复薪国学《论语》每日一句5.20

徐珅晨

【原文】子贡谤人，子曰：“赐也，贤乎哉？夫我则不暇。”

【译文】子贡诽谤别人，孔子说：“子贡啊，你就那么好吗？我可没这个闲工夫。”

李里：“方”就是比较，子贡爱比较人，评论人，爱拿别人和自己比较。孔子说这个话是寓贬于褒， 很有味道。他一边说我的弟子可能是贤慧吧，但一边接着又说我就没有时间来评点。子贡聪慧，所以响鼓不用重锤，话虽委婉，但很到位。现在很多人都喜欢批判别人，国学大师陈寅恪先生说，你与其花那么多时间去批判别人，不如好好建树你自己。

 

南怀瑾：子贡有时比较直爽，看见不顺眼的人，当面就说人家，得罪人，当面就方你。这个“方”字在四川、鄂西一带的方言中，常常听到人说。如说对某人“方一方他”，就是不妨得罪他一下。有时候说某人个性太直，也说某人是方人，这种人很直爽，常常容易得罪人，子贡就是这样。所以孔子说，子贡啊！“贤乎哉？”你要求别人，不要过于高了，不要希望别人都是贤人啊！有时候要马虎一点，（这与古人对“贤乎哉”的确释，稍稍有点出入。）而且老是得罪人，也不太好。假如是我，就没这个工夫去批评别人。

感悟：常思己过，莫论人非。