<h3> 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成</h3><h3>【竹榭名苑】第五十一期同题,诗绎词</h3><h3> 【惜红衣】</h3><h3>将唐代杜牧的《赠别》诗演绎成词。</h3><h3>请看唐代杜牧的《赠别》</h3><h3>多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。</h3><h3>蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。</h3><h3>这四句的意思是,聚首如胶似漆,作别时却像无情。只觉得酒筵上要笑,却笑不出声。案头蜡烛有心,它还会依依惜别,你看它替我流泪直流到天明。全诗没有一个愁和伤字,却恰如其分表达了同所爱不忍分别,又不得不分别的复杂心境。诗友们可根据诗的意境串缀成词,写爱情、友情、亲情都可以。写成婉约词。(遵谱姜夔,韵部不限)</h3> <p style="text-align: center;">一、梦竹抛砖引玉——
诗绎词【惜红衣】《赠别》——
词/梦竹
蹴老芳心,飘残柳袂,幻真虚拟。
一诺难辞,成题渐知味。
清钩不懂,仍三五、圆缺何似。
嗟此,易折南枝,剩空栏空倚。
黄昏极睇,远月疏星,多情几番试。
沾襟帖子四季。贯秋耳。
冷砚尽谙凉薄,叵耐人生如戏。
傍夜阑谯鼓,闲著他山他水。<br></h3> <p style="text-align: center;">二、【竹榭名苑】诗友同题
1、诗绎词【惜红衣】无有时花无缺
词/梅易
酒味无关,腮霞渐烈,欲言还歇。
夜色撩人,斜天几更月?
梨花院落,见不得、一帘飞雪。
眉睫。无限情怀,但从归期说。
天涯作别,记取相携,春风这时节。
东郊陌上看蝶,数新叶。
莫剪断风筝线,莫解却红绳结。
有时花怜你,无有时花无缺。
2、诗绎词【惜红衣】相思弄人易
词/太白遗风
冷帐新愁,残杯旧忆。索魂销魄。
蜡炬无光,芯焦剩红浥。
经年一去,再不闻、伊人消息。
呵壁。醉里学禅,问情为空色?
<br></h3><p style="text-align: center;">铜台歇笔,洛水悲风,相思弄人易。
游丝飘上蹙额。懒眉画。
只将掌纹摩捋,寻取雪泥遗迹。
欲撷芳传信,犹恨东风无力。<br></h3> <p style="text-align: center;">3、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/疏一影
竹院阴浓,垂藤雨湿,暮风残席。
蜡烛摇红,为谁泪痕浥。
轻斟浅酌,漫相问、今夕何夕。
沉寂。相对无言,听风檐轻笛。
何堪别揖。再聚无期,天涯落萍迹。
曾经多少旧识,尽成忆。
检点旧时风物,独把流光重拾。
望隔屏传语,聊代雁来消息。
4、诗绎词【惜红衣】惜别
词/幽兰
柳絮粘人,浓荫扑面。落花飞散。
未及思量,今春剩残卷。
庭前望眼,频驻足,留住归燕。
幽怨。一地残红,怎知声声慢。
曾经缱绻。笔写春风,诗题满书案。
芳郊绿野看遍。任消遣。
心语誓言休说,只道情深缘浅。
叹此生如梦,过往终成虚幻。<br></h3> <p style="text-align: center;">5、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/袁邦圣
毕竟多情,难言苦涩,一时藏匿。
蜡炬痴心,通宵暗抽泣。
依依惜别,强欢笑,无情狼藉。
今夕。梦瘦罗帷,恨星沉天黑。
平明逼迫,鸟雀空啼,新花少颜色。
浮香动个默默,掩岑寂。
路上月来为我,莫忘勤传消息。
看妖娆桃李,牵挂不分南北。
6、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/冷艳清芬
剪烛西窗,题诗折扇,旧时相伴。
执手曾言,痴情永无变。
声犹在耳,却怎奈、人已离散。
幽怨。冷月依然,照深深庭院。
灯前洗砚。回忆当年,当年最留恋。
而今独对画卷。惹心乱。
画上蝶儿双舞,填阕长相思慢。
欲诉终无语,难觅传书鸿雁。<br></h3> <p style="text-align: center;">7、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/林逸烟
夜月登楼,浮香暗递。笔端思起。
梨雪当年,迎春接花事。
亭湖醉景,双蝶舞、欢声嬉戏。
犹记。听海观潮,惹离伤堆积。
心牵昔岁。丝断江东,依稀故人逝。
灯前持物托寄。烛倾泪。
曾借拾来朱贝,另把情藏山水。
若觉非心上。心上尽知秋意?
