《查泰莱夫人的情人》——是性的本能还是爱的回归

四轮

<h3>  劳伦斯,英国诗人、小说家、散文家。是一名典型的自然主义作家。著名著作有《虹》《爱恋中的女人》和《查泰莱夫人的情人。《查泰莱夫人的情人》是劳伦斯的最后一部小说。小说描述了女主人公查泰莱夫人无法忍受瘫痪丈夫让她同别的男人生个孩子以继承家业的要求和上层社会死气沉沉的生活,与园林看守迈勒斯相恋、最后出走的故事。作品中极力揭示人性中的本能力量,并且毫不隐晦地对男女主人公的性爱进行了大篇幅的文字描写,这在当时被斥为淫秽作品,在英国和美国遭禁三十余年。1959年出版此书的英国企鹅出版社还被控犯有出版淫秽作品罪,引起了轰动整个西方出版界的官司。直到1960年10月伦敦中央刑事法院裁定出版社无罪,小说才得以解禁。《查泰莱夫人的情人》虽然命运坎坷,但终以其严肃的寓意、社会批判的主题,真切透辟的写实手法和细腻深刻的心理描写成为名著,并对现当代英国乃至西方文学产生了重大影响。</h3> <h3>  导演:肯·罗素,一向以拍摄音乐家的传记电影闻名,如影片《音乐恋人》(柴可夫斯基)、《马勒传》等,还拍过巴托克、德彪西、普洛科菲耶夫等作曲家的传记电影。但他又偏偏钟情于劳伦斯的作品,并一再改编拍摄成电影。劳伦斯的《虹》和《恋爱中的女人》都曾被他改编过。1992年应英国BBC的邀请,拍摄了这部劳伦斯的《查泰莱夫人》。这原本是个4小时的电视剧,之后剪成的一部电影版。《查泰莱夫人的情人》有很多种电影版本,如1981年贾斯特·杰克金导演的版本等,更有以此为名拍摄了一些很低劣的影片。肯·罗素的这个版本对当时社会阶层的状况和风景、服装、交际等描写颇为出神,又比较忠实于原著,为众家影评人所称道。这里介绍的就这个版本。</h3> <h3><font color="#010101"><p style="text-align: left;">主要演员:</h3><h3>朱莉.理查德森&nbsp;(Joely Richardson):饰 查泰莱夫人(康斯坦丝-康妮)</h3><h3>肖恩.宾(Sean Bean):饰 护林员 迈勒斯</h3><h3>詹姆斯·维尔拜(James Wilby)饰 克利福德.查泰莱爵士</h3><h3>莎莉·安妮·菲尔德(Shirley Anne Field)饰 伯尔顿太太</h3></font></h3> <h3> 新婚不久的克利福德.查泰莱与妻子康斯坦丝,他们脸上洋溢着幸福和自信。</h3> <h3>  克利福德.查泰莱出生于贵族家庭,父亲是男爵,去世后克利福德继承了爵位。拥有豪华的庄园和富裕的生活。</h3> <h3>  一战爆发,克利福德男爵要上战场服役,按照国家当时的规定,战争中贵族必须最先投身。克利福德身先士卒,带领战友冲锋在前,不料被一发炮弹击中,倒在血泊中,他伤的一身破碎,被运了回来,经过治疗,克利福德成了一个下身瘫痪坐在轮椅上的残疾人。</h3> <h3>  查泰莱和他的新婚康妮回到老家的庄园,准备过一种与世无争的田园生活。年轻貌美的康妮是一个心地善良的女子,她不得不接受命运的安排,默默照顾着丈夫,等待她的是漫长孤寂的日子。</h3> <h3>  克利福德和康妮回到庄园,少有了和外界的接触和往来,每天重复着同样的生活。</h3> <h3> 克利福德靠写小说、读书、绘画打发时光,无聊时也会听听音乐,下棋,打台球。其生活态度是积极的。</h3> <h3></h3><h3></h3><h3> 一战结束后,不仅英国经济受到重创,社会精英阶层也受到了严重的摧毁,贵族参战死亡率巨大,精神一蹶不振。电影同时隐喻了英国社会瘫痪或阳痿,不是只指哪位爵爷,同时是指整个精英阶层。</h3><h3><br></h3><h3> 从身体方面,克利福德行动不便,性能力丧失,又要面对独守空房的妻子。大脑灵动,想象力再丰富也派不上用场,这使他绝望和苦恼,性格也变得焦虑和古怪。他的痛苦无法向人诉说,有时也只能自己坐到那儿默默发呆……。</h3><h3><br></h3><h3> 从社会背景来看,英国人很注重绅士风度,爵士们更应注重言行修养,对自己的情感要自我控制,对情感和欲望都需要加以节制和修正,轻易流露情感被认为俗不可耐,因此克利福德生活再难,心里再苦也不能轻易表白什么,只能对痛苦的内心加以伪装,保持尊贵和脸面。</h3> <h3>  衣食无忧的日子,空荡荡的豪宅,无性的婚姻,无趣、没有活力的生活……。使康妮异常苦闷,精神及肉体几近崩溃。新婚不久的新人因为战争永远失去了本该属于自己的正常生活,取而代之是日复一日的对卧床丈夫的照料,这对于一个女人来说是何等残酷。