朱生豪,

世上最会说情话的人,

写给宋清如的最动人的情书:


”风和日暖,令人愿意永远活下去。世界上的一切算得什么,只要有你”。


”醒来觉得……甚是爱你”!

朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),著名翻译家,诗人,浙江嘉兴人。

曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后,在上海世界书局任英文编辑,参加《英汉四用辞典》的编纂工作,并创作诗歌。

1936年着手翻译《莎士比亚戏剧全集》,译本以“求于最大可能 之范围内,保持原作之神韵”为宗旨,译笔流畅,文词华瞻。

朱生豪是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。

朱生豪32岁短暂一生,仿佛只做了两件事。

一是:翻译180万字的《莎士比亚全集》;

一是:给他的爱人宋清如,写了足足540封情书。


也只有读了朱生豪的缱绻字句,才能从那天真浪漫活泼可爱的温柔间知道,为什么只有他能翻译好莎翁的戏剧。

1942年,他们经过了十年的爱情长跑,步入婚姻的殿堂。

一代词宗夏承焘先生为新婚伉俪题词:“才子佳人,柴米夫妻”。


夏承焘先生对朱生豪的描述为:

”其人英文甚深,之江办学数十年恐无此不易才也。

他是世间最会写情书的人,若世间的情话有十斗,那朱生豪一人,便可独占八斗了”。

”你也许不会相信,我常常想象你是多么美好,多么可爱。但实际见了你面的时候,你比我想象的要美好的多,可爱的多”。

”我遇见你,就像找到了真的自己。如果没有你,即使我爱一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也终将永远彷徨着,你是我独一无二的,我将永远永远多么多么地喜欢你”。

”要是我们两人一同在雨声里做梦,那意境是如何不同;或者一同在雨声里失眠,那也是何等有味”。

“我仍是幸福的,我永远是幸福的。世间的苦不算甚么,你看我灵魂不曾有一天离开过你。谢谢你给我一个等待。寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念”。

”不要愁老之将至,你老了也一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁。其实一切都是一样的”。


”我想作诗,写雨,写夜的相思。写你,写不出”。

”我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱、看蜘蛛结网,看水、看船、看云、看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉”。


”我愿意舍弃一切,以想念你终此一生”!

一直都感动于朱生豪和宋清如的:”我们与我们的爱情”。

也因此,爱情,我愿意永远都相信……


因为要写这个美篇,再次阅读了朱生豪情书集:《醒来觉得,甚是爱你》、《我愿意舍弃一切,以想念你终此一生》。


我想,这样的句子,总能跨越时空和距离,在一瞬间击中心灵,并由此惊艳了时光,温柔了岁月……


这样的爱情,是人类灵魂中开出的最朴实而又最绚烂的花朵。它会芳香四溢,散发出星辰般璀璨的光芒,永远,永远……

这样的美好,值得令人愿意永远活下去。世界上的一切算得什么,只要有你……

《七夕节》的来历:


相传,南北朝时,任昉在《述异记》中记载:

大河之东,有美女丽人,乃天帝之女,机杼女工,年年劳役,织成云雾绢缣之衣,辛苦殊无欢悦,容貌不暇整理。

天帝怜其独处,嫁与河西牵牛为妻。自此织女即废织纴之功,贪欢不归。

帝怒,责归河东,一年一度“七夕”相会。

即牛郎织女传说。


【1.牛郎织女,2.白蛇传,3.孟姜女哭长城,4.梁山伯与祝英台】

在中国四大经典爱情传奇中,牛郎织女的感人故事,是影响民间历史最久远的一场旷世之恋。

牛郎和织女的纯真爱情,发生于遥远而又不可企及的梦想之地。
他们的故事,以其浓郁的人性色彩、冷艳的爱情绝唱,详尽地构架出尘界、天界、灵界这个三维空间。从而使得天上的神、地下的人,还有灵界的生灵,都在真善美的品质下,逐个被倡导、被回归。
爱情,无论何时何地,都值得拥有……


最怜天上七夕月,又逢人间情人节。

七夕古诗词虽然有100首之多,但记忆中最美七夕词,还是北宋诗人秦观的《鹊桥仙.七夕》。觉得这首诗最七夕,没有之一。

《鹊桥仙.七夕》 【宋.秦观 】

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

《迢迢牵牛星 》【东汉 · 佚名】


迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨;

河汉清且浅,相去复几许!

