清清的美篇

清清

      《课堂话剧表演》——英文范本

  "Hello! May I sit opposite you? "

（你好，我可坐在你边上吗？）

        "Yes!"

   "This should be Little Red Riding Hood. I don't like her.

（这应该是小红帽，我不喜欢她"）

        "Why?"

        "You will understand if I tell you astory."

（如果我给你讲个故事，你就会明白了。）

        One day, Little Red Riding Hood picked

flowers in the forest. She picked a basket of flowers. Then he went to the street and began to sellflowers.

（有一天，小红帽在森林里摘花，她摘了一篮花，然后她走到街上开始卖花。）

        " flowers."

        But none of the passers-by bought her flowers. Little Red Riding Hood was so disappointed that Snow White came.

（但没有一过路人来买她的花，小红帽很失望，白雪公主来了)

        Little Red Riding Hood said, "Please buy a flower!"（请买一朵花吧）

        "Yes," said Snow White sadly.

（是的，白雪公主悲伤的说）

        It turned out that Snow White's mother died.

（原来，白雪公主的母亲死了）

        Little Red Riding Hood often came to play with Snow White, and they became good friends.  From then on.

（小红帽经常会和白雪公主一起玩，从此以后她们俩成为好朋友。）

       One day, Little Red Riding Hood found a gun in the forest.

（一天，小红帽在森林里发现一把枪。）

        "Here's a gun."

          ……

         Snow White's father married another bad queen. Tomorrow the bad woman will ask the mirror, "Mirror Mirror, who is the most beautiful woman in the world?"

（自从白雪公主的父亲娶了坏王后，每天坏王后会问魔镜，魔镜、魔镜谁说世界上最美丽的女人？)

        The mirror always answers, "Of course it's your queen."

（“当然是王后”，魔镜回答。）

        Until one day, the mirror answered, "Snow White is the most beautiful woman in the world."    

 （直到有一天，魔镜回答：“白雪公主是世上最美丽的女人”）  

        The Queen was very angry. She forced Snow White to live in the mountains.

（王后非常生气，她迫使白雪公主住在山里）

        She said, "You can roll me up the hill and die on your own!"

（她说："你给我滚，让你自己去死！”）

       So Snow White was driven out. Snow White wandered to the countryside and met Little Red Riding Hood.

（白雪公主被赶了出去，当她漫步在乡间的小路上，她遇见了小红帽。）

       "Let me steal the mirror for the sake of the bad queen not to pursue you any more!"

（为了坏王后就不再纠缠我，让我偷走魔镜！）

       "Thank you."

(当小红帽偷走了魔镜的时候，小红帽和白雪公主击掌欢呼。然后白雪公主拉起小提琴，大家一起把糖果和鲜花撒向大家。）