<h1><b> 2019年7月28日,江门侨乡爱乐婆婆合唱团和爱乐童声合唱团,荣登国际权威赛事“第二届东京国际合唱节”高高的领奖台,以“三银”佳绩凯旋。</b></h1> <h1><span style="caret-color: rgb(21, 100, 250);"><b><font color="#191919">婆婆团虽曾屡获殊荣,但那只能代表过去。东渡扶桑,在国际合唱节上一试高下,是婆婆们不断挑战自我的一次全新尝试。记忆的卷轴正徐徐打开:</font></b></span></h1> <h1><b><font color="#191919">一、申报与预选</font></b></h1> <h3></h3><h3><ul><li><b>2018年11月15日网上提交报名申请,同年12月8日收到组委会报名确认书,进入预赛轮资质审核材料准备中</b></li></ul></h3> <h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>预赛轮参选的作品名录:</b></h3></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>1.乐龄组(B组)</b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>伏尔加河畔红莓花儿开</b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>万水千山总是情</b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>2.民谣组(H组)</b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>库尔班大叔您上哪</b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>月光光</b></h3> <h3><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>经组委会对侨乡爱乐婆婆合唱团和指挥孙何伟老师的相关资质以及该团近两年来在国内外重大赛事中的获奖情况及其现场音频视频等等资料进行严格的审查和层层筛选,婆婆团有幸成为57个胜出团队之一,荣获第二届"东京国际合唱节”决赛轮参赛资格。</b></span></h3> <h3><h3><ul><li><b>2019年1月24日,收到大赛组委会通知:“通过了第二届东京国际合唱比赛的资格审核,获得了参与最终决赛轮的权利”,喜获赴东京决赛邀请函。</b></li></ul></h3></h3> <h1><b>二、备战与演练</b></h1> <h1><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>2019年3月20日,完成选曲和编曲。因大赛规则对演唱曲目有严格的限制和规定,由艺术总监/指挥孙何伟老师和婆婆团常任艺术指导谢彬老师以及钢琴伴奏颜绮婷老师所组成的创作团队,全力以赴投入到选曲及其再创作中。</b></span></li></ul></h3></h1> <h3><ul><li><b>与此同时,参赛组团工作紧锣密鼓进行:赴东京比赛团队由34人组成(含领队1人、艺术总监/指挥1人、钢琴伴奏1人、随队医生1人),平均年龄67岁,其中70岁以上长者12人,最大长者79岁。</b></li></ul></h3> <h3><h3><ul><li><b>赛前训练正式启动。</b></li></ul></h3></h3> <h3 style="text-align: left;"><h3><ul><li><b>通过多种形式的实战演练提高团队竞技水平</b></li></ul></h3></h3> <h1><b><font color="#191919">三、东渡与竞赛</font></b></h1> <h3><ul><li><b>2019年7月24日,出发!</b></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>25日(抵日次日),顾不上首日15小时的舟车劳顿,早上9:00驱车前往新宿Studio练习场进行抵达日本后的首次适应性训练</b></span></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>累了饿了,可下午还有演出,婆婆们孩子们只能席地而坐,“便当”对付,貌似明星们春晚台下的盒饭,台下10年功,台上5分钟。感谢懂事的乖仔仔,把不多的排练椅全让给了婆婆们坐。</b></h3> <h3><ul><li><b>组委会安排的第一场街头音乐交流会,在东京东急广场六楼举行</b><br></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>擦肩而过的日本购物天堂银座,根本没时间让婆婆们作短暂停留,闪拍,留下了为数不多的几张珍贵镜头</b></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>晚7:00,“2019首届世界合唱大赛总决赛”现场,来自2018年台北赛区的台北爱乐青年合唱团、波兰赛区的奥地利Karnner landejugen合唱团,东京赛区的香港Diocesan Choral Society,意大利赛区的丹麦队<span style="font-family: -webkit-standard; font-size: 17px; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Akademisk kor Arhus</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">呈现了一场合唱界的“世界杯”顶级盛宴,丹麦毫无悬念夺冠,台北的表现可圈可点,赞一个👍</span></b></span></li></ul></h3> <h3><ul><li><b>26日(抵日第三天),童声合唱团的孩子们早早出发了,他们中了个头彩,第一个登台放歌第二届东京国际合唱节。</b><br></li></ul></h3> <h3><b>上午在房间化好妆的婆婆们,下午2:00乘车前往艺术晴海馆排练</b></h3> <h3></h3><h3><ul><li><b>下午5:24,婆婆们正式亮相第一生命大厦音乐厅比赛舞台。</b></li></ul></h3> <h3><ul><li><b>比赛现场:评委评分—每位评委现场给各表演团队从技术元素(取音程、节奏、演绎、发声及其混合四项平均分,百分制)和艺术印象(对表演整体给予评分,百分制)两大项打分,再平均。