盈盈一水间,脉脉不得语。

《七夕》【唐:白居易】

烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。

【译文】
抬头仰望明月长空,感慨漫漫历史长河中七夕与秋天都是一样的。

每一年的这一天,牛郎与织女都体味着相聚的欢愉与离别的愁绪。

《乞巧》【唐: 林杰 】

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

《辛未七夕》【唐:李商隐】

恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。
由来碧落银河畔,可要金风玉露时。
清漏渐移相望久,微云未接过来迟。
岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。

《行香子·七夕》【宋:李清照】

草际鸣蛩,惊落梧桐。正人间、天上愁浓。

云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢。 
星桥鹊驾,经年才见。想离情、别恨难穷。

牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。

《鹊桥仙·七夕》【宋:朱淑真】

巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠。牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪。

微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意。何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁。


《鹊桥仙》【宋:范成大】

双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。
娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。
相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。
新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。

《画堂春》【清:纳兰性德】

一生一代一双人,争教两处销魂。
相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。
若容相访饮牛津,相对忘贫。

【释义】:

这一生一世,我只求与你白头偕老。但造化弄人,最爱的人却偏偏两地分隔。这一年一年的美丽春色,不知都是为谁而来?

蓝桥相遇并不是难事,难的是即使有不死的灵药,也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能够像牛郎织女一样,渡过天河团聚,即使抛却荣华富贵我也甘心。

10首古代爱情诗,写尽爱情最美的样子:@

2017年5月7日,法国前经济部长、“前进”运动候选人埃马纽埃尔·马克龙,在2017年法国总统选举第二轮投票中获得超过65%的选票,当选新一任法国总统。


64岁年老色衰,她凭什么征服39岁法国总统,成为第一夫人?还为他带来3个继子和7个继孙,儿子比爹还大2岁。

《爱》
作者:罗伊.克里夫特(荷兰)

我爱你
不光因为你的样子
还因为和你在一起时
我的样子
我爱你

不光因为你为我而做的事
还因为为了你
我能做成的事

我爱你
因为你能唤出
我最真的那部分
我爱你

因为你穿越我心灵的狂野
如同阳光穿越水晶般容易

我的傻气
我的弱点
在你的目光里几乎不存在
而我心里最美丽的地方

却被你的光芒照的通亮

别人都不曾费心走那么远
别人都觉得寻找太麻烦
所以没人发现过我的美丽
所以没人到过这里

我爱你
因为你将我的生活
化腐朽为神奇
因为有你
我的生命不再是频繁的旅店
而成为了恢弘的庙宇
我日复一日的工作里
不再充满抱怨
而是充满了美妙的旋律

我爱你
因为你比信念
更能使我的生活
变得无比美好
我爱你

因为你比命运
更能使我的生活充满快乐

而你做出的这一切的一切
不费一丝力气
一句言辞
一段暗示
而我做出的这一切的一切
只是因为你就是你
我想 这就是爱

是知己的意义

《当你老了》【爱尔兰:叶芝】

当你老了,
头白了,
睡意昏沉,
炉火旁打盹,
请取下这部诗歌,
慢慢读,
回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影。

多少人爱你青春欢畅的时辰,

爱慕你的美丽,
假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。
垂下头来,
在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。

