<h3><font color="#167efb">中华文化灿烂辉煌,源远流长。<br>习主席说:泱泱中华,历史悠久,文明博大。中华民族在几千年历史中创造和延续的中华优秀传统文化,是中华民族的根和魂。<br>老师说:我们学习英语,不仅要了解其他国家的文化,更要传播传扬中国文化。<br>我们想用英语把中国传统文化(孔子、蒲松龄、蹴鞠、丝绸、陶瓷文化等等)讲出去,请为我们点赞!</font><br></h3> <h3><font color="#ff8a00"> </font><font color="#333333">英语课堂上,校本课程中,老师让我们感受了中华文化的魅力,我们懂得如何用所学的英语表达中国文化。</font></h3> <h3><font color="#010101">怎样用英语讲出去呢?</font></h3> <h3><font color="#010101">我们想到了绘本:我们一起把传统文化画出来,讲出去。</font></h3> <font color="#167efb">于是,我们钻研课本…… </font> <font color="#167efb">我们快乐创作……</font> <font color="#167efb">我们选定主题……</font> <h3><font color="#010101">我们创作出了第一本英文传统文化绘本《牛郎织女》</font></h3> 家长们都说:<font color="#39b54a">孩子们太棒了!传统文化是我们的传家宝,我们不能忘。孩子们要学习中国的优秀文化。这样学习传统文化,这样学习英语,真是非常有趣!我们也想加入进来!</font> 为什么选牛郎织女的故事呢?<br>因为,老师讲中国传统节日的时候给我们讲过七夕节,七夕节快到了,我们也想把中国的节日用英语讲出去。<br>请欣赏下我们的第一本绘本吧! <h3><font color="#010101">老师们说: 你们真棒!是有想象力和创造力的孩子!</font></h3> <h3><font color="#010101">其实,在我们创作绘本的道路上,许多老师给了我们帮助,我们的英语老师,帮我们翻译配音,领我们一起快乐阅读。我们的美术老师,耐心帮我们改图。我们的班主任,我们的校长都给了我们许多鼓励。还有三个专家老师,田老师、陈老师,美丽的李老师,他们看到了我们的绘本,都称赞我们,鼓励我们一定要坚持下去,创作出更多的绘本,让家长们、老师们,都参与进来,一起学习,一起进步!传统文化和英语的融合,已经成为我们学校的特色!</font></h3> <font color="#167efb">我们热爱我们的祖国---中国,我们爱我们的家乡---淄博。<br>我们会继续加油,用更多的传统文化英语绘本把我们的祖国文化、淄博特色,讲出去!</font><br>《孔子拜师》(我们学习了五年级上册Unit1 L4 A Great Teacher)<br>《桃花源记》(我们学习了五年级下册 Unit5 Country Life)<br>《蒲松龄》(我们淄川区的一个写故事很棒的人)<br>《宝塔故事》(写写我们杨寨的故事)<br>……<br>请拭目以待!<br><br>感谢老师们的的帮助和指导!我们来自淄川区杨寨镇耿家小学!我们爱我们的学校!