***译文:夜晚的月亮悄悄的爬上楼头,花儿的香气暗暗的飘到了鼻间,正在写作的我不由得想起了往事……记得那年正是梨花开放的时候,我与她邀约一起去春游,看尽亭湖山水春光,两个人手牵着手一路欢声笑语是多么的快乐啊……更记得,我们一起去海岸沙滩看海游玩,却让我没想到的是那次回来之后我们之间却发生了我不明白的变故,一直让我为后来的分离而悲伤着……
……此时,心里还在怀念着当年的事,还在怀念着与她情断时的情景,后来才得到消息说她病走了(字谜:惜红衣)……默默的拿起当年她送给我的物件在烛光前把弄抚摸着,想着过去的一切一切,泪水就如蜡烛一样滑落而下……因为,此刻我似乎终于明白,当年她为什么要把捡来时那么喜欢的红色贝壳在与我分别时送给我了,原来是那么快乐的游玩在山水之间的,而回来后,她就说与我分离是“另”有隐情的,是她知道自己“病”了(字谜:赠别)……如果不是我总感觉到事情不对有所觉悟,且一直把此事记在心上,我又怎么能够理解到她当时是在跟我“赠别”??我又怎么能够理解她当时心上就如秋天一样的“悲愁”呢??(字谜:悲愁)而读者没有深深体会谁又能明白此时此刻我心中的“悲愁”呢……
8、诗绎词【惜红衣】二阕《赠别》
词/紫金光影
一、别友有寄
燕蹴香泥,莺啼淡月。问花时节。
小院清凉,春风自怡悦。
偎窗坐看,还见得、温柔亲切。
痴绝。兰梦笔裁,唱阳关三叠。
多情未歇。前路茫茫,难逢更难别。
青丝换作暮雪,尽呜咽。
回首画桥流水,识遍猥卑高洁。
把柳条新插,留住子期桃叶。
二、痴
我本微尘,侬为美玉,案前同读。
卧拥清风,多情两红烛。
青梅正好,谁不羡、鸳鸯和睦。
瞑目。明月入怀,有良辰金屋。
韶光去速,深梦来迟,孤身怕听曲。
回头老泪簌簌,怎能复?
只怪富贫门第,可叹凤飞南北。
问晓莺何处,情愿一生来赎。<br></h3> <p style="text-align: center;">9、诗绎词【惜红衣】送别
词/风清扬
暮色苍凉,春江雾里,柳风烟际。
一叶扁舟,随波渐消逝。
桃花不语,依渡口、多情犹记。
云霁,月上枝头,清辉知吾意。
粼粼曲水,点点吴山,悲凄复如是。
当时不写个字。酒酣醉。
此去路途遥远,阅尽沧桑人事。
夜向天边处,谁问浪涛东汜。
10、诗绎词【惜红衣】忆别
词/嘉洪
半月新凉,西窗飒瑟。落花残籍。
烛影摇红,灯宵觉空寂。
慵颜拭镜,心浇愁、难画眉笔。
遥忆。燕子楼前,盼飞鸿回迹。
天涯咫尺。海角殊方,冰霜纵南北。
相思羁旅倦客。染丝白。
忍见一帘秋色,痴念归期何日。
看多情双蝶,谁在风中悲泣?<br></h3> <p style="text-align: center;">11、诗绎词【惜红衣】红楼别梦
词/雨荷绿漪
富宦珍珠,书香继世,紫薇豪裔。
腹有诗章,凡心冷香慧。
梨园客寄,识宝黛、无猜仙姊。
知礼,致用达贤,牡丹雍华蕊。
无为掌治,皆大欢欣,良缘暗中配。
不离不弃梦碎。嫁人涕。
拂袖转身情断,宝玉埋簪如戏。
可叹红衣累,终守空房颓废。
12、诗绎词【惜红衣】迎春花
词/老树
四月边庭,迎春窈窕,满枝开了。
昨日黄花,逡巡未盈笑。
芳心自懂,问东风、心仪多少。
幽缈,去岁今宵,正痴心人老。
红霞已杳,月上东山,思君可曾晓?
萦萦红烛袅袅,怎生好?
