天凉好个秋

信马由缰L

听窗外传来淋淋沥沥的雨声，想起词人辛弃疾的那首《丑奴儿》：少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

很喜欢这首词，一直以来。而在秋风瑟瑟时，我便会很自然地想起它。

这首词通篇言愁，读来就像白话：年轻时没尝过愁苦的滋味，喜欢登高远望，赏玩风景，本无愁苦可言，但为写新词，无愁而勉强说愁；如今饱尝了愁苦的滋味，很想对人能倾诉一番，但，话到嘴边却又张不开口，于是乎，便只好说天气了！

显然，这是一首非常平易浅切的词，但是，在我看来，此首词虽然看似平淡简洁，实则重语轻说，语浅意深，令人玩味无穷。

在这里，我们不妨就这首词将时空暂且拉回到我们人生的上半时，以便于我们能细细地去体会嘴嚼一番这首词，想想吧，那时，因为年轻的缘故，我们中有谁会真正的尝试过愁苦的滋味？我觉得，那时的我们，天真无邪，踌躇满志，志在必得，不遗余力地，哪里还有什么时间去愁，哪里还有什么闲功夫去苦，那苦，即使是苦过，恐怕也早就被不期而来的种种快乐和憧憬给冲淡了，稀释了！

然，记不起是从何时开始的，走着走着，渐渐地，我们发现，我们从此不再那么一帆风顺了：很多事不能如愿，生活也远没有我们想象的那么美满，原来，生活中既有快乐亦有烦恼，既有温情亦有无奈，既有热情亦有抑郁，正所谓 “人生只似风前絮，欢也零星，悲也零星，都做连江点点萍。”

尤其是人过中年，耳闻目睹着同时自己也在经历着很多无常的变化，没被那“白云苍狗”吓趴下，我觉得已属侥幸！你想，好端端的一个人突然就过世了，好好的日子过着过着就遭遇到不测，还有的人今朝荣华富贵，而明日却倾家荡产，一贫如洗！
　　
现在想想，当年我们曾经有过的那种无忧无虑的生活，不过是“快乐人生”的一场提前消费而已。照此推论，“家家都有一本难念的经，人人都会有不为人知的苦和愁。” 是不无道理的。只是，正如辛弃疾的《丑奴儿》向人们揭示的那样：郁结于人们心头的愁绪是说不出来的，是自知说了也没有用的，能够说，能够登楼抒发自己的感情，说明那愁还不是多么的愁，真正的愁绪，无论你登高还是望远，抑或对着亲朋好友，也许话到嘴边却只会说出些无关紧要的话，譬如天气。
　　
哎，“欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。”
　　
也罢，愁就不说了，只说秋吧，如此，让我借以还能再卖个关子，我意，我注意到，有的“词解”把辛弃疾这首词中的“却道天凉好个秋”往往释义成“好凄凉的一个秋天啊！” 而我则认为若将其翻译成“好凉快的一个秋天啊！” 或许更能贴近原意。理由：这首词在我看来是典型的婉约词，既如此，就该用皮里阳秋的手法，正话反说，含蓄委婉才是，如此，才能更加表露出“欲说还休”的那种颇为复杂的心理与情愫。