我是按着Google 卫星照拓下的你家院子形状比例+木篱总共尺寸的参照绘的设计图。虽也不是很精确,但可提供一个大概的总体想法,你们可随意调节局部和细节。

关于花坛和菜地:

沿着北面和西面造一圈花坛,用石砖或木板都行,木料选厚重些的。花坛宽幅4英尺左右;花坛高度至少2'。而围住松柏的花坛可低些,也可仅围个贴地木框边(因为树木大都是原先保留的,筑高填土太费事)

院子最东面的菜地也可用上述贴地木框,若想做高1英尺也行;菜地长度为南部接松柏花坛,北部邻亭子/或工具房(所以宽度也很大有8',若不想太宽可相应减少宽度但长度不变约16'左右)

小的那个藤架相当于门的作用,它两边各造两个花箱(略高于地面)紧邻南北的花坛木框。花箱种攀援花卉。

保留了松柏树、海棠树、李子树和它南面原先露台高起部分的花坛绿植。其余小树或灌木可相应移至新筑花坛中。

关于藤架:

藤架既可种植美观攀援花卉,又起了划分院子区域作用,增加立体层次,遮挡部分邻居视线。

藤架图上看着小,实际按比例看很大。

因为院子面积较大,所以藤架也相应做得大些。

大藤架---

大藤架长宽约16'*10'。

西北角大藤架需6根立柱。立柱脚下或可用木料做个长方柱花箱(立柱插于花箱中,花箱种花卉沿柱爬藤-见"俯瞰图"示意)大藤架长(立柱间长度)16英尺(2个8'并列做长度);宽(也是立柱间距)9或10英尺(若要整体比例和设计图相似至少要9'或10');横梁或有10~12英尺(比两立柱间宽略长出些)。

小藤架---

小藤架长宽约8'*2'。

那张"从西南角望出去"的透视效果图中远处小藤架

用了拱门,后来想想还是不行,因为照尺寸至少架子门幅宽要8英尺,似乎没这么大拱形横梁,为了不增加制做难度还是用老老实实的横木。你就看俯瞰图和平面设计图中所示的藤架示意吧。

关于工具房/亭子:

东北角的工具房设计是可灵活改为亭子的,因记得你家严弟兄想要放一个亭子,图上看着一小方块,其实按比例说已很大了,差不多给它所发挥的实际占地面积有8'*8',可酌情调节。

关于踏步石和地面、台阶:

院子坡度不徒,所以两个平面足矣。从原有露台造一层(或两层)台阶上去就是一个大平面。大藤架下是一块砖地(砖地边界线向东不到整个院长1/2,约离1/2还差4');穿过小藤架也是一块砖地,大砖地离开小藤架花箱距离约14'~16';藤架和花坛之间用石板(flag stone)或枕木做小径踏步石联结。(图上石板比例巨大可能难购,可用小面积石板拼搭)。其余空白地面有3个方案,一、碎石或鹅卵石铺满(但碎石下要先铺防草布);二、铺砖(最好区别于藤架下的砖石);三、种植覆地植物(ground cover )酌情按缝隙种,多年生常绿趴地植物,无需打理。或者-部分小石头部分覆地植物。总之灵活运用。