欲寄甚由云外,一缕愁思纷扰。
看夜无眠处,连续祈安祈祷。<br></h3> <p style="text-align: center;">13、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/青杨
昨夜东风,今朝别酒,怎堪回首。
杨柳依依,由谁可猜透。
灵犀尚在,任飘蓬、唯闻更漏。
知否,蜡炬拈灰,念青莲红藕。
韶华豆蔻,望帝春心,谁人种红豆。
无情翻作翠袖。永宵后。
自古此情何待,不共良辰厮守。
问相思安在,明月有心难就。
14、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/天策上将
懒对空笺,轻抛瘦笔,叹生愁溢。
莫解相思,思缠在心壁。
休驱挂念,念随风、丝丝如蜜。
孤寂,湖上泛舟,望流云飞逸。
琵琶玉笛,铜镜荆簪,谁能透消息?
回头却见岁月,拭痕迹……
世上万般能改,唯有真情难逆。
故地春光好,还是繁花如昔。<br></h3> <p style="text-align: center;">15、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/子夜
落寞何堪,殷勤自诉,空楼无语。
日暮云低,愁听三更雨。
珠帘半卷,挑灯又、单枕谁叙。
漫数,屈指相知,问檀郎遥负。
清风破暑,碧海潮心,徘徊别离处。
双眸南浦野渡。水东去。
道是利名身外,叵耐人生如赌。
看柔柔垂柳,如线如丝千绪。
16、诗绎词【惜红衣】春别
词/云阳
半是多情,无情半是。为谁欹倚?
目断斜阳,烟波起千里。
云开眼底,春弄影、魂梦犹记。
难寐。对景听风,问痴儿知否?
离心碎碎。欲上高楼,消磨个中事。
灯前孑影独醉。甚无味。
看月照花窗外,可叹有谁知会。
任一番清寂,唯托笛声传递。<br></h3> <p style="text-align: center;">17、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/延峰
晓烛残燃,星沉月落,黯然寥寞。
酒醒今朝,情深亦离索。凄清诉语,
君去去、吟断云岳。
如觉。倩影有痕,犹闻香留阁。
高岗荡浊。梦醒时驰,青丝染斑驳。
扬帆远去海角,寄前诺。
借雁一行人字,伴汝满途欢乐。
许春莺情意,牵挂三生如昨。
18、诗绎词【惜红衣】别时难
词/抛砖乐
数载同衾,三年唱和。两情如火。
月夕花前,怜才又夭娜。
兰心慧质,回眸顾、三千眉锁。
双哿。来世今生,当雷轰难破。
惊雷乍作。七尺昂藏,边关靖兵祸。
鸳鸯美梦暂破。口脂惰。
茶饭不思难卧,竟夕无言呆坐。
似烛如泉泪,经已天明仍堕。<br></h3> <p style="text-align: center;">19、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/小荷
久慕生情,因缘结伴。柳荫湖畔。
蝶影双飞,温柔遂心愿。
伊人笑靥,胜寒墨、诗书离远。
生变。考取功名,紫騮匆归返。
寒窗织绚。作别无情,樽前笑难绽。
凭栏伫立恁晚。一声叹。
怜絳蜡通宵泣,冷簟孤鸳风卷。
问何时同醉,金榜题名应盼。
20、诗绎词【惜红衣】惜春
词/枫林叶
一水清幽,千山翠碧,借春工力。
燕子翻飞,平湖映斜日。
桃溪缓处,出细柳,谁作诗客。
沉寂。花落成泥,又逢春归息。
登临水陌,双鲤翻浪,红衣半狼藉。
声声杜宇似泣。向西北。
莫问蝶蜂何故,自在陇间游历。
叹这般光景,无奈怨填胸臆。<br></h3> <p style="text-align: center;">21、诗绎词【惜红衣】休念他山他水
词/七旬词童
拂柳春风,飘吾缟袂,引卿思拟。
竹马青梅,谁知个中味。
山盟海誓,到百年、鸳鸯方似。
嗟此,南北东西,问天涯何倚。
觥觞互睇,银汉难望,今朝怎堪试。
加餐饭保四季。鲤鱼慰。
勿忘赋诗遥寄,应和两情嬉戏。
咏槐荫相聚,休念他乡他水。
22、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/施风
紫燕梁间,风侵院驻。落红离苦。
夜笼诗心,柔情一笺数。
