，基本是专业水准，效果唯美。尤其是投影幕布构图精致，流动的光影色彩，令人过目难忘。业余演员们的群舞——荷花水袖舞一结束，战争的音乐一响起，演员们就要把软幕拉扯掉，以表现妇女们收拾行囊，慌忙逃难的场景，白色软幕变成了活道具，构思新颖，增强了舞台艺术表现力。在2019年8月24日和25日的两次首演中，大部分是由业余演员担纲完成，专业团体排演一年的剧目，业余演员却只用一至两个月的时间草创完成。虽然还欠打磨但瑕不掩玉，集训营实在缺人手和资金，李林校长发扬木兰精神，效仿木兰的坚忍毅力，带领同仁一齐努力，演出成功，有目共睹。

孩子们在2019年的夏天，领略了习武快乐和体验了舞蹈之美，参与了如此有意义的文化再现活动，Lindance舞动之星成为传播和弘扬中华文化的海外华裔少年的活动圈和实验场；付予一个经久传奇新风貌，增添更深远的新内涵，也造就出新生命。木兰一夜初绽放，且待他日满天香。