《大圣归来》与《西游记》比较研究

🤗

字丙轩 朱振阳 龙奕铭 刘鹄嘉

眉山市第一小学，四年级六班

摘要：《大圣归来》和《西游记》是以同题材为背景的不同主题的故事，其主人公都有孙悟空这一角色，然而，这一角色在两片中却有不同的性格，从角色性格为比较所得出的故事主题又大不相同。大体上而言，同样是以《西游记》这一传统经典文学为背景的两部影片呈现方式的不同，又导致了其受关注度有所差异。

关键词：《大圣归来》；《西游记》

引言

本研究就比较《西游记》与《大圣归来》而言，主要通过比较几个方面的相同和不同来探究其主旨意义及所传达的精神和传统文化的传播表达方式。

1《大圣归来》和《西游记》的相同之处

1 .1取材背景的相同之处

《大圣归来》以及《西游记》两部影片都是以中国四大名著之一的《西游记》为蓝本，再加以部分的修改和装饰最终以影片的形式呈现，同时两片都有客观的播放量。两者中孙悟空虽然性格各有特色，但还是难掩原著中其降妖除魔、捍卫正义的英雄本色。

1.2弘扬传统文化

作为出自大师吴承恩之手的《西游记》是我国传统文学的瑰宝，我国传统文化的精华，两部影片在表达各自主题的同时，都是在向广大观众对《西游记》这一经典著作的再展示和再体现。弘扬传统文化，再诵经典文学正是其主旨之一。

1.3英雄本色和神话色彩

《西游记》原著是一本极具神话色彩的小说，而两片中都没有改变其神话色彩，即使是在影片中也将这一元素完美的表达了出来，同时孙悟空的精箍棒、筋斗云等本领都是在影片中有所显现。更重要的是，两片中孙悟空都是以一个降妖除魔、无所不能、捍卫正义的形象出现，这也正是深入人心的英雄本色。

2《大圣归来》和《西游记》的不同之处

2.1 表达方式的不同

《西游记》这一影片是一部电视剧，讲述了孙悟空师徒四人历经九九八十一难取经的故事，正是其连续电视剧的表达方式，才使得将原著故事表达得更清晰和完整，将故事性展示出来从而引人入胜。而《大圣归来》则是以动漫电影的形式所展现的，在以新瓶装旧酒的形式博得了观众的好评，也正是其新颖的表达方式才使得广为关注，同时这种表达方式也能使人放松，适合各个年龄阶段的观众。表达方式的迥异向我们展示了，以多样的方式来承载传统文化，经典文学的优势。

2.2 人物性格的不同

两片中主人公孙悟空有着不同的经历，这也导致了在其英雄本色不变的前提下产生了不同的性格。《西游记》中，孙悟空大闹天宫、闯阎王殿、又大闹龙宫，就算是被镇压五百年后，取经路上也是神通广大，降妖除魔。也正是其高高在上的神仙形象注定了他性格中的狂傲不羁。反观，《大圣归来》中，在影片前期，孙悟空失去了法术，没有了一身本领，孤独和不如意伴随着他，用“落魄英雄”来形容最好不过了，但不妨碍这是个好人，他饱尝人间七情六欲，对江流儿生出了恻隐之心，最后才有冲破法印的英雄归来。

结论

《西游记》和《大圣归来》有很多异同，可最后来回首两部影片，都有着婉转动人，耐人寻味的英雄气概，这也是中华民族5000多年来一直传承下来的英雄本色，捍卫正义、降妖除魔这正是中华民族一直向往的。从另一个角度来看，中国传统文化，华夏几千年来的经典文学，精华虽然还在，但是体却难立，可以用新瓶装旧酒，用多彩的表达形式来传承几千年以来的宝贵遗产。由此看来《西游记》和《大圣归来》都是诵扬中华民族的优秀作品。