我愿意是激流
是山里的小河

在崎岖的路上
在岩石上经过

只要我的爱人
是一条小鱼
在我的浪花中快乐地游来游去


我愿意是荒林

在河流的两岸
面对一阵阵狂风
我勇敢地作战
只要我的爱人
是一只小鸟
在我的稠密的树枝间作巢鸣叫


我愿意是废墟

在峻峭的山崖
这静默的毁灭

并不使我懊丧
只要我的爱人
是青青的长春藤
沿着我荒凉的额头亲密地攀援而上


我愿意是草屋

在深深的山谷底
草屋的顶上
饱受着风雨的打击
只要我的爱人
是可爱的火焰
在我的炉子里愉快地缓缓闪现


我愿意是云朵

是灰色的破旗
在广漠的空中
懒懒地飘来荡去
只要我的爱人

是珊瑚似的夕阳

傍着我苍白的脸显出鲜艳的辉煌

———【匈牙利:裴多菲】


【印度:泰戈尔】《飞鸟集》:


“浮世万千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”


I love three things in the world,sun ,moon ,and you.sun for morning ,moon for night ,and you forever.

这个世界我只喜欢三件事, 太阳、月亮和你。

太阳是为了白天而存在,月亮是为了夜晚,而你对我来说是永恒的。

The furthest distance in the world
《世界上最遥远的距离》

世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我站在你的面前,你却不知道我爱你。

世界上最远的距离,不是我站在你的面前,你却不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你。

世界上最远的距离,不是我不能说我爱你,而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底。

世界上最远的距离,不是我不能说我想你,而是彼此相爱,却不能够在一起。

世界上最远的距离,不是彼此相爱,却不能在一起,而是明明无法抵挡这一股气息,却还得装作毫不在意。

世界上最远的距离,不是明明无法抵挡这一股气息,却还得装作毫不在意,而是用一颗冷漠的心,在你和爱你的人之间,掘了一条无法跨越的沟渠。

世界上最远的距离,不是树与树的距离,而是同根生长的树枝,却无法在风中相依。

世界上最远的距离,不是树枝无法相依,而是相互了望的星星,却没有交汇的轨迹。

世界上最远的距离,不是星星之间的轨迹,而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅。

世界上最远的距离,不是瞬间便无处寻觅,而是尚未相遇,便注定无法相聚。

世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个在天,一个却深潜海底……

I leave no trace of wings in the air,

but I am glad I have had my flight.
天空没有留下翅膀的痕迹,
但我已经飞过。

您的阳光对着我的心头的冬天微笑,
从来不怀疑它的春天的花朵……


———《流萤集》【印度.泰戈尔】

世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔的对待。

———《哈尔的移动城堡》

【日本:宫崎骏】

”你的名字,就是最好的爱情”!


”爱你就像爱生命”……


———王小波

他提问:“爱是什么”?
她回答:“因为你,所以我”。

是的,爱就是:

因为王小波,所以李银河!

王小波自己这么说:

“我从小就想写,最后在将近四十岁时,终于开始写作——我做这件事,纯粹是因为,这是我爱的事业”。

沈从文写给妻子张兆和的情书:


我这一辈子

走过许多地方的路

行过许多地方的桥

看过许多次数的云

喝过许多种类的酒

却只爱过一个正当最好年龄的人

时光如水,总是无言。

若你安好,便是晴天!


———徐志摩

一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己。不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。

只求在我最美的年华里,遇到你。


———徐志摩

你是人间的四月天【林徽因】


我说你是人间的四月天
笑响
点亮了四面风

轻灵
在春的光艳中交舞着变
 

你是四月早天里的云烟

黄昏吹着风的软
星子在无意中闪
细雨点洒在花前
  

那轻
那娉婷
你是鲜妍
百花的冠冕你戴着
你是天真
庄严
你是夜夜的月圆

雪化后那片鹅黄
你像新鲜初放芽的绿
你是柔嫩喜悦
水光浮动着你梦期待中的白莲

你是一树一树的花开
是燕
在梁间呢喃
你是爱
是暖
是希望
你是人间的四月天

杨绛、钱钟书:最理想的婚姻


【杨绛】说:

多年前,读到英国传记作家概括最理想的婚姻:

“我见到她之前,从未想到要结婚;我娶了她几十年,从未后悔娶她;也未想过要娶别的女人。”

我把它念给钟书听,他当即回说,“我和他一样”。我说,“我也一样。”


