常州先哲遗书简介

我?_?諟誰

重版《常州先哲遗书》的当代意义

作者：蒋庆萍 杨欣

常州市图书馆江苏常州213003)

[摘要]《常州先哲遗书》是一部“地方性从书”,有“中国实业之父”之称的常州人氏盛宣怀出资主编。刻书于1895-1911年,距今已有百年,2006年常州文化部门计划重版此书,至2010年3月正式出版。本文从地方文献保护、开发和利用的角度,对《常州先哲遗书》的由来、整理重版工作的内容和过程、重版的价值和意义进行了阐述。

新版(2010版)《常州先哲遗书》是新中国成立以来常州地区规模最大的古籍整理编纂工程。2006年常州文化部门将《常州先哲遗书》的重版列入常州文化十一五发展重点项目,笔者有率参与了此项整理编纂工程,虽然工程浩大,时间紧迫,要求很高,但辛勤工作后的收获,却让人欣慰。本文就《常州先哲遗书》重版工作的内容、经过情况以及价值意义与同行作一切磋。

原版《常州先哲遗书》的由来

有“中国实业之父”之称的常州人氏盛宣怀,秉承着“中学为体,西学为用”的“主流意识形态”,在大办实体的同时,也成为国学建设的积极推动者。为了薪火传承,保存地方文献,“萃前辈之精神,为后人之模范”,毅然决定要为“江山代有才人出”、“江南无与常匹侮”的家乡常州编辑一部前无古人的《常州先哲遗书》,将曾经在历史上大放异彩的常州先哲大师们的著作荟集起米,让常州的子子孙孙传承先哲“究天人之际,通古今之变”的精神内涵。

《常州先哲遗书》是一部丛书,说得具体一些叫“地方性丛书”,它是把多种单独的著作汇集起来,给官冠以一个总的名称的一套书。《常州先哲遗书》分为前、后编共77种,745卷,110,约77.28万字。(前编)第一集46种,除“附”为清人著作外,余多为宋明人作品,刊刻于光绪二十一年至二十三年(1895-1897)。后编则多为明清人著作,有光绪二十五年序,光绪三十四年至宜统三年(19081911刻成,每书后皆有盛宜怀的跋文,仿四库体例,介绍作者、版本、内容等情况。全书板式整齐划一,出自湖北陶子龄之手,刊刻精良。《常州先哲遗书》的面世,在清末学术界、出版界,曾引起过很大的反响,被喻为出版界的“师资”。清末大儒叶德辉,在其被誉为中国版本目录学“里程碑式的作品”《书林清话》有关《刻乡先哲之书》中,批评了许多滥刻书籍后,盛赞“唯《常州先哲遗书》,出自缕艺风(缪荃荪)老人手定,抉择严谨,刻手亦工。后有作者,当取以为师资也。”

整理重版《常州先哲遗书》

常州市文化广电新闻出版局为了传承历史文明,繁荣国学,彰显常州地方文化底蕴,于2000年立项重版《常州先哲遗书》,列入《200-2010年常州文化发展纲要》,并被省政府列入江苏省“六大人才高峰”第三批资助项目。《常州先哲遗书》的整理编纂工作是一项工程浩大的古籍抢救工程,在常州市文化艺术研究所的主持下,组成了由常州市图书馆部分人员参与的二十多人的编纂班子,进行整理编纂工作。

重版的原则

首先,重版不等于简单重复。重版《常州先哲遗书》,一方面是保存历史文化遗产,传承历史文明,还有很重要的一项工作,是要在原有基础上有所进步,通过我们的努力,弥补原书存在的缺陷。原书存在无凡例、索引,后续印者将有的著作者的姓名写错,原版中有很多字是用白框和黑框代替等问题。为了方便读者阅读和研究,重版时要将原书中缺失的地方用有框的文字补上,要编写凡例和索引,为研究者提供尽可能完整的史料。其次,以原书载体形式重版。如果以平装书形式将原书影印出版,虽然成本低,文献内容都保存下来了,但却失去了原书的风范和韵味。阅读现代文字,可以一日数行,而古代文字需要逐字逐句细细品,才有味。为此决定以宜纸作为载体材料,线装,函套装帧,保留原书风貌不仅有流通使用价值,还具有收藏价值。

沿革不衰的传承意义

地方文献是一地方面貌之概括。它纵贯古今,横亘百科,载地方之史,存乡土之息,是了解一方之史,弘扬地方文化的重要载体,由于盛宣怀出巨资、缪茎孙花费很大精力编撰刻印《常州先哲遺书》,使很多常州地方珍贵文献没有失传流传至今,我们才得以一睹古人的风采,了解古人的思想、艺术和科技成果。《常州先哲遗书》面世至今已有100多年,它是常州重要历史文献的结集,按中国文献传承的一般习惯,百年左右作一次抢救,重新收集整理出版,是干分必要的最终目的当以基萃前人的精神,供后人做楷模,并使先哲的作品能广为流传。

度越百年的审美价值

《常州先哲遗书》因盛宜怀的声望、财水组织而面世成名,再因缪茎孙的严选善本、精心校勘、完整体例而增值,获得极高的评价,被认为是最完善的郡邑从书,并可做其它从书之典范。可以说在文献学上,《常州先哲遗书》刻本在一定程度上就是善本和精品的代名词,具有极高的艺术价值和审美价值,今天重版重印《常州先哲遗书》,对我们后人从艺术和审美角度去研究、收藏和鉴赏它,又有一层意义。

本书由南京师范大学图书馆
2015年捐赠🙏