依窗试问,月宫里、嫦娥愁否。
茶煮。明镜纹深,叹增思慈母。
蛙声急抒。又盼莲开,荷情洗灯处。
由她白洁楚楚。弃心堵。
夏浅翠亭常往,碧柳随风深舞。
倦俗尘心远,怜我堤边长住。<br></h3> <p style="text-align: center;">23、诗绎词【惜红衣】惜别
词/小家碧玉
日暖嘉林,青风弄柳。绿肥红瘦。
老少游园,春归好时候。
伊人远去,惆怅处、谁还牵手。
知否。微步泪莹,纵空抛红豆。
何堪滴漏,终是难眠。凭窗月明又。
惟奢笛韵漫凑。冷依旧。
痛定更痴情梦,只是倩姿难有。
愿驾风神马,千里暗香盈袖。
24、诗绎词【惜红衣】恨别
词/七小龄童
梦笔怡情,魂牵始信,锁连心印。
云梦君山,凭窗理云鬓。
如烟恰似,小园里、缤纷诗韵。
如瞬。三十已过,细纹生犹润。
何星突陨,错报无常,飞来裂天震。
经年才了自问,是君殉。
桐殁凤飞何郡,不舍村山分寸。
待来生相遇,还作鸳鸯平顺。<br></h3> <p style="text-align: center;">25、诗绎词【惜红衣】往事
词/惠波
月下花前,鸳鸯戏水。暗香花蕊。
缱绻相依,娉婷袂陶醉。
光阴荏苒,酣歌饮、红衣燕尔。
和气。长发白裙,古城楼佳丽。
丹青景绘。连理枝花,红花伴夫婿。
流年似水白髻。有磨砺。
难忘古城犹记,生活美花更美。
问情为何物,挥笔撰词城际。
26、诗绎词【惜红衣】惜别
词/江水清浅
夜起凄风,纱窗小叩。烛花如豆。
愁锁双眉,红痕染衣袖。
离伤黯黯,肠欲断、频举杯酒。
残漏。云髻松垂,更魂消花瘦。
当年邂逅。玉指纤纤,柔情若丝柳。
曾期长伴左右。恁心疚。
自此钿筝谁奏,孤枕薄衾寒透。
望月光流尽,疏了半河星斗。<br></h3> <p style="text-align: center;">27、诗绎词【惜红衣】难诉
词/大圣
弱了东风,春红渐暮,大江东去。
浩渺云烟,还依旧轻舞。
曾经那月,相携手,争流樯橹。
难诉。牵袂白滩,沐朝晖朝露。
今留泽渚,天远河宽,尘烟觅无处。
原来遺梦汉楚,怕回顾。
明月数几圆缺,未改浪奔如许。
问甚三生石,空刻恣情痴语。
28、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/漂泊
又是春浓,飞花逐月。最难惜别。
细雨丝丝,依稀故人说。
朦胧旧事,幻影从、眉间晴雪。
谁窃。帘外梦魂,赋云峰千绝。
闲修一页。道尽行藏,由来是心结。
红尘自有逆折。意方歇。
取次镜花几许,入酒柳风还惬。
纵无心谁过,酬得羞词君阅。<br></h3> <p style="text-align: center;">29、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/静怡
美女红妆,人身瘦悴。苦思无寄。
慢理千情,惆然落几字。
闲来笔上,浅浅句 留予牢记。
孤翅。过往曾经,相依深欢意。
遥遥各地。相见寥寥,愁怀痛心泪
诸君知我友谊。可成事。
不晓几时归里,能否美哉诚挚。
一路红尘赋,舒解畅游温腻。
30、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/蓝天
饮酒高歌,琴声放远。越山飞雁。
大漠清泉,风光满溪畔。
孤单亦有,西风烈、须添衣暖。
思倩。已度东风,说桃花初绽。
清音缱绻。蝴蝶翩翩,红衣舞来伴。
轻轻试对眷眄。去离叹。
但愿玉河堤柳,莫将相思牵绊。
盼归期如箭,银杏树前相看。<br></h3> <p style="text-align: center;">31、诗绎词【惜红衣】相思如藤蔓
词/飞跃无限
锦帐无眠,忧怀夜半。昔前犹恋。
雪月风花,缠绵胜飞燕。
多情小字,留悬念,和诗千卷。
轻叹。烛影摇红,剩寒衾孤盏。
浮云亦幻。湖水含烟,空心悟空禅。
流年细数暂短,勿幽怨。
静享柳边沙软,漫步时光清浅。
若眉头能许,重理相思藤蔓。
32、诗绎词【惜红衣】远望
词/清淡
缓步溪边,心如漾叶,小桥停歇。
高望遐思,浮云远山越。
莺啼断梦,闻隐约、声涩传咽。
疑说。风动绿波,送轻红菲别。
多情寂蝶,独自凄清,寻芳未曾灭。
谁能魂意锐夺。夏随节。
万木竞争来去,几许峥嵘重迭?