</h3> <h3>  面对充满青春活力而又心情苦闷的妻子,负疚感和羞耻感使克利福德饱受煎熬,他想让妻子改嫁或者和别的男人生个孩子以继承家业,但前提是在上层社会物色人选,这说明当时英国的等级制度在人们心中的固有。</h3> <h3>  守林员迈勒斯进入了康妮的视线,迈勒斯显然也注意到康妮的典雅温婉的气质。</h3> <h3>  一次康妮到柴屋办事,无意中看到迈勒斯在屋外淋浴,他那健壮清奇的骨骼,充满力量的躯体,让康妮心里荡起一阵涟漪。</h3> <h3>  通过妹妹希尔达,克利福德找到了当过护士,现独身一人的伯尔顿太太做他的生活护理,从而减轻康妮照顾丈夫要做的家务,随着时间的推移伯尔顿太太在家中的地位发生变化,并开始窥视女主人的隐私。</h3> <h3>  伯尔顿太太夜以继日在悉心照料克利福德的生活起居,帮助进行按摩和康复训练,有空还和克利福德下棋解闷。</h3> <h3>  丈夫克利福德有了护士伯尔顿太太的照顾,康妮就多了一些自由时间。她经常独自到林间散步,和迈勒斯有了一些接触。天长日久,两人逐渐产生了感情。康妮开始越来越不能忍受查泰莱豪宅中华丽但却刻板苍白的生活了,她觉得自己已被压迫得奄奄一息,她向往外面的大自然,向往迈勒斯身上焕发出来的活力。终于,康妮投入了迈勒斯的怀抱。他们如痴如醉地做爱,由最初纯粹的肉体吸引慢慢转化成了一种灵魂的相互碰撞,迈勒斯用爱抚与热情使康妮变成了一个真正的女人,康妮惊奇地发现自己深深爱上了这个粗鲁没有文化但却深沉热情的男子。康妮和迈勒斯成了灵欲合一的情人,当康妮晚上悄悄地从查泰莱豪宅里跑向在一旁守候她的迈勒斯的时候,她已经完全沉醉于这段感情了。</h3> <h3>  康妮从他强健而又男性味十足的身躯上体味到了真正的男性的爱,他们在林间小屋、树木间、大雨中做爱,尽情享受性爱的快乐与美丽。</h3> <h3>  和迈勒斯的每一次幽会过后,康妮的心都和她的头发一样凌乱,她觉得对不起克利福德,但又舍弃不了与迈勒斯的欢愉和激情,矛盾的心理使她备受折磨。而每看到她从柴屋那边出来,克利福德都是默默看着并装着没有看到。</h3> <h3>  康妮深深明白这个社会能够给予他和迈勒斯的声援微乎其微,他们赤裸的、人类本能的欲望已经穿越了社会道德准则的约束,对克利福德的伤害和打击是可想而知的,但他们对性爱的渴求已到了不能自拔的地步。</h3> <h3>  克利福德感觉到妻子红杏出墙,心里郁闷又不好明说,故意宣泄发脾气,出难题刁难康妮。一次在林中他让他的轮椅故意熄火,把轮椅停在水坑里,叫康妮和迈勒斯帮他推车,弄得他们满身泥水。</h3> <h3>  迈勒斯和康妮如漆似胶,越来越离不开对方,在迈勒斯的精心准备下康妮如约来到他的小屋。</h3> <h3>  一个雨天,康妮和迈勒斯在林中柴屋幽会,激情澎湃的康妮冲出屋外,脱去衣服,裸身在雨中翩翩起舞,她那完美的无暇的酮体在葱绿的森林中显得那么自然和谐。</h3> <h3>  两人像快乐的精灵一样在雨中嬉戏。之后,他们用鲜花装点彼此,犹如回归伊甸园的亚当与夏娃。这时,横亘在他们之间的等级障碍早已荡然无存。</h3> <h3>  也就是那个雷电交加的夜晚,早已躺下的克利福德深感不安,于是拖着自己无法动弹的身体,艰难地来到康妮的卧室,却发现作息时间一向规律的康妮此时人已不知所踪,心里顿时五味陈杂。</h3> <h3>  面对深夜不归的妻子,克利福德痛苦而无助的表情。</h3> <h3>  愤怒的克利福德害怕妻子跟下人偷情怀孕,那样会使他查泰莱家族的脸面无存,逐安排了康妮外出旅游。康妮把自己和迈勒斯怀孕的事情告诉了克利福德的妹妹,希尔达不以为然并苦苦劝说康妮要跟社会上层人士交往,离开迈勒斯,还积极要为孩子其物色一个贵族父亲,遭到康妮的断然拒绝。</h3> <h3>  在伯尔顿太太的帮助下,克利福德经过苦炼终于站了起来,他满心欢喜的迎接妻子的到来,可是迎来的却是妻子的冷漠,她的心已不在自己身上……。</h3> <h3>  康妮来到了带给她几度温情的柴屋,可在那劈柴的却是一位陌生人,得知迈勒斯到矿上上班了,原来克利福德把他解雇了。康妮只得到矿上找到了满脸煤垢的迈勒斯。</h3> <h3>  真爱不分国界,不分贫富,不分阶级,康妮放弃雍容华贵的贵族生活,和迈勒斯奔向自由和爱情,两个来自不同阶层的人终于冲破世俗的障碍走向未来。查泰莱爵士眼看爱人随人远去,悲愤却依然矜持高傲,只能在苍凉空旷的领土上回响沉默的心碎。</h3> <h3>  感情凄凉的克利福德再也没有了以前英俊潇洒的模样,该走的留不住,不愿走的赶不走,让时间带走一切。一阵冷风吹过,伯尔顿太太关上了别墅那扇窗户,影片结束……。</h3>