《加州旅馆》——老鹰乐队

太子湾

《加州旅馆》是美国著名乡村摇滚乐队老鹰乐队的歌曲。这首歌曲在1977年连续8周获得排行榜冠军的位置。

《“加州旅馆”写的到底是什么？》

       此文作者这样写道：加州旅馆讲的，其实是从美国七十年代的“物质主义”，如何发展到如今全球范围内的“金融奴役”。

故事的开始，典型的六十年代嬉皮士，留着长发，在沙漠的高速路上开着车，对理想和精神世界的自由充满了向往和追求。

她的出现，已经把主人公带上了对“物质主义”追求的道路。

Then she lit up a candle and she showed me the way
接着她点燃蜡烛为我引路

在加州旅馆的人都是按照“她”的价值观去生活。不断的追求物质上的满足，即便负债也要按照这里的标准去生活。

How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
他们当院翩翩起舞，夏日的香汗淋漓
Some dance to remember, some dance to forget
起舞或为回忆，起舞或为忘却

       从1969年就已经没有这种酒了。这里spirit的意思即是“烈酒”也是“精神”，代表了六十年代对自由的追求。

       加州旅馆创作于1976年，很多人开始从事起金融行业、地产行业和技术行业等。欢迎有人源源不断的来到加州旅馆带来收益。。

Wake you up in the middle of the night
将你从午夜的睡梦中唤醒，他们说
Welcome to the Hotel California
欢迎光临加州旅馆

这些人已经完全变成了加州旅馆这一体系里的奴隶。这时的加州旅馆，已经成为了一个通过欲望控制每一个人的金融体系。

Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice
天花板上镶着镜子，冰块里粉色的香槟
And she said‘We are all just prisoners here, of our own device’
她说：“我们都只不过是自己设下牢笼中的囚徒”

他们是想要杀死那只野兽。野兽，指的是每个人内心的贪婪与恐惧。主人公开始逃跑，想要找到回到以前的路。他并不想当奴隶。。。

‘Relax,’said the night man,‘We are programmed to receive.

执宿人说：“别紧张，我们只有迎客计划。
You can checkout any time you like, but you can never leave!’
你可以随时结帐，但你永远无法离开。”

美国社会通过金融奴役用了一百多年的时间慢慢消灭了中产阶级。而世界上的很多地方，这个速度要快得多。

《Hotel California 加州旅馆》的艺术特点：

作曲菲尔德自称在海边灵感涌现写下了这段和弦进行以及分解和弦，这一段即是后来的前奏。后来亨利听到之后灵感爆发写下了歌词，尤其是最后那句“You can check out any time, but you can never leave. （你随时可以退房，但你永远走不出去）” 一语道破玄机：这段和弦进行似乎永无止境。

亨利在这首歌中对于氛围的把握达到了炉火纯青的地步：他一步步描写具体意象把听众带入旅馆，又通过各种模棱两可的对话让人浮想联翩。当最终好像他和听众都恍然大悟的时候歌词戛然而止，取而代之的是不断推向高潮的吉他对决，放佛没有尽头。