长江三峡

彦彦

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。李白的诗句犹然在耳，在这个繁杂喧嚣的世界，你是否也曾经幻想过能像古人那样乘一叶扁舟顺江而下，看白云流水悠悠两岸青山如黛，随口吟一首诗抬首唱一曲渔歌……

上三峡  【唐】李白  

巫山夹青天，巴水流若兹。  巴水忽可尽，青天无到时。  三朝上黄牛，三暮行太迟。  三朝又三暮，不觉鬓成丝。

长江三峡——瞿塘峡、巫峡、西陵峡

长江三峡位于中国的腹地，是瞿塘峡，巫峡和西陵峡三段峡谷的总称。西起重庆奉节县的白帝城，东迄湖北宜昌市的南津关，跨重庆奉节县、重庆巫山县、湖北巴东县、湖北秭归县、湖北宜昌市，长193公里。也就是常说的“大三峡”。

长江三峡自西向东主要有三个大的峡谷地段：重庆瞿塘峡、重庆巫峡和湖北西陵峡，三峡因而得名。三峡两岸高山对峙，崖壁陡峭，山峰一般高出江面1000-1500米。最窄处不足百米。三峡是由于这一地区地壳不断上升，长江水强烈下切而形成的。

这里两岸高峰夹峙，港面狭窄曲折，港中滩礁棋布，水流汹涌湍急。“万山磅礴水泱漭，山环水抱争萦纡。时则岸山壁立如着斧。相间似欲两相扶。时则危崖屹立水中堵，港流阻塞路疑无。。”郭沫若在《蜀道奇》一诗中把峡区风光的雄奇秀逸描绘得淋漓尽致。

古诗翻译:

第一次到三峡的时候，

我被眼前的美景陶醉了。

从三峡的上游顺流而下，

两岸山连着山，

没有一点儿中断的地方，

重重的悬崖和层层的峭壁，

使我联想到，

不是正午或午夜，

太阳或月亮上升最高处时，

这里恐怕还看不到它们哩！

而到了夏天，

江水源头有大量冰雪融化的水流下来，

把岸边的小丘陵都漫过了，

于是往上和往下的航路因此就被阻绝了，

这时江面上只见滔滔的江水，

却看不到来往的船只了。

但有时，皇帝的命令需要急速传达时，又不得不冒险乘船而下了，

因为皇上的命令，是谁也不敢违背的呀！

以至于有时早上从白帝城出发，晚上就到了江陵，

这中间的一千二百多里路，就算是乘着御风，骑着快马，

也没有这等速度。

到了春天、冬天的时候，那雪白的急流，

碧绿的潭水，回旋着清波，倒映着各种景物的影子

。而且在两岸极高的山峰上，

生长着各种各样的怪怪的柏树，

还有悬在其中的瀑布，

从中飞漱下来，这样，水清，树荣，山高，草盛，真是有太多的趣味了。

每到了初晴的日子，或结霜的早晨，

又能看到另一种景色了：树林和山涧显出一片清凉和寂静，常常会有猿猴在高处放声长叫。那声音持续不断，

异常凄凉，在这没人的山谷中传开，

悲哀婉转，很久才消失。

瞿唐峡 清 张问海  

峡两蒙蒙竟日闲  

扁舟珍落画图间。  

便将万管玲珑笔，  

难写瞿唐两岸山

三峡歌  宋 陆游  

十二巫山见九峰， 

船头彩翠满秋空。  

朝云暮雨浑虚雨，  

一夜猿啼明月中。

三峡  郦道元   

春冬这时, 则素湍绿潭,

回清倒影. 悬泉瀑布,

飞漱其间, 清荣峻茂,

良多趣味.  

巴东三峡巫峡长,

猿鸣三声泪沾裳.