I teach

秦萍

    I teach because there is a great fulfillment that comes in working with girls and boys.

   I teach because I wanted to be a sculptor, and I can do so, by shaping lives for the future.

   I teach because I wanted to be an artist, and I can do so, by painting dreams for children.

    I teach because I wanted to be a musician, and I can, in giving inspiration to children.

    I  teach because I wanted to be a historian, and I can in having recorded something for the lives of great men to come.

    I teach because I wanted to be a poet, and I can in writing impressive passages of mankind.

    I teach because of the reward I receive when a child’s frowns turn to smiles, or when he/she says, “Now I understand.”

    I teach because of the personal growt h I receive each day as I venture out on a quest for knowledge and techniques to help my students understand.

     I teach for it is in this where I can see the worthwhile and true fulfillment of living.

     Ladies and gentlemen, I teach, we teach.

我教书，是因为和孩子们一起我有很大的成就

我教书，是因为我想成为一个雕刻家，我可以做到这点，通过塑造未来。

我教书，是因为我想成为一名艺术家，我可以做到，通过给孩子们的梦想上色。

我教书，是因为我想成为一位音乐家，我能够激发孩子们的天马行空。

我教书，是因为我想成为一个历史学家，我能够记录伟人们的生活。

我教书，是因为我想成为一名诗人，而我可以让笔尖下流淌撼人心弦的文字。

我教书，是因为当孩子们紧皱的眉头舒朗，会心一笑时，当孩子们说：“现在我明白啦。”时，我得到了最好的回报。

我教书，是因为当我向知识未知的领域开拓了一个个问题，当我增长了些帮助学生们理解的能力时，我每天都在成长

我教书，是因为我认为在这，我领会到了生命的真正意义。

先生们女士们，我教书，而我们，都在育人。