【钱钟书】这样评价杨绛:

“最贤的妻,最才的女  â€ã€‚

  

杨绛与钱钟书的婚姻,包含了全部的爱情、道德、责任和乐趣,所以他们成了彼此的灵魂伴侣,代表了爱情最美好的模样,令人动容羡慕……

我一生都是坚定的唯物主义者,

可是因为你 ,

我希望有来生……

《如果有来生》🌸【三毛】

如果有来生,要做一棵树,
站成永恒。没有悲欢的姿势,
一半在尘土里安详,
一半在风里飞扬;
一半洒落荫凉,
一半沐浴阳光。
非常沉默、非常骄傲。
从不依靠、从不寻找。

如果有来生,要化成一阵风,
一瞬间也能成为永恒。
没有善感的情怀,没有多情的眼睛。
一半在雨里洒脱,
一半在春光里旅行;
寂寞了,孤自去远行,
把淡淡的思念统带走,
从不思念、从不爱恋。

如果有来生,要做一只鸟,
飞越永恒,没有迷途的苦恼。
东方有火红的希望,
南方有温暖的巢床,
向西逐退残阳,
向北唤醒芬芳。
如果有来生,
希望每次相遇,
都能化为永恒!

原是流浪的异乡客,
直到遇见那片薄绿的田野,那泓戈壁中的清泉,
遇见你那亩小小的心田,
种着往昔、梦想,满满的快乐,
真真实实的幸福在不断滋长……
我听到有人悄悄说:
这是你动了凡心的地方了,
这是你永远不及的梦……


———三毛

张爱玲最精炼的一段话,只有16个字,却将世间千回百转的爱描写的淋漓尽致:

因为爱过,所以慈悲;

因为懂得,所以宽容。

【冯唐】:

春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。

 
愿有岁月可回首,且以情深共白头。

 
可遇不可求的事:后海有树的院子,夏代有工的玉,此时此刻的云,二十来岁的你。

《班扎古鲁白玛的沉默》

《见与不见》


【作者:扎西拉姆·多多】

(谈笑靖)


你见,或者不见我,

我就在那里,

不悲不喜。
你念,或者不念我,
情就在那里,
不来不去。
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,
不增不减。
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,
不舍不弃。
来我的怀里,
或者,
让我住进你的心里,
默然相爱,
寂静欢喜。

最美的修行,就是:

在看得见你的地方,

眼睛和你在一起;

在看不见你的地方,

心和你在一起。


———仓央嘉措

曾虑多情损梵行,

入山又恐别倾城。

世间安得两全法,

不负如来不负卿。

———仓央嘉措

世界说大很大,说小很小。
大到走了那么久, 还没跟对的人相遇。
小到围着喜欢的人绕一圈,就看到了全世界!


相信爱的吸引力,你会遇见最好的幸福!


相遇是春风十里,原来是你

相爱是山长水阔,最后是你


愿你能因为某个人的出现而让世界丰盈,

愿你的生活如同贺卡上烫金的祝辞欢脱,
愿这悠长岁月温柔安好,有回忆煮酒,
愿你没有软肋,也不需要铠甲,
愿我们和爱的人一起浪费人生,
热泪盈眶,长生不老。

我与世界只差一个你,
因为是你,
晚一点没关系……

🌸张皓宸《我与世界只差一个你》

《门前》【顾城】

我多么希望,有一个门口

早晨,阳光照在草上
我们站着
扶着自己的门扇
门很低,但太阳是明亮的
草在结它的种子
风在摇它的叶子
我们站着,不说话
就十分美好
有门,不用开开
是我们的,就十分美好
早晨,黑夜还要流浪
我们把六弦琴交给他
我们不走了
我们需要土地
需要永不毁灭的土地
我们要乘着它
度过一生
土地是粗糙的,有时狭隘
然而,它有历史
有一份天空,一份月亮
一份露水和早晨
我们爱土地
我们站着
用木鞋挖着泥土
门也晒热了
我们轻轻靠着,十分美好
墙后的草
不会再长大了
它只用指尖,触了触阳光