看翠华兴野,怀抱参差畅惬。<br></h3> <p style="text-align: center;">33、诗绎词【惜红衣】赏樱花
词/旺盛
季月樱花,张开笑脸,久藏心愿。
有约邀宾,千难不回转。
亭亭玉立,为秦晋、抛洒肝胆。
嗟叹,更舞霓裳,此情缘无憾。
花姿又展,梦想从前,只身一人览。
依然那样盛宴,找同感。
犹似树旁留影,仍盼草坪调侃。
唤婵娟无答,蝴蝶双飞依恋。
34、诗绎词【惜红衣】孔雀南飞
词/鹦鹉螺6
孔雀南飞,还思故地。怅怀失绪。
恩爱鸳鸯,尝交颈低语。
红烛烁烁,映锦帐,花容羞举。
谁比。人见犹怜,令桓娥常嫉。
长歌迤逦。折柳惜别,低云洒愁雨。
磐石蒲草互喻。誓还聚。
却是丽荣难掩,纨绔竞相逐玉。
只叹清池冷,图令古今追忆。<br></h3> <p style="text-align: center;">35、诗绎词【惜红衣】《赠别》
词/加阅.广西
蘸尽漓江,倾情写意。柳风遥寄。
不尽时光,随君酒茶寐。
同窗四载,日月下、飞扬文字。
沉醉。恰似昨天,岸边聊无二。
京城北帝。多少春秋,皇侯往回地。
繁荣自有价位。莫封闭。
一股搏拼赢了,万载富余宏伟。
困赋诗娱乐,欣许更加添翅。<br></h3> <p style="text-align: center;">36、惜春忆旧
仲一 /诗
惜春总被恨春欺,唯有花心病落遗。
回燕相思鸣不住,一枝绿柳等风习。
惜红衣
仲一/词
望月怀思,添愁满腹。情来感触。
得道希音,支言谁失诉。
无形大象,星星点,心穷暗宇。
千古。尤似一时,并 非直而曲。
人间烟火。莫叹炎凉,岂能逆其旅?
霜花白发何故。情浓处。
依旧春秋如梦,最是十分回顾。
且今昔未过,何叹往昔已去。<br></h3> <p style="text-align: center;">37、诗绎词【惜红衣】离殇
词/唐宋
冷月如蟾,更深不寐,苦思乏味。
绿蚁长斟,倾杯惹人醉。
多情莫笑,伤别离、寒露凝泪。
帘外,风摇竹影,叹连同花蕾。
蟾光似水,欲诵郎诗,朱唇又难启。
沾巾红烛秉矣。步无履。
道是涕珠长坠,怜我阿谁能替。
问痴心何者?唯有灯花相济。<br></h3> <p style="text-align: center;">38、【惜红衣】赠别
词/老贤子
喜雨相逢,音容犹记。暗香浮起。
竹径幽行,春风月如水。
残墙细语,情浅浅、城外城内。
羞齿。暗渡晚频,说卿人如意。
心横有恃。藕断丝连,莺啼晓情晦。
寻舟怅望北市,水倾泪。
谁惜月陪沙踏,忘共穿林幽履。
问甚时能见,归路短悲秋缀。<br></h3> <p style="text-align: center;">39、【惜红衣】
词/染尘
枕梦难承,幽欢未足,冷入篱席。
闲庭乍雨,正长野萧寂。
留春不住,唯自看、荷塘凝碧。
成积。弦管哀曲,问东风消息。
一纸残笺,三千底事,知谁与相惜?
青红就酒,是旧时词笔。
已惯燕鸿成杳,更说旧游休觅。
算北国桃李,难逐江南痕迹。<br></h3> <p style="text-align: center;">40、惜红衣·梨花
文/山风
淡客迎空,萧郎化蝶,断魂飞雪。
冷面春风,冰颜散香月。
青衣翠袖,秋水敛、凌波宵发。
生别。除却寂寥,是欢情都灭。
芳心暗说。
游子他乡,惊涛阻归楫。鳞鸿望渺泪叠。
忍离诀。最是剪窗轻倩,莫道相思何物?
借与梨花诉,凄处又添千结。<br></h3>