七位评委评分去掉最高分和最低分后的五位评委评分的平均分数,即为该表演团队的最后得分。</b><br></li></ul></h3> <h3><b>比赛现场:婆婆团演唱“月光光”</b></h3> <h3><b>比赛现场:婆婆团演唱“花”</b></h3> <h3><b>比赛现场:婆婆团演唱“伏尔加河畔红莓花儿开”</b></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><b><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">晚上6:00民谣组在艺术晴海馆继续排练,7:50婆婆妈妈小娃娃三代联袂登上第一生命大厦比赛舞台。这一天,来自江门的团队</span><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: 17px; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">创造了赛会的四个之最:参赛人数最多 ,出场次数最多,指挥登台次数最多,参赛团员年龄跨度最大。</span></b></li></ul></h3> <h3><b>比赛现场:婆婆、妈妈和小娃娃合唱团演出“中国摇篮曲”</b></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>比赛现场:婆婆、妈妈和小娃娃三代同堂,在国际大舞台上再次倾情演绎“我的祖国”</b></h3></h3> <h1><b>四,观光与交流</b></h1> <h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>27日(抵日第四天),早餐偶遇日本的几位老姐妹小聚,真的是一衣带水,婆婆们一见如故。</b></span></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>上午,参观杉并动漫博物馆,童声团孩子们的最爱</b></span></li></ul></h3> <h3></h3><h3><ul><li><b>12:30,与童声团一起抵达筑地社教育会馆,参加同秋田阿托里恩少年少女合唱团的“中日音乐交流会”并互赠礼物</b></li></ul></h3> <h3></h3><h3><ul><li><b>下午,日本桥观光</b></li></ul></h3> <h3></h3><h3><ul><li><b>还有点时间,前往千代田区皇居打卡(由前江户城改为天皇的住所)</b></li></ul></h3> <h3></h3><h3><ul><li><b>下午6:00,第二场街头音乐交流会在三井大厦举行,这可是高手过招哦,随机打分的,人气技艺大比拼</b></li></ul></h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3></h3><h3><ul><li><b>28日(抵日第五天),上午,留给婆婆们唯一采购手信的时间;下午市内游览浅草寺、雷门、仲见世商业街。</b></li></ul></h3> <h3><h3><ul><li><b>部分工作人员则乘地铁匆匆赶往第一生命大厦,观摩<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">德国KammerChor Saarbrucken</span>合唱团的专场演出。</b></li></ul></h3></h3> <h1><b>五、凯旋与庆功</b></h1> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>当日晚上,比赛成绩揭晓,江门团队喜获“三银”,艺术总监/指挥孙何伟老师、童声团领导李婵燕老师、婆婆团领队武建军老师在“东京第二届国际合唱节”闭幕式暨颁奖典礼舞台就坐并受奖。</b></span></li></ul></h3> <h3><ul><li><b>大奖赛总冠军欣喜若狂,我们台上的几位老师也情不自禁和着歌声掌声舞动双手,全场汇成一片欢腾的海洋</b><br></li></ul></h3> <h3><ul><li><b>夜深人静了,餐馆大多已打烊,不知疲倦与饥饿的婆婆们孩子们举杯同庆</b><br></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>29日(抵日第六天),唯一全天没有赛事和音乐交流安排的一天,前往作为日本的象征之富士山游玩。</b></span></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>晚上,两团举行的庆功宴由孙何伟老师主持并作精彩发言。</b></span></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>30日(抵日第七天),圆满结束赛事,大部队凯旋回国。</b></span></li></ul></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><ul><li><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"><b>孙何伟老师一行,应邀出席三鹰市中日音乐交流会。与日本指挥冈武正彦教授,中国指挥中国童声合唱委员会主任孟大鹏先生,中日两国演出人员合影留念。</b></span></li></ul></h3> <h3><h3><ul><li><b>兵分三路,部分团员开启北海道之旅</b></li></ul></h3></h3> <h3><ul><li><b>8月4日,三路人马全部圆满结束计划行程,平平安安回到江门</b><br></li></ul></h3> <h3><ul><li><b>8月5日,商议7日庆典事宜及与地尔的下一步合作</b><br></li></ul></h3> <h3><ul><li><b>稍事休整,8月7日,江门市离退休女干部联谊会为婆婆团在丽宫国际酒店举行庆祝活动</b><br></li></ul></h3> <h3><b> 婆婆团第二届东京国际合唱节之旅,到此圆满画上了句号。</b></h3><h3><b> 亲爱的朋友们,东京之旅,婆婆们骄傲地登上了世界大舞台,见识了国际合唱界顶尖高手的舞台魅力,清晰了全球合唱事业的发展潮流与趋势,同时也收获了国际权威音乐人和业界同仁以及现场观众的高度评价与掌声……</b></h3><h3><b> 婆婆们的音乐之旅永远不会停歇,加油,让我们的歌声飞遍天涯海角,让我们的歌声永远美丽,永远健康,永远快乐,永远辉煌,再见👋👋👋</b><br></h3>