《烦忧》【戴望舒】


说是寂寞的秋的清愁

说是辽远的海的相思

假如有人问我的烦忧
我不敢说出你的名字


我不敢说出你的名字
假如有人问我的烦忧
说是辽远的海的相思
说是寂寞的秋的清愁

🌸🌸😊ཽ😊ཽ༄😘ཽ😘ཽ༄

🌸醒来觉得,甚是爱你🌸

【我的美篇①⑦】


背景音乐:《因为爱情》


演唱:【陈奕迅、王菲】

🌸七夕最美情话:醒来觉得,甚是爱你🌸

【我的美篇①⑦】


@七夕古诗词

@最美的情书和爱情😊ཽཽ😘ཽ

@背景音乐🎵《因为爱情》

和父母在一起的时光,永远都是那么美好!

送给爸爸最美的情话:我的意中人未必是个盖世英雄,可爸爸一定是啊!

《你还在我身旁》

瀑布的水逆流而上,
蒲公英的种子从远处飘回,聚成伞的模样,
太阳从西边升起,落向东方。
子弹退回枪膛,
运动员回到起跑线上,
我交回录取通知书,忘了十年寒窗。
厨房里飘来饭菜的香,
你把我卷子签好名字,
关掉电视,帮我把书包背上。
你还在我身旁。

《你还在我身旁》

是香港中文大学《独立时代》杂志社微情书征文大赛一等奖作品。
作者为香港中文大学学生戴畅。

作品名称:你还在我身旁
外文名称:
I feel you always be my side
创作年代:2014
作品出处:香港时代周刊
文学体裁:现代诗
作者:戴畅

红衣佳人白衣友,

朝与同歌暮同酒。

世人谓我恋长安,

其实只恋长安某。


———《长安某》【殊同】


:世人都说我眷恋着长安,

其实我眷恋的是长安的那个意中人。

愿你所有快乐,无需假装;

愿你此生尽兴,赤诚善良!

你,一定要幸福啊!

《往后余生》

作词、作曲、原唱:马良

在没风的地方找太阳

在你冷的地方做暖阳
人事纷纷,你总太天真

往后的余生,我只要你

往后余生,风雪是你
平淡是你,清贫也是你

荣华是你,心底温柔是你

目光所致,也是你


想带你去看晴空万里

想大声告诉你我为你着迷
往事匆匆,你总是会感动

往后的余生,我只要你

往后余生,冬雪是你
春花是你,夏雨也是你

秋黄是你,四季冷暖是你

目光所致,也是你


往后余生,风雪是你

平淡是你,清贫也是你

荣华是你,心底温柔是你

目光所致,也是你……

情浓千股,复念一人!


你在我眼前,对我来说就是:

举世繁华,尽收眼底……

———李宫俊

于世界而言,你是一个人;

但于我而言,你却是全世界!

世间有千般好,

都比不过夜有明月,人间有你……


I Love You !

We Are Together!


你说过的:

“我爱你”、”在一起”,

是我听过世间最美的情话……

早安
全世界早安
或许我应该跟你说
你就是我的全世界……

我还是会相信

星星的眼睛会说话

美丽的石头会开花,
穿过远处的木栅栏

和冬天的白雪花,
我们终会抵达……

日子还长
请别失望

@我们

每一天,

都是生命中最年轻的一天

有你在身边,

就是最美好的时光……


我爱你
此刻,

明天,

永远……

每个人的头上和愿望里,都有属于自己的那颗星。将自己的生活过的饱满充盈,那个星星,或早或晚,总会来临!

我们终将与美好的一切相遇!

一份心情,与风月无关
我相信

有你的日子,便是晴天


😊ཽཽ😊ཽཽ༄😘ཽ😘ཽ


——花花写于2019.08.07七夕夜

谨以此篇献给这个特别的日子

无论怎样,

愿时光翩迁时,随缘流浪;

愿物是人非时,莫失莫忘;

愿细水流年时,地老天荒……