《冬天的早晨》作者:普希金 翻译:戈宝权诵读: 窈萌 制作:窈萌 图片:百度网络

窈萌

<h3>严寒和太阳,真是多么美好的日子!</h3> <h3>你还有微睡吗,我的美丽的朋友一一是时候啦,</h3><h3>美人儿,醒来吧:</h3><h3>睁开你为甜蜜的梦紧闭着的眼睛吧,</h3><h3>去迎接北方的曙光女神,</h3><h3>让你也变成北方的星辰吧!</h3> <h3>昨夜,你还记得吗,风雪在怒吼,</h3><h3>烟雾扫过了混沌的天空;</h3> <h3>月亮像个苍白的斑点,</h3><h3>透过乌云射出朦胧的黄光,</h3> <h3>而你悲伤地坐在那儿,</h3> <h3>现在呢……瞧着窗外吧:</h3><h3>在蔚蓝的天空底下,</h3><h3>白雪在铺盖着,像条华丽的地毯,</h3><h3>在太阳下闪着光芒;</h3> <h3>晶莹的森林黑光隐耀,</h3><h3>枞树透过冰霜射出绿色,</h3><h3>小河在水下面闪着亮光。</h3> <h3>整个房间被琥珀的光辉照得发亮。</h3><h3>生了火的壁炉</h3><h3>发出愉快的裂响。</h3><h3>躺在暖炕上想着,该是多么快活。</h3> <h3>但是你说吧:要不要吩咐</h3><h3>把那匹栗色的牝马套上雪橇?</h3> <h3>滑过清晨的白雪,亲爱的朋友,</h3> <h3>我们任急性的快马奔驰,</h3> <h3>去访问那空旷的田野,</h3> <h3>那不久以前还是繁茂的森林,</h3> <h3>和那对于我是最亲切的河滨。</h3> <h3>作者简介:亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,(1799年6月6日—1837年2月10日),是俄罗斯著名文学家、诗人、小说家,现代俄国文学的创始人,19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄罗斯文学之父”、“俄罗斯诗歌的太阳”,“青铜骑士”。</h3><h3>《冬天的早晨》是普希金于1829年创作的诗歌,该作描写的是美好的冬天的早晨,体现的是作者同样美好的心情。</h3> <h3>朗诵者简介: 窈萌,现居长沙,教师出身,对三尺讲台无比热爱和敬畏; 也曾游走四方,也曾浪迹天涯; 会在冬日里寒冷的北风中疾走,以感受其怒吼的气势; 会对秋日片片飘零的落叶投去关切,而脑海里正掠过它们往日的芳华; 会在春、夏的柔美热烈中沉醉……一个酷爱读书、朗诵、同时也会码字的女子,会用她深沉温润的声音给您带去平和的温暖和感动……</h3>